الاعتراف بطبلة داك سون الحجرية ككنز وطني

يُصنع إكسيليفون داك سون الحجري من الريوليت (الصخر المتحول). هذا النوع من المواد الخام لصنع الإكسيليفونات الحجرية شائع الوجود والدراسة في المرتفعات الوسطى والمناطق الجنوبية الشرقية من فيتنام.

Báo Lâm Đồng•12/09/2025

_dsc4592(1).jpg — قام الرفيق فام دين فونغ، نائب مدير إدارة التراث الثقافي، بتقديم الشهادة التي تعترف بطبلة داك سون الحجرية ككنز وطني.

في الثاني عشر من سبتمبر، في مركز مؤتمرات داك نونغ، في حي دونغ جيا نغيا، بمقاطعة لام دونغ، أقامت اللجنة الشعبية لمقاطعة لام دونغ حفلاً للإعلان عن قرار رئيس الوزراء بالاعتراف بطبلة داك سون الحجرية ككنز وطني؛ وللحصول على شهادة تصنيفها كمعلم وطني للمواقع ذات المناظر الخلابة في الكهوف C3-C4 والكهف 7 والكهف 8؛ وللإعلان عن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان تام بلانغ إم برانغ بون (حفل غرس الأشجار وعبادة السياج لشعب منونغ).

d5ae362c2dbba6e5ffaa(1).jpg — حضر البرنامج قادة من المستوى المركزي والمحلي (صورة من تصوير هوونغ لي)

حضر المؤتمر من جانب القيادة المركزية كل من: السيد فام دين فونغ، نائب مدير إدارة التراث الثقافي؛ والسيد تران تان فان، كبير المتخصصين في شبكة الحدائق الجيولوجية العالمية؛ والسيدة دو ثي ين نغوك، مديرة مركز البحوث الجيولوجية والبيئية التطبيقية؛ والسيد بوي فان ليم، رئيس التحرير ونائب رئيس الجمعية الأثرية الفيتنامية؛ وأعضاء المجلس الوطني للتراث الثقافي؛ وقادة مختلف المعاهد...

93d6b948cbdf408119ce(1).jpg — المندوبون الحاضرون في البرنامج (صورة من تصوير هوونغ لي)

وكان من بين ممثلي مقاطعة لام دونغ: السيد نجو ثانه دان، عضو الجمعية الوطنية عن مقاطعة لام دونغ ، والأمين السابق للجنة الحزبية الإقليمية، والرئيس السابق لوفد الجمعية الوطنية لمقاطعة داك نونغ (سابقاً)؛ والسيدة ها ثي هانه، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزبية الإقليمية ونائبة رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة لام دونغ؛ والسيد دوونغ خاك ماي، عضو لجنة الحزبية الإقليمية ونائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة لام دونغ؛ والسيد دينه فان توان، عضو لجنة الحزبية الإقليمية ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.

محلي — حضر البرنامج ممثلون من مختلف المناطق.

أقرّ رئيس وزراء فيتنام، بموجب القرار رقم 1712/QD-TTg الصادر بتاريخ 31 ديسمبر 2024، آلة الزيلوفون الحجرية "داك سون" ككنز وطني. تُصنع هذه الآلة من حجر الريوليت (الصخر المتحول). ويُعدّ هذا النوع من المواد الخام لصناعة آلات الزيلوفون الحجرية شائعًا في المرتفعات الوسطى والمناطق الجنوبية الشرقية من فيتنام، حيث يُدرس على نطاق واسع.

يتكون الزيلوفون الحجري، الذي يعود تاريخه إلى ما يقرب من 3500-3000 عام، من 16 قضيبًا؛ منها 11 سليمة، و5 مكسورة (4 مكسورة و1 مكسور ويمكن إعادة تجميعها)؛ وينقسم إلى نوعين: سباعي الأضلاع مع مركز مقعر (حواف تشبه حواف الغزال) ومستطيل (حافتان متوازيتان).

يبلغ متوسط طول القضبان 57 بينغ؛ ويبلغ متوسط عرض القضبان 12.4 سم؛ ويبلغ متوسط طول الوتر 3.0 سم؛ ويبلغ متوسط الوزن 3940 غرامًا؛ ويتفاوت تردد الصوت على نطاق واسع (أدنى تردد هو 191.9 هرتز، وأعلى تردد هو 4500 هرتز).

z7003066339888_c57a9cb3fb57763cea234a88867f29ac(1).jpg — يستمع قادة اللجنة الشعبية الإقليمية إلى عرض تقديمي حول آلة داك سون الموسيقية الحجرية.

تم اكتشاف آلة داك سون الموسيقية الحجرية بالصدفة في الأرض (عندما كان الناس يحفرون حفرًا لزراعة الفلفل) على عمق 50-90 سم في قرية داك سون، كومونة نام شوان، مقاطعة كرونغ نو، مقاطعة داك نونغ (سابقًا) في عام 2014.

بعد ذلك بوقت قصير، أجرى متحف المقاطعة مسحًا للموقع الذي اكتُشف فيه الزيلوفون الحجري، وتعاون مع معهد العلوم الاجتماعية بالمنطقة الجنوبية (مدينة هو تشي منه) لإجراء تقييمات أثرية وقياس ترددات الصوت (في عام 2016). وفي الوقت نفسه، قاموا باستكشاف الموقع والتنقيب فيه لتحديد الصلة بين الزيلوفون الحجري وموقع داك سون الأثري (في عام 2017).