Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لا يمكن للثورة أن تنجح إلا بقيادة الحزب.

Việt NamViệt Nam16/11/2023

من أهمّ المواضيع التي تناولها الرئيس هو تشي منه في كتابيه "الطريق الثوري" و "المعرفة السياسية المشتركة" موضوع الحزب وبناء الحزب. في الواقع، لا تزال توجيهاته المحددة في هذين الكتابين تحتفظ بقيمتها؛ إذ لا تُسهم فقط في تلبية متطلبات القضية الثورية بقيادة الحزب، بل تكتسب أيضًا أهمية بالغة في بناء الحزب وإصلاحه، ليبقى الحزب دائمًا نظيفًا وقويًا ومستحقًا لدوره الطليعي.

توضيح
توضيح

من أهمّ المواضيع التي تناولها الرئيس هو تشي منه في كتابيه "الطريق الثوري" و"المعرفة السياسية المشتركة" موضوع الحزب وبناء الحزب. في الواقع، لا تزال توجيهاته المحددة في هذين الكتابين تحتفظ بقيمتها؛ إذ لا تُسهم فقط في تلبية متطلبات القضية الثورية بقيادة الحزب، بل تكتسب أيضًا أهمية بالغة في بناء الحزب وإصلاحه، ليبقى الحزب دائمًا نظيفًا وقويًا ومستحقًا لدوره الطليعي.

قيادة الحزب للقضية الثورية لا يمكن إنكارها

أثبت تاريخ الثورة الفيتنامية على مدى 93 عامًا أن العامل الحاسم في جميع انتصاراتها هو "أولًا وقبل كل شيء، وجود حزب ثوري، لتعبئة الشعب وتنظيمه داخليًا، والتواصل مع الشعوب المضطهدة والبروليتاريا في كل مكان خارجيًا. فقط عندما يكون الحزب قويًا يمكن للثورة أن تنجح، تمامًا كما يجب أن يكون الربان قويًا لإبحار السفينة" (1) كما أكد الرئيس هو تشي مينه في كتابه "المسار الثوري" عام 1927. في الوقت نفسه، أكد الواقع أيضًا كلمات الرئيس هو تشي مينه: "لكي تنتصر الثورة، يجب أن يكون لها حزب قائد" كما كتب في القسم 31 من كتاب "المعرفة السياسية المشتركة".

لأن الثورة، وفقًا له، هي "هدم القديم واستبداله بالجديد، وهدم السيئ واستبداله بالجيد"، و"إصلاح المجتمع القديم الذي دام آلاف السنين لبناء مجتمع جديد، وهذا أمرٌ في غاية الصعوبة" (المسار الثوري)، لذا، "الثورة صراعٌ معقدٌ للغاية. ولتجنب فقدان الاتجاه، يجب أن يكون للجماهير حزبٌ يقودها لفهم الوضع والمسار بوضوح، وتحديد الشعار الصحيح" (القسم 31، الحس السياسي السليم). علاوةً على ذلك، "يجب على الثورة أن تُنير الشعب أولًا" (2) (المسار الثوري). لذلك، ومن أجل تحقيق القضية الثورية بنجاح، "يجب على الحزب أن يُنير الجماهير بشأن أسباب اضطهادها واستغلالها؛ ويجب أن يُعلّم الجماهير فهم قوانين التطور الاجتماعي، حتى يفهموا بوضوح هدف النضال؛ وأن يُظهر بوضوح طريق التحرير للجماهير، وأن يشجع الجماهير على القيام بالثورة بحزم؛ وأن يجعل الجماهير تعتقد أن الثورة ستنتصر بالتأكيد" (القسم 31، الحس السليم السياسي). وفي الوقت نفسه، يُظهر واقع الثورة الفيتنامية أيضًا أنه "بعد انتصار الثورة، لا تزال الجماهير بحاجة إلى قيادة الحزب، لأنه: على الرغم من أن الشعب قد استولى على السلطة، إلا أن الصراع الطبقي داخل البلاد والمؤامرة الإمبريالية للغزو لا تزال قائمة. ولأنه يتعين علينا بناء الاقتصاد والدفاع الوطني والثقافة والمجتمع، لا يزال يتعين على الحزب تنظيم الجماهير وقيادتها وتثقيفها، لتحقيق النصر الكامل للشعب العامل" و"لتنتصر الثورة والمقاومة، وينجح بناء الأمة" (3) (القسم 31، الحس السليم السياسي)...

يمكن القول أن هذه المعرفة المشتركة ولكن المهمة والضرورية قدمها الرئيس هو تشي مينه بكل بساطة وتحديد ووضوح في القسم 31 من كتاب المعرفة السياسية المشتركة، ولم يساعد فقط كل كادر وعضو في الحزب والناس من جميع مناحي الحياة على فهم الحزب الشيوعي ودور القيادة للحزب وفهمه بشكل صحيح، بل أكد أيضًا أن الحزب هو طليعة الطبقة والأمة.

الدليل الأوضح هو أن الحزب الشيوعي الفيتنامي، منذ نشأته، وبالتوجيهات والسياسات الصحيحة، أكد دوره؛ وقاد الجماهير إلى تنفيذ انتفاضة أغسطس العامة بنجاح عام ١٩٤٥، وتأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية. ومع ذلك، وفي مواجهة طموحات المستعمرين الفرنسيين لغزو فيتنام مرة أخرى وحماية الاستقلال المكتسب حديثًا، وكذلك السعي بحزم إلى هدف الاستقلال الوطني والاشتراكية، واصل شعب وجنود البلاد بأكملها، بقيادة الحزب، مسيرتهم الطويلة في مقاومة المستعمرين الفرنسيين والتنمية الاقتصادية والدفاعية الوطنية والثقافية والمجتمعية... أي تحقيق قضية المقاومة وبناء الأمة، وبناء وحماية وتنمية البلاد على طول الطريق المختار.

لذلك، لكي يحافظ الحزب على مكانته ويؤدي مسؤولياته تجاه الوطن والشعب، في جميع الظروف والأوقات، يجب أن يكون الحزب الشيوعي الفيتنامي منظمةً من الشخصيات البارزة. وهذا يعني: ١) "الحزب هو طليعة الشعب العامل (عمالًا ومزارعين ومثقفين)"؛ ٢) "يجب على جميع أعضاء الحزب الحفاظ على الانضباط الحزبي، وطاعة القيادة، والالتزام بقرارات الحزب"؛ ٣) "يجب على الحزب قيادة جميع منظمات الشعب العامل الأخرى"؛ ٤) "يجب على الحزب التواصل الوثيق مع الجماهير"؛ ٥) "يجب تنظيم الحزب وفقًا لمبدأ المركزية الديمقراطية"؛ ٦) في الحزب، يجب على أي رئيس أو مرؤوس، عضو قديم أو جديد، الحفاظ على انضباط البروليتاريا"... هذه هي المبادئ الأساسية الستة، والأساس التنظيمي للحزب، حتى يكون "قويًا، ونقيًا، وواضح الرؤية، وموحدًا بحق" (المادة ٣٢، الحس السياسي السليم)(٤).

على وجه الخصوص، لم يؤكد فقط على أنه "إذا أراد الحزب أن يكون قويًا، فيجب أن يكون لديه أيديولوجية كنواة له، ويجب على كل فرد في الحزب فهم تلك الأيديولوجية واتباعها. إن الحزب بدون أيديولوجية يشبه شخصًا بلا ذكاء أو سفينة بلا بوصلة. في الوقت الحاضر، هناك العديد من المذاهب والأيديولوجيات، لكن الأيديولوجية الأكثر أصالة والأكثر يقينًا والأكثر ثورية هي اللينينية" (5) و"علمتنا الثورة الروسية أنه إذا أردنا أن تنجح الثورة، فيجب أن يكون الشعب (العمال والفلاحون) أساسًا، ويجب أن يكون لدينا حزب قوي، ويجب أن نكون صامدين، ويجب أن نضحي، ويجب أن نكون موحدين. باختصار، يجب أن نتبع الماركسية واللينينية" (المسار الثوري)، ولكن في القسم 32 من العمل المعرفة السياسية المشتركة، أكد الرئيس هو تشي مينه أيضًا: "إن أيديولوجية الحزب هي الماركسية اللينينية، ويجب على كل عضو في الحزب دراستها. يجب على كل عضو في الحزب أن ينتقد بصدق و "النقد الذاتي من أجل التقدم إلى الأبد"؛ وفي الوقت نفسه، فإنه يتطلب من "أعضاء الحزب أن يخدموا مصالح الشعب بكل إخلاص وصدق، وأن يكونوا قدوة في كل أعمال المقاومة وبناء الأمة" (6).

بعد ذلك، ولجعل الحزب جديرًا بدوره الطليعي، لم يؤكد الرئيس هو تشي منه فحسب على أن "الحزب يجمع بين الحركة الثورية الفيتنامية والماركسية اللينينية. يُنير الحزب الطبقة العاملة بوضوح، ويتمتع بموقف طبقي حازم، وأسلوب طبقي صحيح"، بل أكد أيضًا: "أيديولوجية الحزب هي أيديولوجية الطبقة العاملة، وهو يناضل من أجل مصالح جميع الناس. لذلك، لا يمكن أن يكون في الحزب أي أيديولوجية أو موقف أو أسلوب يتعارض مع أيديولوجية الطبقة العاملة وموقفها وأسلوبها" (المادة 33، الحس السياسي السليم). لقيادة القضية الثورية الفيتنامية، "لدى الحزب برنامج واضح: حاليًا، تقود الطبقة العاملة الشعب بأكمله لمحاربة الإمبريالية والإقطاع، وتحرير الأمة، وتطبيق ديمقراطية جديدة. في المستقبل، سيتقدم نحو الاشتراكية والشيوعية". في الوقت نفسه، "يتمتع الحزب بانضباط صارم للغاية، يجب على جميع أعضائه الالتزام به. يجب توحيد أيديولوجية الحزب وسياساته وتنظيمه. لا يمكن أن يكون هناك عناصر متخلفة ومُخَيِّلة في الحزب... لا يمكن أن يكون هناك عناصر جبانة ومترددة في الحزب" و"يجب على الحزب دائمًا تثقيف أعضائه حول النظرية الثورية" و"يجب على الحزب السعي جاهدًا لإصلاح أيديولوجية" أعضائه المنحدرين من خلفيات فكرية وبرجوازية صغيرة وفلاحية حتى "يصبحوا مناضلين في الطبقة العاملة" (المادة 33، المعرفة السياسية)(7).

لقد تم استيعاب أفكار الرئيس هو تشي مينه وتعليماته القيمة بشأن الحزب ودور القيادة للحزب في القضية الثورية الفيتنامية من العمل المسار الثوري (1927) إلى الحس السياسي السليم (1953) بشكل كامل وتم تنفيذها بجدية، مما يضمن أن الحزب هو دائمًا منظمة موحدة في الفكر والعمل من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي، من اللجنة التنفيذية المركزية إلى كل منظمة حزبية شعبية على مستوى البلاد؛ مما يضمن أن يكون الحزب دائمًا صحيًا ونظيفًا وقويًا وجديرًا بمسؤوليته "المزدوجة" - كونه قائدًا وخادمًا مخلصًا حقًا للشعب.

التقى الأمين العام، الرئيس نجوين فو ترونج، أمين اللجنة العسكرية المركزية، مع المندوبين النموذجيين والمتقدمين على مستوى البلاد في بناء دفاع وطني قوي في الفترة 2009-2019 في مقر اللجنة المركزية للحزب، 19 ديسمبر 2019. الصورة: qdnd.vn
التقى الأمين العام، الرئيس نجوين فو ترونج، أمين اللجنة العسكرية المركزية، مع المندوبين النموذجيين والمتقدمين على مستوى البلاد في بناء دفاع وطني قوي في الفترة 2009-2019 في مقر اللجنة المركزية للحزب، 19 ديسمبر 2019. الصورة: qdnd.vn

يجب على الحزب أن يصحح ويبتكر باستمرار ليكون جديرًا بدوره الأساسي

بُني الحزب ونُظّم وعُمل وفقًا لمبادئ حزب ماركسي لينيني جديد، وفقًا للرئيس هو تشي منه، فإن بناء الحزب وتصحيحه ليس مجرد حاجة، بل مهمةً بالغة الأهمية للحزب، لكل كادر وعضو، ليتمكن من تطوير نفسه باستمرار. في الواقع، من حزب سري إلى حزب حاكم، لم يواجه الحزب فقط متطلبات الوضع والمهام الثورية الجديدة، وخاصةً عندما دخلت حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي (1945-1954) مرحلة الاستعداد لهجوم مضاد شامل "لإحراز النصر"، بل كان عليه أيضًا أن يُصحّح نفسه ويُجدّد نفسه ليكون "قويًا وصامدًا"، مُلبيًا لمتطلبات الواقع.

خلال هذه الفترة، وبالتزامن مع تهيئة الروح والقوة (الاقتصادية والعسكرية والسياسية والكوادرية، إلخ) للهجوم المضاد الشامل، طُبِّقت مسألة "اعتبار إصلاح الحزب والإصلاح العسكري العملَ المحوري لبناء الحزب والجيش" لتعزيز القوة القتالية للقوات المسلحة الشعبية ودور الحزب القيادي في حرب المقاومة، وفقًا لروح قرار المؤتمر المركزي الثالث، الدورة الثانية (22-28 أبريل/نيسان 1952). ومن خلال ذلك، "رفع المستوى الأيديولوجي والوعي السياسي لأعضاء الحزب، وتوحيد الحزب بأكمله فكرًا وعملًا، ورفع الروح التنظيمية والانضباط، وجعل تنظيم الحزب نظيفًا، وأسلوبه صحيحًا، وجعل الحزب قويًا بما يكفي لقيادة الشعب بأكمله نحو تحقيق النصر النهائي" (8). في الواقع، نشر الحزب "النظرية الماركسية اللينينية بين الناس" لأن "النظرية بالغة الأهمية. إن عدم فهمها كشخص أعمى يمشي في الليل. تُنير النظرية الجماهير، وتُعلمهم كيفية تنظيم أنفسهم وتعبئتهم للقتال بشكل صحيح. بفضل النظرية، تفهم الجماهير بوضوح أسباب معاناتهم، وترى بوضوح طريق النضال من أجل تحريرهم، وتفهم بوضوح أساليب قتال العدو...". وفي عمله القيادي والتوجيه العملي، "دمج النظرية مع تجربة وممارسة الثورة الفيتنامية"، "وطبق الموقف والرؤى والأساليب الماركسية اللينينية لحل المشكلات العملية للثورة الفيتنامية" (القسم 34، المعرفة السياسية).

ومع ذلك، ولأن "الحزب يتحمل مسؤولية جسيمة للغاية"، فإنه يحتاج إلى الاستناد إلى الوضع الداخلي والخارجي، ليس فقط ليكون مرنًا وفاعلًا في "طرح الشعارات والأهداف والخطط الكفاحية"، بل أيضًا ليحدد في الوقت نفسه "أي القوى يعتمد عليها، وأيها يوحدها، وأيها يعزلها ويفرقها، من أجل القضاء على أعداء الطبقة والشعب". وهذا يعني أيضًا أنه بطرح "الشعارات السياسية الصحيحة، سيتمكن الشعب بأكمله من رؤية الاتجاه بوضوح، والتعرف على الصديق من العدو، والتوحد حول الحزب لهزيمة أعداء الثورة". ومع ذلك، ووفقًا لتعليماته، "لا يكفي وجود شعار مشترك، بل يجب على الحزب أيضًا الاستناد إلى مصالح الشعب في تلك الفترة، وطرح شعارات جديدة، لتعبئة الجماهير، وتحديد الأهداف، ورسم مسار نضالها؛ وفي الوقت نفسه، تدريب الجماهير وتثقيفها" (المادة 35، المعرفة السياسية). في الوقت نفسه، ولكي يكون الحزب جديرًا بمكانته، لم يؤكد الرئيس هو تشي مينه فقط على أن "بناء الحزب مهمة مهمة"، بل أكد أيضًا على أن مهمة أعضاء الحزب وكوادره هي "جعل الجماهير مشبعة بالأيديولوجية الثورية ... وأن يكونوا قدوة في جميع أعمال المقاومة والبناء الوطني. وأن يكونوا منخرطين بعمق في الجماهير، وأن يخدموا الجماهير بكل إخلاص، وأن يجعلوا الجماهير تحب الحزب وتؤمن به، وأن تسعى جاهدة لدعمه وتخضع طواعية لقيادة الحزب" (القسم 35، المعرفة السياسية). ووفقًا للرئيس هو تشي مينه، في عملية القيادة والتوجيه العملي، "يجب على أعضاء الحزب وكوادره أن يجعلوا الشعب يثق بهم ويطيعهم ويحبهم" و "يجب أن يستوعبوا بقوة سياسات الحزب والحكومة، وأن يتبعوا خط الجماهير" ليكونوا "جديرين بأن يكونوا أعضاء في الحزب وكوادره، وعندها فقط يمكنهم قيادة الجماهير" (القسم 35، المعرفة السياسية)(9).

كحزب قيادي، يجب أن يكون الحزب قويًا، نظيفًا، ومثاليًا. يجب أن يكون الحزب بأكمله ذا فكر واحد، وعمل واحد، وروح تضامن واحدة للوفاء بمهامه. إن الفهم الواضح والصحيح للحزب، وهدف بناء الحزب و"إصلاحه"، هو تحسين أيديولوجية أعضائه وكوادره، ومستواهم السياسي، وأخلاقهم الثورية، وجعلهم يتبنون الرؤية والموقف البروليتاري الصحيحين. لذلك، في المادة 36، أكد الرئيس هو تشي مينه على ضرورة "بناء الحزب، الذي يتألف من ثلاثة جوانب: الأيديولوجية، والسياسة، والتنظيم"، لذا يجب على الحزب "تحسين المستوى النظري والسياسي لأعضائه. يجب تعزيز تنظيمهم وانضباطهم. يجب تنمية حماسهم ونشاطهم السياسي" (المادة 38). وبشكل أكثر تحديدًا، "يحتاج الحزب إلى التطور والتوطيد. من الضروري تنمية المزيد من العمال. من الضروري تثقيف أعضاء الحزب الجدد. من الضروري إصلاح أيديولوجية أعضاء الحزب من الفلاحين والبرجوازيين الصغار". حيث "من حيث الأيديولوجية، من الضروري دراسة النظرية الماركسية اللينينية" لأنه "لا يمكن القيام بذلك بمجرد حفظ بعض الكتب الماركسية اللينينية". ووفقًا له، فإن عمل "التعليم الأيديولوجي والقيادة الأيديولوجية هو أهم مهمة للحزب، ويجب أن نكافح بحزم عادة الاستخفاف بالأيديولوجيا" و"يجب على الحزب أن يكافح عادة الاستخفاف بالنظرية. لأنه بدون دراسة النظرية، تضعف إرادتنا، ولا نستطيع أن نرى على نطاق واسع، وخلال النضال نفقد الاتجاه بسهولة، مما يؤدي إلى "العمى السياسي"، وحتى الفساد، والبعد عن الثورة" (10). في الوقت نفسه، "يجب على كل عضو في الحزب أن يمارس دائمًا النقد الذاتي والنقد الصادق. يستخدم الحزب التصحيح والتدريب الحزبي لتثقيف أعضاء الحزب" لأن "تحسين النظرية السياسية وإصلاح الذات مهمة طويلة الأمد وشاقة" (القسم 37، المعرفة السياسية).

وفي كتاب "المعرفة السياسية"، خلص الرئيس هو تشي منه إلى أن "الحزب يُنظّمه أعضاؤه. جميع أعماله تُنجز، وجميع قراراته تُنفّذ، وجميع سياساته مفهومة للجماهير. جميع شعارات الحزب وخططه تُنفّذ من قِبل أعضائه". لذلك، "يحتاج الحزب إلى تطهير أعضائه، ورعاية واستيعاب الكفاءات من الطبقة العاملة في الحزب"/"اختيار أعضاء الحزب" وفقًا للمعايير، لأن ذلك هو "أساس تنظيم الحزب" (المادة 38). في الوقت نفسه، ينصّ مبدأ الحزب على أن جميع لجان الحزب على جميع المستويات وجميع أعضائه يجب أن تُنظّم وتعمل وفقًا لمبدأ موحّد - وهو "الديمقراطية المركزية" - "المركزية على أساس الديمقراطية" و"الديمقراطية تحت قيادة مركزية" و"لتعزيز قوة الحزب، من الضروري توسيع نطاق الديمقراطية (النقد الذاتي والنقد الصادق)، وممارسة القيادة المركزية، وتحسين التنظيم والانضباط" (المادة 42)(11). هذا يعني أيضًا أنه لإنجاح القضية الثورية، لا يجب على الحزب فقط "الالتزام بانضباط صارم للغاية، ومواجهة ظواهر تجاهل الانضباط والتنظيم بحزم"، بل يجب أيضًا "الحفاظ على النظام الديمقراطي المركزي، وإصلاح التنظيم، والقضاء على العناصر السيئة في الحزب، وتدريب الكوادر واختيارها واستخدامها بشكل صحيح"...

إلى جانب ذلك، لا يحتاج الكوادر وأعضاء الحزب إلى: "بمفردهم: أن يكونوا مقتصدين. أن يكونوا مسالمين دون أن يكونوا أنانيين. أن يكونوا مصممين على تصحيح أخطائهم. أن يكونوا حذرين دون أن يكونوا خجولين. أن يسألوا كثيرًا. أن يكونوا صبورين (مجتهدين). أن يكونوا مجتهدين ومدروسين. أن يكونوا غير أنانيين. أن لا يكونوا مغرورين ولا متعجرفين. أن يفعلوا ما يقولون. أن يحافظوا على أيديولوجيتهم ثابتة. أن يكونوا مضحيين بالنفس. أن يكون لديهم رغبة قليلة في الأشياء المادية. أن يكونوا كتومين. في التعامل مع الناس: أن يكونوا متسامحين مع كل فرد. أن يكونوا صارمين مع المنظمة. أن يكون لديهم قلب لتعليم الناس. أن يكونوا مباشرين دون أن يكونوا جريئين. أن يكونوا مراعين للناس. في القيام بالأشياء: أن يكونوا حذرين مع الموقف. أن يكونوا حاسمين. أن يكونوا شجاعين. أن يكونوا مطيعين للمنظمة" كما هو مطلوب في عمل المسار الثوري، ولكن يجب عليهم أيضًا ممارسة "الانضباط الصارم والنقد الذاتي الصادق والنقد"؛ في الوقت نفسه، "تواصلوا مع الشعب عن كثب ولا تفارقوه لحظة واحدة، واتحدوا معه لتشكيل كتلة. حاربوا التسرع، والتسرع، والبيروقراطية، والهيمنة"، كما ذكر بوضوح في المادة 37(12)، ويجب أن "يسعى لخدمة الشعب، وتوطيد الصلة بينه وبين الحزب، وإبلاغ الحزب فورًا باحتياجاته، وشرح كيفية استيعاب سياسات الحزب وتنفيذها" (المادة 40، الحس السياسي السليم)(13) لكسب ثقة الشعب ودعمه واتباعه وآرائه...

تُشكّل أفكار وتوجيهات الرئيس هو تشي مينه في كتابيه "المسار الثوري والمعرفة السياسية المشتركة" جوهر الحزب، ودوره القيادي، وبنائه سياسيًا وأيديولوجيًا وتنظيميًا وأخلاقيًا. واتباعًا لتوجيهاته، لم يكتفِ الحزب الشيوعي بالتركيز على بناء الحزب من جميع جوانبه، بل واصل العمل بانتظام على "معالجة أوجه القصور، وتطوير مواطن القوة. مصممًا على تجاوز الصعوبات والتحديات، وأداء واجباته" ليكون حزبًا ثوريًا حقيقيًا، "أخلاقيًا ومتحضرًا"، القوة القائدة للدولة والمجتمع، كما نصّت عليه المادة الرابعة من دستور جمهورية فيتنام الاشتراكية لعام ٢٠١٣!

(1) (2) هو تشي منه: الأعمال الكاملة، دار النشر السياسية الوطنية، هانوي، 2011، المجلد 2، ص 289، 288

(3) (4) (6) (7) (9) (10) (11) (12) (13) هو تشي منه: الأعمال الكاملة، دار النشر السياسية الوطنية، هانوي، 2011، المجلد 8، ص 273، 274-275، 275، 275-276، 279، 279، 287، 281، 284
(5) هو تشي منه: الأعمال الكاملة، دار النشر السياسية الوطنية، هانوي، 2011، المجلد 2، ص 2895
(8) الحزب الشيوعي الفيتنامي: وثائق الحزب الكاملة، دار النشر السياسي الوطني، هانوي، 2001، المجلد 13، ص 70


مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

يُثير جسر ثانه هوا الساحلي الخشبي ضجة بفضل منظر غروب الشمس الجميل كما هو الحال في فو كوك
جمال الجنديات مع النجوم المربعة والمقاتلات الجنوبيات في شمس الصيف بالعاصمة
موسم مهرجان الغابات في كوك فونج
استكشف جولة الطهي في هاي فونغ

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج