التحول الرقمي وحقوق سرد القصص للأقليات العرقية.

لا يصبح التحول الرقمي ذا معنى حقيقي إلا عندما لا يكتفي الناس باستهلاك المحتوى فحسب، بل يمكنهم أيضاً امتلاك قصصهم الخاصة وكسب عيشهم منها.

إلى جانب وجودها في برامج الحفاظ على التراث وسجلاته، وبفضل التحول الرقمي، تدخل الهوية الثقافية لمجتمعات الأقليات العرقية بثقة إلى الفضاء الرقمي. فمن مقاطع الفيديو القصيرة التي تعرض الأسواق المحلية، وألحان الناي التقليدية، والأطباق المحلية، إلى البث المباشر للسياحة المجتمعية، تعمل العديد من المناطق الجبلية على تحويل هويتها الثقافية إلى أصول رقمية وسبل عيش رقمية.

لكن مع هذه الفرصة تأتي مشكلة ملحة بشكل متزايد: كيف يمكن حماية حقوق ملكية القيم الثقافية للمجتمع في البيئة الإلكترونية؟

يُعدّ مجرى نام تشانغ معلمًا بارزًا في نموذج السياحة البيئية ، والسياحة المجتمعية، وسياحة المنتجعات التجريبية في بلدية لام بينه، بمقاطعة توين كوانغ - الصورة: اللجنة الشعبية لبلدية لام بينه

التحول الرقمي من "الدروس المباشرة" في الجبال.

في 30 أبريل 2026، أطلقت بلدية لام بينه (مقاطعة توين كوانغ) رسميًا "مشروع قرية إنشاء المحتوى الرقمي المرتبط بتنمية السياحة، 2026-2030". وتهدف البلدية إلى أن يشارك أكثر من 60% من الأسر المشاركة في نشاط اقتصادي رقمي واحد على الأقل، وأن تتوفر لديها إمكانية الوصول إلى البنية التحتية الرقمية الأساسية بحلول عام 2028.

ولتحقيق هذا الهدف، تم افتتاح "صفوف البث المباشر" في الجبال. في هذه الصفوف، يتعلم الشباب تصوير الفيديوهات، وتحرير المقاطع، والبث المباشر؛ بينما يشارك كبار السن قصص قراهم أمام الكاميرا.

يتألف "الكشافة" في هذه الدورة من صناع محتوى رقمي محترفين (مستخدمي تيك توك ويوتيوب وغيرهم) من سكان قرى لام بينه. وباتباع نهج عملي، يقومون بتوجيه القرويين حول كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء مقاطع الفيديو وكتابة العناوين والبث المباشر.

تهدف شركة توين كوانغ إلى أن تشارك 5% من الأسر في الاقتصاد الرقمي.

يجري تطبيق نموذج إنشاء المحتوى الرقمي لتطوير الاقتصاد الرقمي في لام بينه في جميع أنحاء مقاطعة توين كوانغ. وتهدف المقاطعة إلى تحقيق نسبة لا تقل عن 5% من الأسر والأفراد في بلدياتها وأحيائها ممن يشاركون في الاقتصاد الرقمي بحلول عام 2030؛ وزيادة لا تقل عن 1% لكل بلدية/حي سنوياً خلال الفترة 2026-2030.
(الرسالة الرسمية رقم 2617/UBND-KH&CN بتاريخ 16 أبريل 2026، بشأن تعزيز تنمية الاقتصاد الرقمي من اللجنة الشعبية لمقاطعة توين كوانغ)

بحسب السيد تو فييت هيب، سكرتير لجنة الحزب في بلدية لام بينه، تأمل البلدية من خلال هذا المشروع أن يصبح كل ساكن في لام بينه مواطناً رقمياً، يروي قصة قريته مباشرةً عبر المنصات الرقمية. وهذا لن يحافظ على الهوية الثقافية فحسب، بل سيخلق أيضاً فرص عمل ويزيد دخل السكان الذين يستخدمون الموارد الثقافية.

فيما يتعلق بخطة العمل، تسعى لام بينه إلى جذب أكثر من 3000 سائح بحلول عام 2028، وسيزداد دخل الأسر المشاركة في إنشاء المحتوى الرقمي المتعلق بالتنمية السياحية بنسبة 30% على الأقل مقارنة بعام 2026.

بالنسبة لبلدية تعاني من أحد أصعب الظروف الاجتماعية والاقتصادية في مقاطعة توين كوانغ، قد يبدو هدف جذب السياح عبر التحول الرقمي طموحاً للغاية. ومع ذلك، بالنظر إلى إنجازات لام بينه السابقة، فإن هذا ليس مجرد رقم نظري.

وبحسب تقرير اللجنة الشعبية للبلدية، فإنه من المقدر أن يصل إجمالي الإيرادات من أنشطة إنتاج المحتوى الرقمي في البلدية إلى أكثر من 34.6 مليار دونغ فيتنامي في عام 2025، ومن المقدر أن يصل إلى 46 مليار دونغ فيتنامي في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2026.

يضمّ البلدة حاليًا أكثر من 70 منشئ محتوى رقمي ذوي دخل مرتفع، يساهمون بأكثر من 23% من ميزانية البلدة من ضريبة الدخل الشخصي. وبحلول عام 2025، ستتجاوز مساهمة ضريبة الدخل الشخصي في ميزانية البلدة 1.5 مليار دونغ فيتنامي.

من "موضوع للحفظ" إلى موضوع للإبداع الرقمي.

يمكن اعتبار قصة الترويج لإنشاء المحتوى الرقمي "المحمي بحقوق الطبع والنشر" في لام بينه بمثابة علامة فارقة في الوعي باستخدام الموارد الثقافية للأقليات العرقية لأغراض تجارية في الفضاء الرقمي.

لسنوات عديدة، غالباً ما عُرضت ثقافة المرتفعات في وسائل الإعلام من منظور الآخرين. أصبحت صور الأقليات العرقية بمثابة "مادة ثقافية"، لكن لم تُتح لسكانها أنفسهم سوى فرص قليلة للمشاركة في سلسلة القيمة التي تُدرّ فوائد اقتصادية من هويتهم.

يُظهر نهج لام بينه نجاحات واعدة عند تطبيقه ضمن الإطار العام للوائح حماية الملكية الفكرية. لا يقتصر هذا النموذج على الترويج للسياحة فحسب، بل يتناول بُعدًا أعمق للتحول الرقمي: تمكين السكان المحليين من إعادة سرد قصصهم.

في الفضاء الإلكتروني، يُعدّ الحق في سرد ​​القصص أيضاً حقاً في خلق القيمة. ففيديو قصير عن سوق في المرتفعات الاسكتلندية قد يجذب مئات الآلاف من المشاهدات، ومقطع فيديو يُظهر عملية صباغة الأقمشة التقليدية قد يصبح محتوى سياحياً تفاعلياً... وبالتالي يخلق قيمة اقتصادية.

تُعدّ قرية خاو كاو في بلدية لام بينه مثالاً جيداً. فبحسب رئيس القرية، دانغ تون سينه، تضمّ القرية 129 أسرة، وشاركت فيها في وقتٍ ما نحو 50 أسرة في إنشاء محتوى رقمي على يوتيوب (انخفض العدد حالياً إلى 15 أسرة). وقد ساهم الدخل الناتج عن إنشاء المحتوى الرقمي في تمكين جميع الأسر المشاركة من شراء غسالات وثلاجات وأجهزة تلفزيون؛ كما قامت 6 أسر ببناء منازل جديدة واسعة، واشترت 6 أسر أخرى سيارات خاصة.

منظر لقرية خاو كاو، في بلدية لام بينه، بمحافظة توين كوانغ - الصورة: اللجنة الشعبية لبلدية لام بينه

من قرية خاو كاو، نرى كيف يُحوّل التحوّل الرقمي الثقافة تدريجياً إلى مورد رقمي للتنمية الاقتصادية. والأهم من ذلك، أن الناس لم يعودوا مجرد "أشياء تُحفظ"، بل أصبحوا تدريجياً فاعلين يُبدعون ويستغلون ويحمون موارد ثقافتهم في الفضاء الرقمي.

يمثل هذا أيضاً تحولاً هاماً في فكر التنمية لدى الأقليات العرقية والمناطق الجبلية. فبدلاً من الحفاظ السلبي على التراث، تعمل المجتمعات على تحويل هويتها مباشرةً إلى مصادر رزق، مع تعزيز الوعي بحقوق الملكية الفكرية والقيمة الاقتصادية للموارد الثقافية في العصر الرقمي.

مزايا فريدة وقصص حقوق الطبع والنشر
أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي، بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي، مشبعة بشكل متزايد بمحتوى متشابه. تُنتج المنتجات الرقمية باستخدام معادلات جاهزة، وتُعدّل الصور بشكل مفرط، أو يفتقر المحتوى الذي "يقلد" التوجهات السائدة إلى التميز.

لذا، تصبح الحياة الواقعية والثقافة الحقيقية والناس الحقيقيون هي المحتوى الذي يبحث عنه الجمهور. وفي هذا السياق، يتمتع سكان الأقليات العرقية والمناطق الجبلية بميزة فريدة في الاقتصاد الإبداعي: ​​الأصالة الثقافية.

كما صرّح السيد ترونغ فان كوانغ - رئيس اللجنة الشعبية لبلدية لام بينه: "يحب الجمهور سكان المنطقة الجبلية لصدقهم. ونحن نعتز بهذا الصدق بقدر ما نعتز بحياتنا".

يجب على الأفراد الذين يستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي الالتزام بحقوق الملكية الفكرية للمنتجات الرقمية في البيئة الرقمية واحترامها؛ ويجب عليهم عدم استخدام الكلمات أو الأصوات أو الصور التي تحرض على الكراهية أو العنف أو التمييز على أساس الجنس أو المنطقة أو العرق أو الدين أو الثقافة.

(مدونة قواعد السلوك الثقافي في البيئة الرقمية وفقًا للقرار رقم 423/QD-BVHTTDL الصادر بتاريخ 5 مارس 2026 عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)

في المقابل، عندما تتحول القيم الثقافية للأقليات العرقية إلى محتوى رقمي ذي إمكانية لتحقيق إيرادات، تزداد حدة قضية حقوق النشر والملكية الفكرية. ولأعوام طويلة، استُغلت كميات كبيرة من المعارف الأصلية مجاناً تقريباً لعدم رقمنتها أو تحديدها أو حمايتها بآليات مناسبة.

مع دخولنا إلى البيئة الرقمية، قد يتزايد خطر "السرقة الثقافية" بوتيرة أسرع وعلى نطاق أوسع. وهذا يطرح سؤالاً هاماً: كيف يمكننا حماية حقوق الملكية الفكرية للقيم الثقافية لمجتمعات الأقليات العرقية في الفضاء الإلكتروني؟

وبالعودة إلى كومونة لام بينه في مقاطعة توين كوانغ للعثور على الإجابة، نجد أنه في القرار رقم 56-NQ/DU بتاريخ 9 أبريل 2026، طلبت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في الكومونة إصدار مدونة قواعد السلوك وإرشادات إنشاء المحتوى الرقمي لكومونة لام بينه في موعد أقصاه عام 2030.

ووفقًا لـ تو فييت هيب، سكرتير لجنة الحزب في البلدية، سيكون هذا بمثابة دليل لمساعدة الناس ومنشئي المحتوى الرقمي على معرفة ما يجب فعله وما لا يجب فعله عند إنشاء محتوى رقمي متعلق بالسياحة في المنطقة.

هذا "التدخل الوقائي" ضروري للغاية. فإذا لم يتم رصده في الفضاء الإلكتروني في الوقت المناسب، فقد يستمر استغلال العديد من القيم الثقافية الأصلية بينما تبقى المجتمعات التي تمتلكها خارج سلسلة القيمة.

من خلال تجربة لام بينه، تجلّت بوضوح فكرة التحول الرقمي وهدف "عدم ترك أحد خلف الركب" في العصر الرقمي. فالتحول الرقمي، أكثر من مجرد تكنولوجيا، يساعد الناس على الحفاظ على صوتهم في عالم رقمي يُعلي من شأن الإبداع الأصيل.

المصدر: https://vietnamnet.vn/chuyen-doi-so-va-quyen-ke-chuyen-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-2516769.html