الخنادق تشدد الخنادق على "القنفذ الفولاذي" في ديان بيان فو

نظام الخنادق في مركز مقاومة هيم لام. الصورة مقدمة من

قبل 70 عامًا، وبفضل موقعها الاستراتيجي المهم، قام الجيش الفرنسي بتشييد مدينة ديان بيان فو لتصبح معقلًا قويًا أطلق عليه الفرنسيون اسم القلعة المنيعة. كان لكل معقل خنادق متعرجة وخنادق اتصال تربط المعاقل ببعضها البعض، إلى جانب العديد من طبقات أسوار الأسلاك الشائكة المحيطة بها.

وفي مواجهة هذا الوضع، قررت قيادة حملتنا تغيير أسلوب القتال من "القتال بسرعة، الفوز بسرعة" إلى "القتال بثبات، التقدم بثبات". إلى جانب ذلك، تم تغيير أسلوب الهجوم المباشر إلى التطويق وحفر الخنادق للوصول إلى معقل العدو. بدلاً من الهجوم على المعقل بأكمله، قمنا ببناء ساحة معركة حصار، وقسمنا العدو بالخنادق، ونقلنا المدفعية إلى مواقع آمنة، ووضعنا المعاقل ضمن المدى، وسيطرنا على المطار، ودمرنا كل مركز مقاومة، ثم شرعنا في خنق "القنفذ الفولاذي" في ديان بيان فو.

ولضمان متطلبات تنقل المدفعية ونقل الجنود الجرحى وتعبئة القوات الكبيرة والاقتراب من مواقع القتال المعادية، قامت قواتنا بحفر نوعين من الخنادق. الأول هو الخندق الذي يحيط بكامل موقع العدو في القطاع الأوسط. ثانياً، تدفقت خنادق المشاة من مواقع الوحدات في الغابة، وقطعت الخنادق الرئيسية، وتقدمت إلى المواقع التي كانت قواتنا تنوي تدميرها. يبلغ عمق الخنادق حوالي 1.7 متر؛ يبلغ عرض الخندق الرئيسي حوالي 1.2 متر، وخندق المشاة حوالي 0.5 متر لضمان الأمان من قنابل العدو ورصاصه وللحفاظ على سرية القوات أثناء التحرك. خلف كل خندق رئيسي توجد خنادق فرعية وخنادق ضفادع لتجنب الرصاص والاحتماء.

اتبعت قوة الهجوم الخنادق للوصول إلى مواقع العدو ودمرت معقل هيم لام. أرشيف الصور

شارك جندي ديان بيان، نجوين فان كي، من الفوج 176، الفرقة 316 (يعيش حاليًا في بلدية ثانه شوونغ، مقاطعة ديان بيان): "لضمان السرية، كان يتم حفر الخنادق ليلًا. لم تكن الأدوات سوى المعاول والمجارف. كان كل متر من الخندق المحفور هو عرق ودموع وجهود العديد من الناس. خطأ واحد يمكن أن يكلف أرواحًا. عند مواجهة الحقول الموحلة أو الليالي الممطرة، كان على جنودنا الغوص في الماء، باستخدام خوذات فولاذية لحمل الطين وصب الماء، وهو أمر صعب للغاية وشاق. فيما يتعلق بالحفر، كان عليهم تعزيزه وتمويهه. يومًا بعد يوم، شهرًا بعد شهر، كان الجنود يستلقون ويحفرون، ثم يجلسون ويحفرون طوال النهار والليل. حفروا حتى تآكلت المعاول والمجارف أكثر من النصف. أصيب العديد من الضباط والجنود وضحوا بأنفسهم أثناء حفر الخنادق وهم يحملون المعاول والمجارف. "

التل A1 هو معقل مجهز بنظام من الخنادق والأسلحة الحديثة للعدو. وكانت المعارك هنا شرسة للغاية. لقد قاتلنا نحن والعدو من أجل كل شبر من الأرض. لذلك قررت قيادة الحملة حفر نفق تحت الأرض من موقعنا إلى أسفل مخبأ العدو، ثم وضع المتفجرات لتدمير المخبأ. وقد أوكلت مهمة حفر النفق إلى الكابتن نجوين فو شوين كونغ، قائد شركة المهندسين M83 وفرقة المشاة من الكتيبة 255، الفوج 174، الفرقة 316، للحفر من 20 أبريل إلى 4 مايو 1954 لوضع متفجرات تزن 960 كجم.

الحفرة المتفجرة على التل A1 هي نتيجة 15 يومًا من حفر الأنفاق من قبل قواتنا.

كانت التربة على التل A1 صلبة للغاية، وواجه مهندسو M83 العديد من الصعوبات، وخاصة فتح باب النفق. استغرق الأمر ثلاث ليالٍ لفتح منطقة كبيرة بما يكفي لشخص ليكون آمنًا مؤقتًا، والاستلقاء والحفر لمواصلة الحفر في التل. وفي هذه الأثناء، واصلت القوات الفرنسية إطلاق النار وإلقاء القنابل اليدوية. في الأيام التالية، كانت الإنتاجية أفضل، ولكن كلما ذهبنا أعمق، قل الأكسجين، لذلك تم تكليف شخص واحد فقط بالحفر، بينما قام شخص آخر بجانبه بتهوئة الهواء بقوة، وفي الخارج، كان 2-3 أشخاص يتناوبون على استخدام مراوح الخيزران لتهوئة الهواء. يمكن لكل فريق الحفر لمدة نصف ساعة فقط قبل الاضطرار إلى تغيير الورديات. رغم أن الأمر كان صعبًا، إلا أن أحدًا لم يشعر بالإحباط.

تحت قيادة الكابتن نجوين فو شوين كونغ، تم تشكيل نفق تحت الأرض بطول إجمالي قدره 47 مترًا في 15 يومًا فقط. في تمام الساعة 8:30 مساءً في يوم 6 مايو تم تفجير الكتلة المتفجرة. وكان هذا الانفجار أيضًا بمثابة الإشارة لجيشنا لشن هجوم عام. في 7 مايو 1954، استولى جيشنا على تلة A1 ودمرت قواتنا معقل ديان بيان فو بالكامل.

تم الاستيلاء على المخبأ الفرنسي على التل A1 من قبل قواتنا.

بفضل الجهود الاستثنائية التي بذلها جنود ديان بيان، تم تشكيل نظام معقد من الأنفاق والخنادق، مما خلق الظروف لوحداتنا وقوتنا النارية لمحاصرة قوات العدو والتعدي عليها ومهاجمتها وتدميرها. وبحسب التقديرات فإن طول نظام الخنادق لدينا على الخريطة كان في البداية حوالي 100 كيلومتر، ولكن خلال الحملة حفرت قواتنا ضعف هذا الطول، أي أكثر من 200 كيلومتر. تشمل حرب الخنادق لدينا أنظمة خنادق معقدة، كبيرة وصغيرة، هجومية ودفاعية؛ ضمان القتال وضمان ظروف المعيشة اليومية للقوات. وتعتبر الخنادق أيضًا الوسيلة التي نستخدمها لنقل الجنود الجرحى. باستخدام أسلوب التعدي، قمنا بتشديد الحصار تدريجيا ثم اخترقنا فجأة لتدمير العدو. وفي وقت لاحق، قارن بعض الخبراء العسكريين في مختلف أنحاء العالم تكتيكات الحصار في حملة ديان بيان فو بالحبل الملفوف حول أعناق الجيش الفرنسي في معقل ديان بيان فو.

يزور السياح نظام الخنادق الخاص بنا على التل A1.

لم يساهم نظام الخنادق لدينا في حملة ديان بيان فو في تحقيق النصر العظيم فحسب، بل كان أيضًا مكانًا لعلاج الجنود الجرحى والمرضى. في الخنادق، وتحت وابل القنابل والرصاص، تغلب الجنود الطبيون على كل الصعوبات ونقص المواد والضوء والأدوية، وحولوا الخنادق والمخابئ إلى غرف عمليات ومناطق علاج ميدانية، وعالجوا على الفور عشرات الآلاف من الجنود الجرحى. بفضل نظام الخنادق، تمكنت القوات الطبية خلال حملة ديان بيان فو من معالجة أكثر من 10 آلاف جندي جريح ونحو 4500 جندي مريض (باستثناء قوات العدو)، مما ساهم بشكل كبير في استعادة القوة القتالية للوحدات على الجبهة بأكملها.

السيد ها مينه هين، طبيب عسكري في حملة ديان بيان فو.

السيد ها مينه هيين، ولد في عام 1939، في بلدية باو داب، مقاطعة تران ين (مقاطعة ين باي )، ويعيش حاليًا في مجموعة دونج تام السكنية، بلدة توا تشوا، مقاطعة توا تشوا، وكان طبيبًا عسكريًا في حملة ديان بيان فو.

قال السيد هين: "كان العمل الطبي في حملة ديان بيان فو مختلفًا تمامًا عن الحملات السابقة. كانت هذه أول مرة نُقدم فيها العلاج في الأنفاق والخنادق. حُدد مسار نقل الجنود الجرحى على أنه نظام الخنادق. في ذلك الوقت، لم يكن لدى فريق الإسعاف سوى عدد قليل من الأشخاص. كان على كل شخص إحضار ضمادات وأدوية ومعدات إسعافات أولية. وخاصةً في نهاية أبريل/نيسان 1954، في أيام الأمطار الغزيرة، تسربت المياه إلى الأنفاق، مما صعّب عملية الإسعافات الأولية."

كان جنودنا يستخدمون السترات الواقية من الرصاص أثناء حفر الخنادق.

كان نظام الخنادق في حملة ديان بيان فو تكتيكًا عسكريًا فريدًا ومبدعًا لجيشنا لهزيمة العدو الذي كان يُعتبر الأقوى في العالم في ذلك الوقت. في ندوة حول الفن العسكري لحملة ديان بيان فو - دروس عملية في القتال الحالي التي نظمتها قيادة الفيلق الثاني عشر في 4 أبريل 2024، قام العقيد تران نغوك لونغ، نائب المدير السابق لمعهد التاريخ العسكري، بتحليل: ساعد تطوير نظام المواقع الهجومية والحصار القوات على الصمود طوال 56 يومًا وليلة من الحرب. ساعدت الخنادق المرورية التي تضم عشرات الآلاف من مخابئ الإسعافات الأولية ومخابئ الأسلحة في تقليل خسائر الجنود الفيتناميين في مواجهة القوة النارية الفرنسية. حتى أن القوات قامت ببناء ساحات معارك وهمية لخلق تحويلات باستخدام نظام من الخنادق.

مصدر