الآلة الكاتبة

(GLO) - أصبحت الآلات الكاتبة التي كانت مألوفة في السابق عتيقة، بل واختفت، وربما لم تبقَ إلا في محلات الخردة لهواة الجمع الذين يتطلعون إلى "التمسك" بالماضي.

١. في صغره، كان عمي يطبع المستندات على آلة كاتبة. بعد تخرجه من الثانوية، كان ابنه، السيد شوين، يساعد والده أحيانًا في الكتابة. كان أبيض البشرة، طالبًا مجتهدًا، بأصابع طويلة كالفتيات، وكان يطبع بسرعة، وهو ما كنت معجبًا به للغاية.

الآلة الكاتبة محفوظة ومعروضة في القاعة التقليدية بصحيفة جيا لاي . تصوير: فونغ في

حتى جاء يومٌ أصبحت فيه الآلة الكاتبة عتيقة الطراز، وأصبحت تُستبدل. كانت تلك بداية عصر الابتكار، وظهرت الحواسيب. كان هذا الاستبدال السريع مشابهًا لمصير الكاميرات والهواتف وأجهزة التلفزيون ومشغلات الأسطوانات المختلفة...

قبل عقود، وكما هو الحال مع العديد من الوكالات، كانت وثائق صحيفة جيا لاي تُطبع على الآلات الكاتبة. كانت تُطبع الرسائل الرسمية والخطط والقرارات والوثائق القانونية ويُوقّع عليها ويُختم عليها أشخاص مُصرّح لهم. صُدمتُ عندما تصفحتُ الملفات والأوراق ورأيتُ قرار قبول المعلم للعمل كصحفي، مختومًا بختم الوكالة وتوقيع السيد فام ثونغ كي، رئيس التحرير آنذاك. كان القرار مُصاغًا بورق بوليا رقيق، باهت بعض الشيء، لكن الكلمات كانت لا تزال واضحة تمامًا. لقد مرّ ما يقرب من اثني عشر عامًا منذ أن عاد السيد كي إلى عالم الجيل السابق من الصحفيين الثوريين في صحيفة الحزب الإقليمية.

٢. منطقة هونغ فونغ الجماعية رقم ٣٣، مدينة بليكو (المقر السابق لصحيفة جيا لاي بعد توليها عام ١٩٧٥)، بعد أن انتقلت عائلات الصحفيين من أجيال سابقة، انتقلنا للإقامة هناك مؤقتًا. باستثناء المتزوجين، كنا نحن الصحفيين العزاب نعيش حياةً هانئةً وبريئة. لذلك، كان مسكننا غالبًا مدخلًا ومخرجًا للمعارف والأصدقاء في المهنة والزملاء عندما ينشغلون بالمرح وينسون طريقهم إلى منازلهم أو يخدشون السقف عن غير قصد، مما يتسبب في عدم نضج الأرز جيدًا أو عدم حلاوة الحساء.

قبل التحول من تقنية الطباعة بالأوفست إلى تقنية الأخطاء المطبعية، كانت مسودات الأخبار والمقالات التي يكتبها مراسلو صحيفة جيا لاي تُكتب بخط اليد، وبعد التحرير، تُعاد طباعتها على آلة كاتبة قبل إرسالها إلى هيئة التحرير للمراجعة والحفظ. تطلبت هذه العملية ضمنيًا من المراسلين توخي الحذر في استخدام خط اليد. فعندما كان القادة مستائين، كانت المسودات ذات الخط السيئ تُفحص بسهولة وتُنتقد بشدة، أو قد تُؤجل وتُعالج لاحقًا.

خط جميل، وخط بشع، وخط رديء. معظم المراسلين يكتبون "بإهمال"، وكأنهم... يُصعّبون الأمر على الموظفين والكاتبين عمدًا.

٣. تطورت مخطوطاتي تدريجيًا من الكتابة اليدوية إلى الطباعة. إن لم تخني الذاكرة، ففي المرة الأولى التي أرسلت فيها مخطوطات مطبوعة إلى الوكالة، كان من بين أنشط المتعاونين السيد باخ فان مينه. كان السيد مينه مدرسًا للتربية البدنية، ومتعاونًا نشطًا للغاية مع الصحيفة، يكتب في مجالات متنوعة. عندما التقيت به ورأيته يطبع المخطوطة بجد، أعجبت به بشدة. السيد نجوين شوين في دا نانغ، الذي أمضى ١٥ عامًا يتبع العم هو في الكتابة عن الحركة التعاونية الزراعية ، كان أيضًا متعاونًا يرسل مخطوطاته عبر الآلة الكاتبة بشكل رائع. وكان هناك أيضًا السيد تران هو نغييم، مدرس من هوي في كا ماو، متخصص في الشعر، والذي أرسل أيضًا مخطوطات مماثلة.

على خطى إخوتي، وجدتُ أيضًا آلة كاتبة صغيرة وجميلة. كانت آلة ألمانية الصنع، زرقاء اللون، مدمجة، بحجم دفترين مجتمعين تقريبًا. كان خط هذه الآلة أنيقًا وعصريًا، وحروفها حادة، دون أي خطوط أو علامات مفقودة. لاحظ السيد لي تراك كي، نائب رئيس جمعية المزارعين الإقليمية آنذاك، مدى إعجابي بها لدرجة أنه لم يستطع إلا أن يُسندها إليّ لأقوم بها. في البداية، كنتُ أضغط على كل مفتاح وكل كلمة بدقة متناهية، وأمسح السطور الطويلة، لكنني اعتدتُ عليها تدريجيًا. أجبرتني كتابة الأخبار والمقالات بالآلة الكاتبة على التمهل، بدءًا من التصميم، والأفكار الكبيرة والصغيرة، والواجهة والخلفية، واختيار الكلمات، وبنية الجملة أو التعبير، كل ذلك كان بعناية ودقة، متجنبًا الالتباس والتكرار والأخطاء. لا شك أن حمل مخطوطة على الآلة الكاتبة، سواءً كانت قصيرة أم طويلة، ولكن نظيفة ومرتبة ومرتبة، هو أول ما يشعر به الكاتب بالراحة والرضا. لا بد لي من الاعتراف بأن مهاراتي في الكتابة قد صقلتها خلال هذه الفترة، وعندما انتقلت إلى استخدام الكمبيوتر، أصبحت الأمور أسهل بكثير.

٤. النسيان، وعدم الانتباه، وبعد عدة تنقلات منزلية، حتى الآن، فُقدت، فُقدت، العديد من الوثائق والصور والهدايا التذكارية، بعضها مؤسف ومُفجع. من بينها، بالنسبة لي، الآلة الكاتبة. ازداد الفقدان سوءًا عندما عزمتُ على إنشاء ركن صغير من ذكريات مسيرتي المهنية. لم تكن نيتي سيئة، فقط بضع لفات أفلام، وعلبة أفلام كوداك وكونيكا، وكاميرا براكتيكا استعرتُ ذهبًا من أخي لشرائها، وكاميرا رقمية قديمة، وتذكارات من رحلات عمل... أتذكر تشحيم الآلة الكاتبة وتغليفها ووضعها بعناية في أسفل الخزانة الحديدية في العلية، ومع ذلك! لا أعرف لماذا، في هذا الوقت، تُعتبر هذه الركن الصغير من ذكريات مسيرتي المهنية مع الآلة الكاتبة القديمة قيّمة جدًا.

المصدر: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html