تكلفة دعم الأنشطة القضائية للقاصرين

وقالت وزارة المالية إن مشروع المرسوم تم اقتراحه لتوجيه المادة 4 من القانون رقم 59/2024/QH15 - القانون الذي يكلف الحكومة بتفصيل التمويل والتكاليف والدعم للأنشطة القضائية للقاصرين.

- تحديد محتويات التمويل والتكاليف والدعم للأنشطة القضائية للقاصرين بشكل واضح ومسؤوليات الجهات والأفراد المختصين في ضمان التمويل والتكاليف والدعم للأنشطة القضائية للقاصرين.

محتوى نفقات الموازنة العامة للدولة لأنشطة العدالة الأحداث

أفادت وزارة المالية بأن المادة الرابعة من مشروع القانون تقترح تحديد بنود الإنفاق من الموازنة العامة للدولة على أنشطة قضاء الأحداث، مما يضمن الأساس القانوني للوزارات والهيئات المركزية والمحلية في تقدير وإدارة واستخدام وتسوية أموال الموازنة العامة للدولة المخصصة لأنشطة قضاء الأحداث. وتُعد وزارة المالية مشروع القانون بناءً على بنود الإنفاق المنصوص عليها في المادة الرابعة من قانون قضاء الأحداث، والرجوع إلى اللوائح السارية المتعلقة بكل بند من بنود الإنفاق.

بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض محتويات الإنفاق الجديدة المنصوص عليها في المادة 4 من القانون، والتي تخص القطاع (على سبيل المثال: نفقات تنفيذ نظام الغذاء والملابس والسكن والضروريات اليومية والرعاية الطبية؛ ونفقات برامج الدراسة الثقافية والتعليم المهني والتدريب المهني والعمل والأنشطة الثقافية والفنون والترفيه لطلاب المدارس الإصلاحية والسجناء الأحداث...). أرسلت وزارة المالية وثيقة إلى الوزارات (بما في ذلك وزارة الأمن العام ) تطلب مقترحات محددة بشأن محتوى ومستوى الإنفاق؛ ومع ذلك، لم يكن هناك اقتراح محدد. لذلك، في الوقت الحالي، تقترح وزارة المالية في المسودة التنظيم في اتجاه: التنفيذ وفقًا لمعايير الإنفاق الصادرة عن وزير الأمن العام، وفقًا للخصائص المحددة للقطاع، والحدوث الفعلي ووفقًا للخصائص النفسية والفسيولوجية والتنموية للقصر.

وعلى وجه التحديد، فإن الإنفاق المقترح في الموازنة العامة للدولة على أنشطة العدالة الأحداث هو على النحو التالي:

نفقات تأمين المرافق وشراء المعدات

تُؤمّن هذه النفقات المرافق وتشتري المعدات اللازمة لإجراء إجراءات ودية للقاصرين. وتحديدًا، تُؤمّن هذه النفقات مرافق مُخصّصة للقاصرين، مثل: قاعات محاكمات ودية، وغرف وظيفية (غرفة إجراءات تحويلية، غرفة تسجيل إفادات، غرفة تحقيق ودية في شرطة البلدية، غرفة دعم الرعاية الطبية ، غرفة استشارات نفسية عند مشاركة القاصرين في الإجراءات، غرفة عزل للمشاركين في الإجراءات).

ويعمل الفرع على توفير الإمكانيات وشراء المعدات اللازمة لتنفيذ إجراءات المراقبة الإلكترونية.

ويضمن الفرع توفير مرافق المدارس الإصلاحية ومعسكرات الاحتجاز المنفصلة والمعسكرات الفرعية ومناطق الاحتجاز المخصصة للقاصرين.

المحتوى التفصيلي للتنفيذ هو كما يلي:

الإنفاق من مصادر رأس المال الاستثماري العام: يتم تنفيذه وفقًا لأحكام قانون الاستثمار العام والوثائق التوجيهية.

الإنفاق من مصادر الإنفاق في ميزانية الدولة العادية: يتم تنفيذه وفقًا لأحكام المرسوم الحكومي رقم 98/2025/ND-CP المؤرخ 6 مايو 2025 والذي ينص على إعداد تقديرات وإدارة واستخدام وتسوية نفقات الميزانية العادية للدولة لشراء وإصلاح وتجديد وترقية الأصول والمعدات ؛ الإنفاق على تأجير السلع والخدمات ؛ إصلاح وتجديد وترقية وتوسيع وبناء عناصر بناء جديدة في مشاريع البناء المستثمرة والمهام الضرورية الأخرى والوثائق القانونية الأخرى ذات الصلة.

بالإضافة إلى ذلك، نفقات الغذاء والملابس والسكن والضروريات اليومية والرعاية الطبية؛ ونفقات البرامج الثقافية والتعليم المهني والتدريب المهني والعمل والأنشطة الثقافية والفنون والترفيه لطلاب المدارس الإصلاحية والسجناء الأحداث: يتم تنفيذها وفقًا لمعايير الإنفاق التي يصدرها وزير الأمن العام، وفقًا لخصائص الصناعة والوقوع الفعلي ووفقًا للخصائص النفسية والفسيولوجية والتنموية للأحداث.

إنفاق صندوق دعم الأطفال على أنشطة العدالة الأحداث: يتم تنفيذه وفقًا للمرسوم الحكومي الذي يوجه المادة 160 من قانون العدالة الأحداث ولوائح صندوق دعم الأطفال.

تكاليف العاملين الاجتماعيين المشاركين في التقاضي

تُقترح على النحو التالي نفقات العاملين الاجتماعيين المشاركين في التقاضي، والأشخاص الذين يشرفون بشكل مباشر على تنفيذ قرارات تطبيق تدابير التحويل، والأشخاص المكلفين بمساعدة القاصرين على إعادة الاندماج في المجتمع؛ ونفقات الخبراء الطبيين والنفسيين والتعليميين وعلماء الاجتماع، وممثلي المؤسسات التعليمية ومؤسسات التدريب المهني، وممثلي لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية، والمنظمات الأعضاء في الجبهة والوكالات والمنظمات والأفراد الآخرين المشاركين في عملية حل القضايا والدعاوى القضائية بناءً على طلب الوكالات والأشخاص المختصين:

مصاريف السفر والإقامة للعاملين الاجتماعيين والمشرفين: يتم تنفيذها وفقًا لنظام مصاريف العمل الحالي.

نفقات الخبراء الطبيين والنفسيين والتعليميين والاجتماعيين وممثلي المؤسسات التعليمية ومؤسسات التدريب المهني وممثلي لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية والمنظمات الأعضاء في الجبهة والهيئات والمنظمات والأفراد الآخرين المشاركين في عملية حل القضايا والدعاوى القضائية بناءً على طلب الهيئات والأفراد المختصين: يتم تحديدها من قبل الهيئات والأفراد المختصين الذين يحلون القضايا والدعاوى القضائية وفقًا للواقع، في نطاق الميزانية المخصصة.

- نفقات التدريب والتطوير المهني للعاملين الاجتماعيين والمشرفين المباشرين على تنفيذ قرارات تطبيق التدابير التحويلية: يتم تنفيذها وفقاً للوائح وزارة المالية بشأن نفقات التدريب والتطوير للكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام.

بالإضافة إلى ذلك، يقترح إنفاق محتويات أخرى لأنشطة العدالة الأحداث التي تضمنها ميزانية الدولة وفقًا للقوانين ذات الصلة في المشروع على النحو التالي:

ينظم الفرع مؤتمرات لنشر وتعميم وفهم قانون قضاء الأحداث والوثائق التوجيهية بشكل شامل؛ وينظم الفرع دورات تدريبية حول قضاء الأحداث؛ وتدريب مهارات التحقيق الودية في القضايا المتعلقة بالأحداث؛ ويوفر تدريبًا مهنيًا في علم النفس الجنائي للأحداث لضباط معسكرات الاحتجاز والسجون والمحققين والمدعين العامين والقضاة: التنفيذ وفقًا للوائح وزارة المالية بشأن نظام نفقات المؤتمرات.

تكاليف تقديم المساعدة القانونية للقاصرين: يتم تنفيذها وفقًا لأحكام قانون المساعدة القانونية والوثائق الإرشادية.

تكاليف الترجمة والتفسير للقاصرين من الأقليات العرقية أو ذوي الاحتياجات الخاصة: يتم تنفيذها وفقًا لأحكام قانون تكاليف التقاضي والوثائق التوجيهية.

محتويات أخرى متعلقة بأنشطة العدالة الأحداث: النفقات التجارية للمتقاضين المشاركين في التحقيقات والاستجوابات والمواجهات وفحص مسرح الجريمة؛ نفقات التحقيق والإشراف على التحقيق والملاحقة القضائية؛ نفقات حماية ودعم الشهود والضحايا: يتم تنفيذها وفقًا للأحكام القانونية السارية بشأن أنشطة التحقيق والتقاضي.

ندعو القراء لقراءة المسودة كاملة وإبداء تعليقاتهم هنا./.

المصدر: https://baochinhphu.vn/chi-phi-ho-tro-hoat-dong-tu-phap-nguoi-chua-thanh-nien-102251104181736274.htm