
كتاب "في عالم الغموض"، ترجمة سين زانه، ونشر دار النشر العالمية .
لكن من النادر أن يقول طفل إنه هرب من المنزل من أجل... البحث عن التنوير.
واجه الصبي الصغير العديد من المصاعب، على الرغم من أنه في وقت لاحق من مسيرته نحو التنوير، التقى بالأم تيريزا في كلكتا، وتحدث مع رئيس الأساقفة ديزموند توتو، والبابا بنديكت...
سيُعرف ذلك الفتى الصغير لاحقًا للعالم باسم تينزين بريادارشي رينبوتشي. وستُروى رحلته الاستثنائية في البحث عن التنوير في كتاب *عن العالم الخفي *.
الأحلام تضلل الناس.
في قديم الزمان... لا... في أيامنا هذه. في الهند الحديثة، وُلد طفل ذكر في عائلة براهمية مرموقة.
على الرغم من أنه لم يعش في القصر الملكي كالأمراء، إلا أن تينزين تمتع بحياة أكثر راحة من كثير من أقرانه. علاوة على ذلك، تلقى رعاية فائقة ودعمًا فكريًا من عائلته. وبدا مسار حياته واعدًا بالنجاح، وفقًا للنظرة السائدة في العالم.
لكن في مكان ما، كان هناك نداء عميق ورنان. نداء في أحلامه. منذ أن كان تينزين في السادسة من عمره، كان راهب يرتدي رداءً بلون غروب الشمس يدخل أحلامه دائمًا.
في ذلك الحلم، كان هناك أيضًا قمة جبل غامضة. ومنذ ذلك الحين، سيطرت تلك القمة الجبلية على ذهن الشاب البراهمي، الذي قاده القدر ليسلك الدرب الذي سلكه سيدهارتا غوتاما ذات يوم - درب التنوير.
في يوم عادي، عندما كان تينزين في العاشرة من عمره، قرر الهرب من المنزل، فاستقل القطار ثم الحافلة. وانطلق. بحثًا عن ظل قمة النسر، مطاردًا الوهم الذي ظهر في أحلامه. خاض رحلةً اتسمت بالصمود والعزيمة، كمن اختُبر إيمانه.
عندما توقفت الحافلة التي تقل الصبي الهارب البالغ من العمر عشر سنوات، ظهر أمامه دير. كان مكاناً مألوفاً للغاية بالنسبة له، لأنه كان المعبد الذي يظهر غالباً في أحلامه.
بقلبٍ متفائل، واجه تينزين أولى تحدياته في طريقه نحو التحرر. مع ذلك، لم يكن من السهل على صبي في العاشرة من عمره أن يقرر مصيره بنفسه. أولًا، كان على تينزين إقناع عائلته.
تتفتح زهرة اللوتس خطوة بخطوة.
كل ما سبق ليس سوى بداية سلسلة من الأحداث الرائعة في حياة الراهب تينزين بريادارشي رينبوتشي في كتابه *عن العالم الغامض *. هذا العالم الغامض ليس مكانًا غريبًا، مليئًا بالمعجزات أو الظواهر الخارقة للطبيعة.
ذلك العالم الغامض هو قلب الإنسان. إنه يبقى مكاناً لا يُفسَّر ولا حدود له. غامض كحياتنا اليومية، حيث تحدث مصادفات باستمرار لا يمكن تفسيرها إلا بكلمة "القدر".
عُثر على الصبي تينزين وأعادته عائلته. وفي الأيام التالية، اضطر إلى إقناع والديه وأقاربه بحماية عقيدته.
كان عليه أن يواجه التهديدات والسخرية. كل هذا لم يكن سوى اختبار أولي لصقل مهاراته. لا يزال طريق الممارسة الروحية طويلاً وشاقاً أمامه.
كتب تينزين بريادارشي رينبوتشي كتاب *عن العالم الخفي* قبل زمن بوذا بفترة طويلة.
انتشرت البوذية في جميع أنحاء العالم. في الكتب، يمكننا أن نلتقي بالعديد من الرهبان، ونتعرف على التقاليد البوذية، ونواجه مشاكل العالم الحديث.
لكن حتى مع تغير الزمن، تظل القيم الأساسية مثل الرحمة هي "القوة السحرية" الوحيدة التي يحملها البوذيون معهم في طريق ممارستهم.
أسلوب تينزين بريادارشي رينبوتشي في الكتابة متواضع ولطيف. قصصه نفسها تستحضر العديد من المعاني. ضمن هذا السيل من المعاني، تتسم أعمال تينزين بريادارشي رينبوتشي بالانغلاق والانفتاح في آن واحد.
سيتذكر القراء العديد من الأعمال الأدبية ذات الطابع البوذي. وبعد ذلك، وبعد أكثر من ألفي عام، في عائلة براهمية، يغادر "نسر صغير" آخر عشه ويحلق "إلى العالم الغامض" في طريق التنوير.
سُجّلت رحلة سودانا في "دخول عالم الدارما" (غاندفيوها)، وهو القسم التاسع والثلاثون من كتاب أفاتامساكا سوترا البوذي الشهير. وفي وقت لاحق، قام الشاعر الكوري كو أون بتحويلها إلى قصة خيالية في عمله *كل خطوة تزهر* .
المصدر: https://tuoitre.vn/chim-ung-non-di-ve-mien-bi-an-20251130092109273.htm






تعليق (0)