أعلنت اللجنة الشعبية لبلدية دين لوي (مقاطعة دين تشاو) أن فريق التفتيش المشترك بين الوكالات في مقاطعة دين تشاو اكتشف انتهاكات في استغلال الأراضي خارج منطقة التعدين المرخصة من قبل شركة ثين هوانغ للمعدات المساهمة (شركة ثين هوانغ) وشركة هوانغ فوك المحدودة (شركة هوانغ فوك).

وفي وقت لاحق، قام ممثلون عن اللجنة الشعبية لبلدية دين لوي، إلى جانب الشركتين والاتحاد الجيولوجي لشمال وسط البلاد، بزيارة منجمي التربة لتحديد مواقعهما وقياس حجمهما وتقييم منطقة الحفر خارج النطاق المسموح به.

وتعود مشاركة الاتحاد الجيولوجي لشمال الوسط إلى مشاركة شركتين تستأجران الأراضي من المناجم.

يعمل منجمان للتربة في بلدة دين لوي، مقاطعة دين تشاو، محافظة نغي آن ، خارج حدودهما المصرح بها. الصورة: كوك هوي

عقب التفتيش، قدم الاتحاد الجيولوجي لشمال وسط البلاد والشركتان اللتان تمارسان عمليات تعدين غير قانونية الوثائق التالية ونتائج القياسات الأولية:

استغلت شركة هوانغ فوك مساحة قدرها 2.19 هكتار خارج منطقة استخراج المعادن المرخصة لها، بحجم يقارب 106,000 متر مكعب من التربة. وقد حددت شركة ثين هوانغ في البداية أنها استغلت مساحة تزيد عن هكتارين خارج حدود عقد إيجار الأرض الأول، بحجم يزيد عن 114,000 متر مكعب من التربة.

في اليوم نفسه، وخلال مكالمة هاتفية مع أحد المراسلين، صرّح السيد تانغ فان لويين، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دين تشاو، بأن بيانات المسح الخاصة بمنجمي التربة المذكورين أعلاه لم تكن متوافقة مع الإجراءات السليمة. وقد حصلت الشركة نفسها على البيانات من خلال وحدة مسح، ولذلك فإن النتائج غير معترف بها.

وأوضح السيد لويين قائلاً: "يجب أن يتم التعاقد مع جهة خارجية لإجراء المسح، وهي التي تختار الوحدة لضمان الموضوعية"، مضيفاً أن اللجنة الشعبية لمنطقة دين تشاو تواصل اختيار وحدة مسح جديدة.

كما سبق ذكره، في أوائل أغسطس، قام فريق تفتيش مشترك من مقاطعة دين تشاو بتفتيش منجمي التربة المذكورين آنفاً، واكتشف العديد من المخالفات فيهما. والجدير بالذكر أن كلا الشركتين المشغلتين للمنجمين كانتا تستغلان التربة خارج الحدود المرخصة.

في هذا الوقت، تُظهر بيانات التفتيش الأولية أن الشركتين استغلتا أكثر من هكتار واحد من الأراضي خارج المنطقة المسموح بها.