البحث المؤثر عن صور ثمينة ليوم الاستيلاء على العاصمة

أظهرت نتائج البحث عن الصور الثمينة ليوم الاستيلاء على العاصمة في هانوي قبل 20 عامًا العديد من القصص المؤثرة عن الأشخاص في الصور والمصورين.

حفل رفع العلم في ساحة سارية العلم بعد ظهر يوم 10 أكتوبر 1954، التقطه السيد فان شوان ثوي

في عام 2004، وللاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير العاصمة، نظمت لجنة شعب هانوي ومتحف ثورة فيتنام وجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية معرضًا خاصًا: يوم الاستيلاء على العاصمة من خلال عدسة شعب هانوي.

هذه هي نتيجة البحث وجمع الصور التي يبلغ عمرها نصف قرن من الزمان والمخبأة في ألبومات عائلية لشعب هانوي، والتي نظمتها جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية.

فيلمان غير متوقعين يفتحان بحثًا مؤثرًا

قبل هذا الوقت، لم تكن هناك صور كثيرة لحدث الاستيلاء على العاصمة، فقط بضع صور لمراسلي وكالة الأنباء وهم يتابعون القوات السائرة إلى هانوي وبعض الصور المأخوذة من فيلم فيتنام على الطريق إلى النصر للمخرج السوفييتي كارمن، لفهم معنى المجموعة بشكل كامل.

كان المصور نجوين هوو باو، إلى جانب السيد ترينه دينه تيان (الذي توفي في عام 2021)، واثنين من المراسلين والمصورين المتعاونين مع مجلة Xua Va Nay التابعة لجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، هم الذين طرقوا العديد من الأبواب في هانوي لجمع صور قيمة لليوم الذي تم فيه الاستيلاء على العاصمة من خلال عدسة الناس.

السيد نجوين هوو باو - الصورة: T.DIEU

وكان المؤرخ دونج ترونج كووك هو من طرح فكرة البحث عن مصادر الصور حول هذا الحدث المهم في ألبومات عائلة هانوي.

جاءه الإلهام ذات يوم قبل عشرين عامًا عندما تلقى فجأةً فيلمي كوداك أرسلهما له معلم قديم من هوي . كانا يحتويان على أكثر من سبعين صورة للسيد ثان ترونغ نينه.

في اللحظة التاريخية التي تولى فيها السيد نينه السيطرة على العاصمة، كان طالبًا في هانوي والتقط بعض الصور التي لا تنسى.

ومع ذلك، ظلوا لمدة 50 عامًا فقط مستلقين في زاوية الغرفة.

ولم يكن السيد نينه يعرف ماذا يفعل بها، حتى اليوم الذي التقى فيه المؤرخ دونج ترونج كووك ليقدم له فيلمين سجلهما عن هانوي خلال تلك الأيام التي لا تنسى.

بعد استلام الفيلم، قام السيد كوك بتعيينه للسيد نجوين هوو باو لتقييمه.

لقد أدرك السيد باو، من خلال عينيه المهنيتين، على الفور أن هذه الصور كانت ذات قيمة كبيرة، وتحمل قصة حية للغاية عن يوم الاستيلاء على العاصمة من زوايا عديدة: من قواتنا المتقدمة إلى القوات الفرنسية المنسحبة، والناس الذين يرحبون بالقوات على طول الطريق، والمراسلين الأجانب الذين يعملون في يوم تحرير العاصمة في منطقة بحيرة هوان كيم...

السيد ثان ترونغ نينه بجوار الصورة التي التقطها في اليوم الذي تم فيه الاستيلاء على العاصمة - صورة وثائقية مأخوذة من كتاب الصور نعيد مجد قوة الأمة

بقلب الشباب المتحمس، ينتظر السيد ثان ترونغ نينه بفارغ الصبر يوم توليه العاصمة.

خلال الأيام التي سبقت التحرير، سارع طلاب هوي إلى الخروج إلى الشوارع "لالتقاط" صور تاريخية للعاصمة والبلاد.

الصورة التي التقطها أكثر كانت لأشخاص يخرجون إلى الشوارع بسعادة وحماس للترحيب بالجنود.

في إحدى الصور، "التقط" لحظة تاريخية خاصة: كانت آخر دراجة نارية تابعة للشرطة العسكرية الفرنسية تغادر خلفها حشدًا كبيرًا من الناس يتدفقون إلى الشوارع للاحتفال بأول لحظة من الحرية لهانوي بعد تسع سنوات من المقاومة.

ومن خلال هذين الفيلمين القيمين، يعتقد السيد دونج ترونج كووك أنه من المحتمل أن يكون هناك العديد من الصور الثمينة الأخرى لحدث الاستيلاء على العاصمة التي يحتفظ بها شعب هانوي.

لا يزال السيد ترينه دينه تيان يحتفظ ببعض الصور التي التقطها لهانوي في يوم التحرير، وخاصة صور بوابات الترحيب في الحي القديم في هانوي.

وهكذا يبدأ بحث مثير للاهتمام.

كان اثنان من هواة التصوير، وكلاهما من أبناء الطبقة البرجوازية في الحي القديم في هانوي، أحدهما يعيش في هانغ داو (السيد نجوين هوو باو) والآخر في هانغ بو (السيد ترينه دينه تيان)، يتجولان بين أوساط الطبقة البرجوازية في هانوي آنذاك، ويطرقان كل باب بحثًا عن صور. ففي ذلك الوقت، كان الأغنياء فقط هم من يستطيعون تحمل تكلفة التصوير.

وفي تلك الرحلة الهادئة من البحث، عثر الرجلان على صور ثمينة للمصور الهاوي المحترف نجوين دوي كين، أو مالك استوديو التصوير الدولي الشهير فان شوان ثوي، السيد لي سوو في شارع هانغ داو...

حفل رفع العلم في ساحة سارية العلم بعد ظهر يوم 10 أكتوبر 1954، التقطه السيد فان شوان ثوي

في عام 2004، وللاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير العاصمة، نظمت لجنة شعب هانوي ومتحف ثورة فيتنام وجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية معرضًا خاصًا: يوم الاستيلاء على العاصمة من خلال عدسة شعب هانوي.

هذه هي نتيجة البحث وجمع الصور التي يبلغ عمرها نصف قرن من الزمان والمخبأة في ألبومات عائلية لشعب هانوي، والتي نظمتها جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية.

فيلمان غير متوقعين يفتحان بحثًا مؤثرًا

قبل هذا الوقت، لم تكن هناك صور كثيرة لحدث الاستيلاء على العاصمة، فقط بضع صور لمراسلي وكالة الأنباء وهم يتابعون القوات السائرة إلى هانوي وبعض الصور المأخوذة من فيلم فيتنام على الطريق إلى النصر للمخرج السوفييتي كارمن، لفهم معنى المجموعة بشكل كامل.

كان المصور نجوين هوو باو، إلى جانب السيد ترينه دينه تيان (الذي توفي في عام 2021)، واثنين من المراسلين والمصورين المتعاونين مع مجلة Xua Va Nay التابعة لجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، هم الذين طرقوا العديد من الأبواب في هانوي لجمع صور قيمة لليوم الذي تم فيه الاستيلاء على العاصمة من خلال عدسة الناس.

السيد نجوين هوو باو - الصورة: T.DIEU

وكان المؤرخ دونج ترونج كووك هو من طرح فكرة البحث عن مصادر الصور حول هذا الحدث المهم في ألبومات عائلة هانوي.

جاءه الإلهام ذات يوم قبل عشرين عامًا عندما تلقى فجأةً فيلمي كوداك أرسلهما له معلم قديم من هوي. كانا يحتويان على أكثر من سبعين صورة للسيد ثان ترونغ نينه.

خلال الحدث الذي جرى في 10 أكتوبر/تشرين الأول 1954، كان السيد كين هو من التقط الصورة التي عكست بدقة أجواء "الجيش يسير كالأمواج / طبقة فوق طبقة من القوات تتقدم...

"استقبلت أبواب المدينة الخمس "الجيش المتقدم" الذي تنبأ به الموسيقي فان كاو قبل خمس سنوات.

الصورة الثمينة للدكتور تران دوي هونغ وهو يرتدي زيًا عسكريًا، ويرتدي نظارات بيضاء، ويقف في سيارة، ويبتسم ويلوح للناس على جانبي شارع هانغ داو، والتي أصبحت مشهورة جدًا في الآونة الأخيرة، التقطها نجوين دوي كين وأعطاها لصديق.

رئيس اللجنة الإدارية في هانوي، تران دوي هونغ، صديق نجوين دوي كين. لاحقًا، أهدى ابن تران دوي هونغ، تران تيان دوك، الصورة لمجموعة هوو باو.

الدكتور تران دوي هونغ - نائب رئيس لجنة إدارة الجيش في هانوي - عاد لتولي إدارة العاصمة، وهو يلوح للناس في شارع هانغ داو، تصوير نجوين دوي كين

خلال ذلك البحث، عُثر على صورة مؤثرة للسيد لي سوو. لا يزال السيد سوو يسكن في شارع هانغ داو.

قال السيد باو إن السيد لي سو كان ابن عائلة برجوازية من دوك هوا، وكان عمره 80 عامًا. ولأنه من عائلة ثرية، كان السيد سو يمتلك كاميرا. خلال فترة توليه السلطة في العاصمة، كان السيد سو في السابعة عشرة من عمره، وكان الأخ الأكبر في العائلة.

في يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول 1954، وفي مواجهة الزخم القوي للقوات العائدة التي كانت تسير عبر شارع منزله، هانغ داو، فضلاً عن الفرحة العارمة التي انتابت الناس وهم يرحبون بالعاصمة المحررة، أخرج السيد سو كاميرته لالتقاط صورة لأخيه البالغ من العمر سبع سنوات، لي باو ثاب، وهو يقف أمام منزله ويلوح بالعلم لتحية القوات العائدة.

أثرت الصورة في فريق جمع التبرعات بشدة نظرًا لقصتها. سار الصبي في الصورة لاحقًا على خطى جنود الماضي، فسار نحو الجنوب للقتال، ثم استشهد في ساحة معركة كوانغ تري عام ١٩٦٩.

التقط السيد لي سو صورة لأخيه البالغ من العمر 7 سنوات وهو يقف أمام منزله لتحية جيش التحرير.

وفي شارع هانج داو أيضًا، أحضر المهندس المعماري دانج تران هوان صورًا مثيرة للاهتمام عندما التقط نفس الزاوية وهو يقف في العلية، ووجه العدسة نحو بحيرة هوان كيم في وقتين مختلفين ليحكي قصة التغييرات التي طرأت على هانوي منذ الاستيلاء عليها، قبل وبعد انسحاب الفرنسيين.

التُقطت الصورة قبل انسحاب الجيش الفرنسي، وكانت الشوارع خالية، ولم يكن فيها سوى الجنود الفرنسيين المناوبين. أما الصورة الثانية، فقد التُقطت بعد انسحاب الجيش الفرنسي، حيث كان الناس يتدفقون إلى الشوارع وكأنهم يتنفسون هواء الحرية الذي انتظروه لسنوات طويلة.

تم تسجيل اللحظة التاريخية عندما تدفق شعب هانوي إلى الشوارع للاحتفال بالتحرير عندما غادرت آخر دراجة نارية تابعة للشرطة العسكرية الفرنسية، بواسطة السيد ثان ترونج نينه.

أثناء بحثه عن الصور في ذلك اليوم، التقى السيد نجوين هوو باو أيضًا بالسيد فان شوان ثوي - مالك استوديو التصوير الدولي الشهير في شارع هانج خاي.

يقع منزله بالقرب من بحيرة هوان كيم، وعلى مقربة شديدة من مكتب البريد الدولي في شارع دينه تيان هوانغ، وهو المقر الرئيسي للجنة الدولية للإشراف على الهدنة في فيتنام في هانوي، لذلك التقط العديد من الصور القيمة للأشخاص في اللحظات التاريخية المهمة في العاصمة والتي لم يلتقطها سوى عدد قليل من الناس.

مثل صورة التحية بالعلم التي يرفعها الضباط الكنديون، والتحية بالعلم التي يرفعها الضباط الهنود في اللجنة الدولية، أو صورة اللجنة الدولية في الشارع المشرفة على الهدنة.

سيارة الجنرال فونغ ثوا فو - رئيس لجنة إدارة هانوي العسكرية، تجوب شارع هانج داو في صباح يوم 10 أكتوبر 1954، تليها سيارة رئيس لجنة إدارة هانوي تران دوي هونغ، التي التقطها السيد فان شوان ثوي

صورة فريدة أخرى التقطها السيد ثوي هي صورة لشارع ترانج تيان في لحظة التغيير في الصباح الباكر من يوم 10 أكتوبر، بعد أن "جرف المطر العبيد"، كان الشارع مهجورًا قبل أن يستعد جيش التحرير للدخول عبر البوابات الخمس.

كما التقط السيد فان شوان ثوي العديد من الصور الجميلة للأشخاص الذين يرحبون بالجيش لتولي العاصمة، وخاصة العديد من الصور الجميلة في حفل رفع العلم التاريخي في ساحة العلم.

في ذلك المساء الخريفي، رأى الناس "هانوي تنفجر على أنغام أغنية المسيرة"، ترحيباً بعصر الاستقلال والحرية للبلاد.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/cuoc-tim-kiem-cam-dong-nhung-buc-anh-quy-ngay-tiep-quan-thu-do-20241009222918004.htm#content-5