الصحفي بوي نغوك كوينه في رحلة عمل على نهر دا (2001)

القصة القديمة جديدة جدًا ، جدًا... العمالة

في أحد أيام الظهيرة، وبينما كنتُ عائدًا إلى المنزل، تلقيتُ فجأةً رسالةً مكتوبةً بخط اليد من الصحفي نجوين داك شوان، رئيس مكتب تمثيل صحيفة لاو دونغ في المنطقة الوسطى، تتضمن موعدًا: " لقد اتفقتَ على مقابلتي ظهرًا أو بعد الظهر. سيأتي كوينه لمقابلتي لمناقشة العمل القادم. هوي ، ٢٧ سبتمبر/أيلول ١٩٩٣ " (في ذلك الوقت، لم يكن هناك هاتف خاص للتواصل).

في البداية، اعتقدت أن هناك قصة "عظمية" أخرى، وأقوم بنشر مقالات إخبارية "ساخنة" كالمعتاد، ولكن بشكل غير متوقع، عندما التقينا، أعطاني السيد داك شوان على الفور عقدًا للتوقيع عليه كمتعاون مع صحيفة لاو دونج في ثوا ثين هوي (مدينة هوي حاليًا)، مع "ختم" أحمر، مليء بالحقوق والالتزامات للطرف أ، الطرف ب... بالإضافة إلى الإتاوات وفقًا للنظام الحالي، كنت في ذلك الوقت سعيدًا للغاية بـ "الراتب" الشهري الذي لم يكن أقل من راتبي "الثابت" في ذلك الوقت.

وبعد بضعة أشهر، قمت برحلة مثيرة للاهتمام إلى الجنوب عبر الطريق البري من مدينة هوي مع المكتب المركزي بقيادة الصحفي نجوين داك شوان إلى مدينة هوشي منه للقاء قادة الصحف والموظفين والمراسلين في صحيفة لاو دونج، والمكتب الجنوبي، ومكتب دلتا ميكونج.

في المكتب الدائم آنذاك (رقم ١٢٠، شارع نام كي خوي نغيا)، أتيحت لي لأول مرة فرصة مقابلة بعضٍ من "الشخصيات البارزة" و"الشخصيات البارزة" في قرية الصحافة الجنوبية الذين كانوا يعملون مع لاو دونغ، مثل: لي كوي تشونغ، وتران ترونغ ثوك، وتام دانغ، وبا ثو تيان، وهوانغ هونغ، وتشوي بينتر... وبينما كنتُ أركز على الاستماع إلى الصحفي لي كوي تشونغ وهو يتبادل الخبرات الصحفية، ضجت القاعة فجأةً بالأخبار: أعلن الرئيس الأمريكي بيل كلينتون للتو قرار رفع الحظر التجاري عن فيتنام (٣ فبراير ١٩٩٤). اقترح الصحفي لي كوي تشونغ "استراحة" ليتمكن الجميع من المناقشة والتعليق واختيار كيفية كتابة المقالات الإخبارية بما يتناسب مع الظروف والفرص الجديدة... كان الجوّ مُبهجًا للغاية، جديدًا تمامًا، عصريًا جدًا،... لاو دونغ.

أثناء الدردشة، سأل أحد المراسلين من المكتب الجنوبي مازحا: "المنطقة الوسطى والمرتفعات الوسطى صخرية وصعبة، لماذا يوجد الكثير من المقالات الإخبارية "الساخنة" و"الجيدة للغاية"؟"

أجبتُ بسرعة: "سنحاول أنا وإخوتي أن نخوض معركةً ضدّ القائد نجوين داك شوان". ضحك الجميع فرحًا وهتفوا لداك شوان.

في ذلك اليوم، التقط المصور الصحفي دونغ مينه لونغ صورًا لنا، نحن المتعاونين، لصنع بطاقات. ولكن بطريقة ما، اقترح الصحفي نجوين داك شوان أن توافق إدارة صحيفة لاو دونغ لاحقًا على إصدار بطاقات "مبعوث خاص" لنا، وهي خطوةٌ تُكنّ لنا احترامًا كبيرًا كصحفيين ومتعاونين. لذلك، بذلنا جميعًا قصارى جهدنا كصحفيين موثوقين من صحيفة لاو دونغ لإرسالنا في مهمة "خاصة".

كانت الرحلة ممتعة للغاية مع مكتب العمل المركزي، مع السيد نغوين داك شوان، وفينه كوين، وترونج هيو، ودانغ با تيان، وباو تشان، وتانه دام، وفام دونج، وكوانغ خانه. وفي وقت لاحق، كان هناك أيضًا نغوين ذا ثينه (كوانج بينه)، ولام تشي كونغ (كوانج تري)، وخاك دونج، ونهات هونغ (لام دونج)...

تقرير للصحفي بوي نغوك كوينه في صحيفة لاو دونغ (1995)

احترم نفسك ولكن حافظ عليها

كانت صحيفة لاو دونغ (الطبعة الجديدة) آنذاك من الصحف القليلة المرموقة، التي تحظى بإعجاب عدد كبير من القراء، وكانت تُباع في معظم أكشاك بيع الصحف صباحًا. كما كان "المبعوث الخاص" الذي يكتب لصحيفة لاو دونغ آنذاك يتمتع بمكانة مرموقة، إذ كان للصحيفة جمهور غفير من القراء.

إنه لشرفٌ عظيم، لكن يجب على المرء أيضًا أن يكون فاعلًا في عمله، وأن يعرف كيف يُحافظ على نفسه، وأن يتحلى بالشجاعة للتغلب على ضغوط العمل من جوانب متعددة، وخاصةً في كتابة مقالات إخبارية استقصائية لمواجهة السلبية في الفترة المبكرة من نهضة البلاد. كان على "المبعوث الخاص" وحده أن "يُكافح يمينًا ويسارًا" لنشر مقالات إخبارية في جميع المجالات والأنواع تقريبًا، من الاقتصاد والثقافة والمجتمع والشؤون الداخلية والجريمة إلى الأدب والرياضة، وخاصةً في ثوا ثين هوي، حيث أدرجت اليونسكو مجمع آثار هوي ضمن قائمة التراث العالمي...

وهناك مقالات وتقارير استقصائية لا غنى عنها تحمي الحقوق المشروعة والقانونية للعمال والمواطنين، ويهتم بها الكثيرون. ومن أبرزها سلسلة المقالات حول "مشروع لوكسفاكسي المشترك، خدمة غير مفهومة؟" (1993-1994)، و"كرة القدم: بيع وشراء" (1995). ومن المثير للاهتمام، أنني حصلت من خلال صحيفة لاو دونغ على عدد من التقارير الرائعة عن سكان هوي وثقافتها الفريدة، والتي لا يزال العديد من قرائي الأعزاء يتذكرونها ويسمونها: "ثانه تيان، قرية الزهور التي لا تذبل"، و"نداء الأسماك الصغيرة"، و"طرق هوي"، و"الوفاء لثقافة هوي التقليدية"، و"انفتح الطريق إلى تشان ماي"، و"الشعب الأبيض والأزرق"...

للحصول على معلومات موثوقة ومتعددة التخصصات ومتنوعة بسرعة، شكّلتُ أيضًا "شبكة" خاصة بي من المتعاونين الموثوق بهم في عدد من الوكالات والإدارات في المقاطعة، وبعض الأعمام والعمات وقادة جمعية المحاربين القدامى، وهم محاربون ثوريون سابقون في نادي فو شوان. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أيضًا تبادل للخبرات مع الزملاء والقراء الذين وثقوا بي وأحبوني. في صحيفة لاو دونغ، آنذاك، ولـ"إخفاء اسمي" بأمان، كنت أوقع بأسماء مستعارة مختلفة: بوي نجاي، تام دانج، ثونغ سون، ديا لينه، مينه دان، تريو آن... "سري للغاية"، وتحت هذه الأسماء المستعارة، كان لديّ أيضًا اسم سري سري للغاية هو C07 ، لذا تعرف المكتب المركزي ومكتب تحرير لاو دونغ على الفور على الكاتب "الخاص" الموثوق، وكان من الصعب على أي شخص انتحال شخصيتي. "المبعوثون الخاصون" الآخرون لمكتب المرتفعات الوسطى لديهم "أسماء رمزية" C08، C09...C11، C13 ، اعتمادًا على المقاطعات والمدن... هذه هي المبادرة وطريقة الإدارة "الفريدة" للغاية لرئيس المكتب المركزي، الصحفي نجوين داك شوان.

بصفتي صحفيًا، فإن "المبعوث الخاص" مجرد أسماء، وهي مجرد طرق لإضفاء الشرعية على حقبةٍ كانت فيها صحيفة لاو دونغ رائدةً في الابتكار في البلاد، وخاصةً مكتبها في المناطق الوسطى والمرتفعات الوسطى، تحت قيادة الصحفي نجوين داك شوان. لاحقًا، ورغم انتهاء عقدي مع صحيفة لاو دونغ وتركيزي على وظيفتي الرئيسية في مركز تلفزيون فيتنام بمدينة هوي، إلا أنني كنت أشعر أحيانًا، عندما ألتقي بالصحفي نجوين داك شوان أو بعض إخوة "لاو دونغ"، بالقرب والمودة كعائلة. كان لاو دونغ يُقدم التقارير ويكتب المقالات بطريقة سريعة وصادقة وجذابة ومفيدة للعاملين والقراء، وللابتكار وتنمية البلاد والوطن.

إن كوني "مبعوثًا خاصًا" لصحيفة لاو دونج في هوي لفترة من الوقت أعطاني الكثير من الخبرة والنضج في مسيرتي المهنية وحياتي ...

الصحفي بوي نغوك كوينه، الرئيس السابق لقسم العلوم والأفلام الوثائقية، مركز تلفزيون فيتنام في مدينة هوي

المصدر: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/dac-phai-vien-bao-lao-dong-tai-thua-thien-hue-nho-mai-mot-thoi-154757.html