دام فينه هونغ والفنانين الفيتناميين الذين مُنعوا من الأداء

[إعلان 1]

تم منع دام فينه هونغ من الأداء.

في 10 يوليو 2024، وقعت السيدة تران ثي ديو ثوي - نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه - قرارًا لمعاقبة المغني دام فينه هونغ "لأدائه أعمالًا فنية باستخدام الأزياء والكلمات والأصوات والصور والحركات ووسائل التعبير وأشكال الأداء والسلوكيات التي تتعارض مع تقاليد الأمة وعاداتها؛ مما يؤثر سلبًا على الأخلاق والصحة العامة وعلم النفس الاجتماعي".

بالإضافة إلى ذلك، خضع دام فينه هونج أيضًا لعقوبة إضافية تتمثل في إيقافه عن ممارسة الأنشطة لمدة 9 أشهر كما هو منصوص عليه في الفقرة ب، البند 9، المادة 11 من المرسوم رقم 38/2021/ND-CP المؤرخ 29 مارس 2021 الصادر عن الحكومة .

في وقت سابق، قررت إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه أن الشارة "الغريبة" على قميص دام فينه هونغ، والتي قدمها المغني في ليلة الموسيقى "Ngay em den sao troi" التي أقيمت في 4 مايو 2024، كانت غير مناسبة لأنها يمكن أن ترتبط بسهولة بقضايا حساسة تتعلق بالسياسة ، مما يتسبب في الإساءة وخلق رأي عام سيئ.

وعلى وجه الخصوص، في ذلك الوقت، كانت البلاد بأكملها تستعد للاحتفال بأحداث سياسية مهمة، وهي الذكرى التاسعة والأربعين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني، والذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.

غُرِّم دام فينه هونغ لارتدائه شارة غريبة. تصوير: كين كان.

ميلاليوكا

في عام ٢٠١٤، أثارت هونغ ترام ضجةً عندما ارتدت زيّاً استعراضياً جريئاً كشف عن ظهرها وجانبيها بالكامل. فغرّمتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في هانوي ١٠ ملايين دونج، ومُنعت من الغناء في هانوي لمدة ٣ أشهر.

بعد أكثر من شهر من استدعائها لارتدائها زيًا مُسيءًا أثناء أدائها، مثُلت هونغ ترام أخيرًا أمام السلطات. وهنا، شرحت المغنية واعتذرت عن الزي الذي أثار غضبًا عامًا، وقالت إنه كان حادثًا غير مقصود.

كان المكان الذي قدمت فيه هونغ ترام عروضها هو بار في شارع نجوين تاي هوك في هانوي، وقد تم تغريمها أيضًا بمبلغ 2 مليون دونج.

أنجيلا فونغ ترينه

في عام 2013، أرسلت إدارة الفنون المسرحية (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) وثيقة إلى الإدارات المحلية للثقافة والرياضة والسياحة في جميع أنحاء البلاد بشأن التعليق المؤقت للترخيص للي نغوك فونغ ترينه (الاسم المسرحي أنجيلا فونغ ترينه) للمشاركة في الفنون المسرحية.

وفي وقت سابق، انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي صور لأنجيلا فونج ترينه وهي ترتدي أزياء أداء لا تتناسب مع العادات والتقاليد الثقافية الفيتنامية.

كانت ترتكب "أفعالاً غير حضارية" بشكل مستمر أثناء أدائها في الحانات والليالي الموسيقية في هاي فونج...

وبعد تلقي الملاحظات مباشرة، نظمت إدارة الفنون المسرحية مجلسًا لتقييم محتوى الصور والمقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو الخاصة بأداء لي نغوك فونغ ترينه في هانوي وهاي فونغ.

وقد قيّم هذا المجلس أن هذه الأفعال التي قام بها لي نغوك فونغ ترينه كانت مخالفة للعادات والتقاليد الفيتنامية، وتفتقر إلى الثقافة في الأداء، وتنتهك المرسوم رقم 79/2012/ND-CP الصادر عن الحكومة؛ والتعميم رقم 03/2013/TT-BVHTTDL الصادر عن وزير الثقافة والرياضة والسياحة؛ والمرسوم رقم 75/2010/NDCP الصادر عن الحكومة؛ والتوجيه رقم 65/CT-BVHTTDL الصادر عن وزير الثقافة والرياضة والسياحة لتصحيح تنظيم الفنون الأدائية وعروض الأزياء.