إعلان قرار إدراج صناعة حصائر الكا هوم في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني

في صباح يوم 10 أبريل، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمنطقة ترا كو لتنظيم حفل للإعلان عن قرار وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بإدراج حرفة صناعة حصيرة كا هوم للشعب الخميري في جنوب بلدية هام تان، منطقة ترا كو، مقاطعة ترا فينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

الوفود المشاركة في الحفل

حضر الحفل السيد نجوين هوو دات، رئيس المكتب التمثيلي لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هوشي منه ؛ والسيد كين كوان، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ والسيد نجوين كوينه ثين، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ والسيدة كين ثي مينه نجويت، نائبة رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية بلجنة الحزب الإقليمية؛ والسيد دونج هوانج سوم، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وممثلون عن الإدارات والفروع الإقليمية؛ وقادة منطقة ترا كو؛ وممثلون عن الجمعية الإقليمية للرهبان البوذيين الوطنيين؛ وقادة الإدارات والمكاتب والوحدات التابعة لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة،... مجلس إدارة معبد كا هوم وعدد كبير من الناس من قرية نسج حصيرة كا هوم، بلدية هام تان.

وألقى نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة ثاتش بوي كلمة في الحفل.

في الحفل، قال نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، ثاتش بوي: "يُعد نسج الحصير من المهن التقليدية العريقة للشعب الخميري في جنوب مقاطعة ترا فينه . ورغم كل ما شهدته من تقلبات، لا تزال قرية كا هوم لنسج الحصير تؤدي دورًا بارزًا في توفير فرص عمل للعمال الريفيين والحفاظ على الثقافة التقليدية الفريدة للمنطقة".

من أجل مواصلة القيام بعمل جيد في الحفاظ على قيم التراث الثقافي التقليدي للمجموعات العرقية في المقاطعة وتعزيزها، وجهت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2023 المتحف العام الإقليمي للبحث وجمع الوثائق وبناء ملف علمي عن مهنة صناعة حصيرة Ca Hom للشعب الخميري في جنوب بلدية هام تان، منطقة ترا كو، مقاطعة ترا فينه لتقديمها إلى اللجنة الشعبية لمقاطعة ترا فينه للنظر فيها وتقديمها إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لإدراجها في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

قدم السيد نجوين هوو دات، رئيس المكتب التمثيلي لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هوشي منه، قرار الاعتراف بصناعة حصيرة كا هوم باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني.

في 9 أغسطس 2024، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 2321/QD-BVHTTDL، الذي أدرج حرفة صناعة حصائر الكا هوم لدى شعب الخمير في بلدية هام تان، بمنطقة ترا كو، بمقاطعة ترا فينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

وتحدث في الحفل نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين كوينه ثين.

وفي كلمته خلال الحفل، أشاد نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، نجوين كوينه ثين، بجهود وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وأهالي قرية كا هوم مات للنسيج في الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها. وفي الوقت نفسه، طلب من جميع المستويات والقطاعات، وخاصة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والشعب الخميري في بلدية هام تان، تعزيز العمل الدعائي، وزيادة وعي الناس بمعنى وأهمية قيم التراث الثقافي بشكل عام، وحرفة كا هوم مات للخمير في بلدية هام تان بشكل خاص. ومواصلة الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها؛ ونشر الأنشطة واقتراح حلول الحفظ لاستغلال التراث بفعالية.

بالإضافة إلى ذلك، من الضروري ربط تطوير قرية كا هوم الخميرية لصناعة الحصير ببرامج تنمية السياحة المحلية لجعل هذه القرية وجهة سياحية، تُمكّن الزوار من استكشافها وخوض تجارب جديدة. مواصلة البحث وتنظيم دورات تدريبية مهنية تقليدية، وتكوين فريق من العمال المهرة باعتبارهم أساس تطوير القرية الحرفية، مع تطبيق التقنيات والأساليب الحديثة بكفاءة لخدمة الإنتاج وتحسين جودة المنتجات.

وطلب نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من إدارة الثقافة والرياضة والسياحة مواصلة البحث والاستشارة واختيار التراث الثقافي غير المادي النموذجي للمقاطعة لتجميع الملفات العلمية لتقديمها إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للنظر في إدراجها في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني في الفترة المقبلة.

قام نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة ثاتش بوي بتوزيع شهادات التقدير على الأفراد.

في هذه المناسبة، منحت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة شهادات تقدير لأربعة أفراد قدموا مساهمات عديدة في مهنة صناعة حصيرة كا هوم للشعب الخميري في بلدية هام تان، منطقة ترا كو، مقاطعة ترا فينه.

من المعروف أن حرفة صناعة حصائر "كا هوم" لدى شعب الخمير في بلدة هام تان، بمنطقة ترا كو، بمقاطعة ترا فينه، حرفة تقليدية ارتبطت منذ زمن طويل بحياة شعب الخمير. تضم قرية "كا هوم" الحرفية لنسج حصائر "كا هوم" حوالي 91 أسرة تمارس هذا التراث وتنقله للأجيال القادمة. تُسوق القرية سنويًا أكثر من 32,800 منتج من أنواع الحصائر المتنوعة، وتُستهلك على نطاق واسع في المناطق والمقاطعات المجاورة مثل سوك ترانج وفينه لونغ، وبعضها في كمبوديا.

بفضل المنتجات عالية الجودة التي يتم توفيرها للسوق، ساهمت صناعة حصائر Ca Hom في خلق فرص العمل وزيادة الدخل وتحسين حياة الشعب الخميري في المنطقة؛ والمساهمة في تحويل الهيكل الاقتصادي في المناطق الريفية، وخلق فرص للأنشطة الخدمية وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

الحرفية ديب ثي سوم (قميص أبيض) ترشد السائحين في نسج حصائر كا هوم.

حتى الآن، تضم المقاطعة ثمانية تراث ثقافي وطني غير مادي، بما في ذلك: فن الموسيقى الجنوبية للهواة؛ فن تشام رينغ تشا باي؛ مهرجان عبادة البحر "ماي لونغ"؛ مهرجان أوك-أوم-بوك؛ فن روبام لشعب الخمير في مقاطعة ترا فينه؛ مهرجان فو لان ثانغ هوي في منطقة كاو كي؛ مهرجان دوم لونغ نياك تا لشعب الخمير في مقاطعة ترا فينه؛ حرفة صناعة حصائر "كا هوم" لشعب الخمير في بلدية هام تان، منطقة ترا كو. والجدير بالذكر أن اليونسكو قد أدرجت فن الموسيقى الجنوبية للهواة ضمن التراث الثقافي غير المادي للبشرية.

كوك بينه

 

 

 

 

 

المصدر: https://travinh.gov.vn/tin-tuc-72553/cong-bo-quyet-dinh-dua-nghe-lam-chieu-ca-hom-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-739984