أبرز ما يميز برنامج التبادل الثقافي بين فيتنام والهند من خلال الفن التقليدي

في مساء يوم 28 مارس، وفي منطقة تام تشوك السياحية الوطنية، نظمت اللجنة الشعبية لمقاطعة ها نام، بالتعاون مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ها نام، وبالتنسيق مع سفارة الهند، عرضًا شعبيًا بمناسبة عيد هولي، قدمه فنانون من فرقة براتيبا كالا كندرا للرقص الشعبي (الهند). ويساهم هذا البرنامج في تعزيز التفاهم الثقافي، وتوطيد أواصر الصداقة، والتواصل، وتطوير التعاون بين محليات الهند ومقاطعة ها نام في الفترة المقبلة، بالإضافة إلى التعريف بأرض ها نام وشعبها والترويج له أمام الأصدقاء الدوليين.

المندوبون الحاضرون في البرنامج

خلال البرنامج، قدّم فنانو فرقة "براتيبا كالا كندرا" للرقص الشعبي خمسة عروض رقص لجمهور ها نام، تضمّنت قصصًا متنوعة تدور حول حياة كريشنا ورادا وحبهما، بالإضافة إلى مهرجان الربيع. وعُبّر عن هذه القصص من خلال الموسيقى والحركات الشعبية، والأزياء الفريدة المُشبعة بالهوية الثقافية الهندية.

قدمت الدكتورة مونيكا شارما، مديرة المركز الثقافي سوامي فيفيكاناندا، بسفارة الهند، هدية تذكارية لممثل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في ها نام.

الفصل الأول، "براجفاندا"، يُعيد إحياء طقوس الصلاة تخليدًا لذكرى الإله كريشنا ورادا، والتي غالبًا ما تُفتتح بالدعاء للنجاح. أما الفصل الثاني، "مايوراس"، فيروي قصة حب رادا للإله كريشنا، مع ميزة خاصة تتمثل في تحويل الفنانين إلى أشكال طاووس، رمزًا للطبيعة، معبرين عن رسالة نشر الحب في العالم والبشرية.

كان سكان ها نام متحمسين وسعداء للغاية للاستمتاع لأول مرة بالأداء الرائع الذي قدمته فرقة الرقص الشعبي الهندي براتيبا كالا كندرا.

الفصل الثالث هو مقطع من رقصة "راسليلا"، التي تُصوّر الرابطة بين الإله كريشنا وأتباعه. الفصل الرابع هو "بارسانيكي لاثامار هولي"، وهي رقصة تقليدية تُؤدى خلال مهرجان هولي (الألوان)، وهو مهرجان ربيعي يُقام في شمال الهند. الفصل الأخير هو "فولونكي هولي" (هولي وأزهار)، وهي رقصة احتفالية بالزهور خلال مهرجان هولي.

بعض عروض الفنون الشعبية الفيتنامية التي قدمها الفنان الشعبي فام هاي هاو وفناني فرقة ها نام تشيو للفنون في البرنامج

يتخلل البرنامج عروض من الفن الشعبي الفيتنامي من قبل الفنان الشعبي فام هاي هاو وفنانين من فرقة ها نام تشيو للفنون مثل: الأغاني الشعبية " دعوة بيتيل"، "با كوان"؛ تشيو يغني "عواطف الربيع؛ أداء تشاو فان - كو بي ثونغ نجان ...) لخلق التبادل الثقافي والفني؛ وتعزيز الصداقة والتبادل الثقافي بين البلدين؛ والمساهمة في الترويج لشعب وثقافة ووطن ها نام للأصدقاء الدوليين.

سجل جمهور ها نام صورًا رائعة في التبادل والأداء الفني الشعبي للفنانين الهنود وها نام.

في كلمته خلال البرنامج، قال السيد نجو ثانه توان، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في المقاطعة: "يعود تاريخ العلاقات الفيتنامية الهندية إلى عملية التبادل الثقافي والديني التي امتدت لأكثر من ألفي عام، وقد بنى عليها ورعاها قادة البلدين. وبعد مرور أكثر من 50 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية ، ورغم التقلبات المعقدة في الوضع الإقليمي والعالمي، حافظت فيتنام والهند دائمًا على صداقة مستدامة، وتطورتا بشكل متزايد في العديد من المجالات ".

في السنوات الأخيرة، إلى جانب تركيز جميع الموارد على التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتشجيع الاستثمار الأجنبي، أولت مقاطعة ها نام اهتمامًا كبيرًا للشؤون الخارجية والتعاون الثقافي الدولي بتنوع محتواه وأشكاله. ونسقت المقاطعة مع السفارة والعديد من الجهات الأجنبية (بما في ذلك الهند) لتنظيم فعاليات تبادل ثقافي ورياضي واسعة النطاق بنجاح، تلبيةً لرغبة الشعب في الاستمتاع بالفن.

تم إحضار أوراق التنبول المطوية على شكل أجنحة طائر الفينيق على خشبة المسرح من قبل فناني ها نام لدعوة الضيوف للمشاركة في البرنامج.

يُعد برنامج التبادل الثقافي الفيتنامي الهندي وعروض الفنون التقليدية حدثًا بالغ الأهمية، يُعرّف من خلاله سكان مقاطعة هانام على الثقافة الهندية الفريدة وفنونها التقليدية، ويروج لها. كما يُتيح البرنامج فرصةً لتعزيز التفاهم الثقافي، وتوطيد الصداقة، والتواصل والتعاون من أجل التنمية بين المناطق المحلية في الهند ومقاطعة هانام في المستقبل، بالإضافة إلى التعريف بأرض هانام وشعبها وتعزيز صورتها لدى الأصدقاء الدوليين.

بقيادة مصممة الرقصات الشهيرة والمديرة الفنية براتيبا شارما، تضم فرقة براتيبا كالا كندرا للرقص الشعبي راقصين وموسيقيين ومصممي أزياء هنود موهوبين. تشتهر فرقة براتيبا كالا كندرا بعروضها النابضة بالحياة للرقصات الشعبية الهندية التقليدية، وتقدم عروضها مشهدًا متنوعًا من الثقافة الهندية، يضم مجموعة واسعة من الرقصات الشعبية من مختلف أنحاء البلاد، وأبرزها من منطقة براج.

أقيمت جولة فرقة براتيبا كالا كندرا للرقص الشعبي في فيتنام من 26 إلى 31 مارس في مقاطعات ومدن هانوي، وها نام، وتاي نجوين، ولاو كاي، ويين باي. إلى جانب العروض المميزة، تضمنت الجولة ورش عمل، أتاحت للجمهور فرصة التعرّف على تاريخ وتقنيات الرقص وخصائص الرقصات الشعبية الهندية من الفنانين أنفسهم.

29 مارس 2024

https://hanamtv.vn/

مصدر