إحياء التراث الثقافي

نساء من عرقية لاو يرتدين أزياءً تقليدية يقفن بجانب برج تشينغ سو القديم (بلدية تشينغ سو، مقاطعة ديان بيان دونغ ). الصورة: ماي ​​جياب

لقد أسهم ثراء التراث الثقافي للمجموعات العرقية في خلق فضاء ثقافي فريد ومتنوع للغاية في ديان بيان. وهذا يمثل أيضاً فرصة سانحة للمحافظة لاستغلال وتطوير السياحة الثقافية والبيئية والمجتمعية، التي حددتها المحافظة كقطاع اقتصادي رئيسي. ويرتكز تطوير السياحة على ثلاثة محاور رئيسية: السياحة الثقافية التاريخية والروحية؛ والسياحة البيئية التي تستكشف المناظر الطبيعية؛ وسياحة المنتجعات والترفيه والرعاية الصحية، وكلها تقوم على استغلال وتعزيز قيمة التراث الثقافي للمجموعات العرقية.

اختيرت مقاطعة ديان بيان هذا العام لاستضافة فعاليات السنة السياحية الوطنية. تُمثل هذه المناسبة فرصةً سانحةً للمقاطعة لاستغلال ثروتها التراثية الثقافية وتطوير مختلف أنواع ومنتجات السياحة، بهدف تشجيع السياح وجذبهم للتعلم والتجربة والاستكشاف. وقد ساهم هذا، إلى جانب سلسلة الفعاليات التي تُحيي الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، في خلق زخمٍ هامٍ لتنمية السياحة. يتزايد إقبال السياح على زيارة ديان بيان والتعرف على ثقافات المجموعات العرقية، مما أدى إلى زيادة عدد أيام الإقامة، وساهم في تعزيز صورة ديان بيان في جميع أنحاء البلاد. تُشير إحصاءات الأشهر الستة الأولى من عام 2024 إلى أن ديان بيان استقبلت ما يقرب من 1.37 مليون زائر (بزيادة قدرها 2.19 ضعفًا مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، متجاوزةً الخطة السنوية بنسبة 5.38%)، من بينهم أكثر من 6800 زائر دولي. وتشير التقديرات إلى أن الإيرادات من الأنشطة السياحية تبلغ 2500 مليار دونغ فيتنامي، بزيادة قدرها 2.26 ضعف مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، متجاوزة الخطة السنوية بنسبة 12.5٪.

تُظهر الأرقام أعلاه أن مدينة ديان بيان قد بدأت تدريجيًا في استغلال وتعزيز قيمة تراثها الثقافي بالتزامن مع التنمية السياحية، وذلك من خلال بناء منتجات وخدمات سياحية مرتبطة بثقافة ومطبخ المجموعات العرقية. مع ذلك، في الواقع، لم يُنفذ استغلال وتعزيز قيم التراث الثقافي بالتزامن مع السياحة بشكل فعال، إذ تفتقر المدينة إلى خدمات ومنتجات عالية الجودة ومتميزة. كما أن جهود الحفاظ على منتجات وخدمات السياحة الثقافية والتجريبية والطهوية وترميمها وتطويرها غير متنوعة بما فيه الكفاية وتفتقر إلى الترابط. وتتلاشى العديد من قيم التراث الثقافي التقليدي للمجموعات العرقية، ولا توجد حلول فعالة للحفاظ عليها وتعزيزها. في الوقت نفسه، يتزايد عدد الحرفيين المتميزين - أولئك الذين يفهمون ويمتلكون وينقلون القيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية - بينما يندر اهتمام الشباب بتعلم ثقافة مجموعاتهم العرقية التقليدية وتوارثها وتعزيزها. ويُشكل تأثير آليات السوق والتكنولوجيا الحديثة ضغوطًا وتحديات أمام الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها. فعلى سبيل المثال، أصبحت حرفة الحدادة لدى شعب همونغ وحرفة تطريز الأحذية لدى شعب زا فانغ مكتفية ذاتيًا بشكل شبه كامل داخل كل أسرة، ولم تعد منتجات تجارية. فعندما يحتاجها أحدهم، يذهب ببساطة إلى السوق، أو حتى يطلبها عبر الإنترنت، وتُسلّم البضائع مباشرة إلى منزله.

حفلٌ للدعاء من أجل الحظ السعيد والماء. الصورة: صحيفة جيش الشعب

لقد أسهم كل بيت تقليدي، وكل عادة وممارسة لكل جماعة عرقية، في إثراء الهوية الثقافية لمدينة ديان بيان. وقد خلق نظام التراث الثقافي للجماعات العرقية في ديان بيان فضاءً ثقافيًا فريدًا للمنطقة. يُعد التراث الثقافي موردًا لا يُقدر بثمن، وموردًا هامًا لتنمية السياحة إذا ما تم استغلال قيمته والترويج لها على النحو الأمثل. وقد أكد قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب على "ربط التنمية الثقافية بالتنمية السياحية، وجعل السياحة قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا، مع حماية الموارد الثقافية والحفاظ عليها للأجيال القادمة". لذلك، وللاستفادة من إمكانات التراث الثقافي بالتزامن مع التنمية السياحية، تحتاج ديان بيان إلى تقييم وتحديد أسباب تدهور المنتجات والخدمات السياحية الثقافية والمجتمعية، ووضع حلول محددة ومناسبة للحفاظ عليها وتطويرها.

يُعدّ تعزيز التواصل حلاً لرفع مستوى الوعي والشعور بالمسؤولية لدى النظام السياسي وكل مواطن في الحفاظ على التراث الثقافي والممارسات التقليدية وتعزيزها. ينبغي أن تتسم أشكال التواصل ومحتواه بالمرونة والتنوع وسهولة الفهم، وأن تتناسب مع الخصائص والسمات الثقافية لكل مجموعة عرقية. سيساهم دمج تعليم التراث الثقافي في المدارس في خلق دافع لتشجيع الجيل الشاب على التعرّف على تقاليد وهوية مجموعاتهم العرقية والحفاظ عليها. يجب التركيز على الترويج للجمال الثقافي الفريد للمجموعات العرقية في ديان بيان للأصدقاء والسياح على الصعيدين المحلي والدولي.

يحتفل الناس بمهرجان رش الماء في قرية نا سانغ، ببلدية نوا نغام، في مقاطعة دين بيان. الصورة: صحيفة جيش الشعب

تحسين الحياة الثقافية والمادية والروحية للأقليات العرقية في المحافظة من خلال دعم سبل العيش. تطوير نماذج السياحة الثقافية، وسياحة المنتجعات، والسياحة المجتمعية، والسياحة التجريبية، والسياحة الغذائية، استنادًا إلى الموارد الثقافية للمجموعات العرقية. تطبيق نماذج القرى الثقافية لكل مجموعة عرقية، مثل الهيمونغ والتاي والهانهي، مما يتيح للسياح فرصًا لتجربة الخصائص الثقافية الفريدة لكل مجموعة والتعرف عليها.

أحد الحلول الحاسمة التي تحتاج إلى اهتمام هو تحسين جودة الموارد البشرية العاملة في مجالات الثقافة والسياحة لتقديم المشورة واقتراح الخطط والاستراتيجيات لتعزيز قيمة التراث الثقافي بالتزامن مع التنمية السياحية.

من خلال تحديد الأسباب بوضوح وتطبيق الحلول المناسبة، سيتم إحياء نظام التراث الثقافي في ديان بيان، واستغلاله، وتعزيز قيمته بالتزامن مع التنمية السياحية. وخلال عملية التنمية السياحية، يجب إيلاء اهتمام خاص للحفاظ على التراث الثقافي لضمان تنمية سياحية مستدامة وحماية التراث الثقافي للأجيال القادمة.

المصدر: https://baodienbienphu.com.vn/tin-uc/van-hoa/217631/danh-thuc-di-san-van-hoa