تعزيز قيمة التراث الثقافي.

يؤدي الحرفي فانغ فان ثوك طقوس "تي تا"، مقدماً القرابين لآلهة النهر والماء عند خزان محطة موونغ لاي الكهرومائية في بداية كل عام. *الصورة: تران نهام*

تضم المقاطعة حاليًا 27 موقعًا تاريخيًا معترفًا به ومصنفًا، من بينها موقع وطني مميز: ساحة معركة ديان بيان فو. وتشمل المواقع الوطنية 14 موقعًا: كهوف هوي كانغ وهوي داب في مقاطعة موونغ تشا؛ وكهوف بي رانغ كي، وخو تشوا لا، وزا نها، وقلعة ثانه فانغ لونغ في مقاطعة توا تشوا؛ وكهوف ها تشو، ومون تشونغ، وثام خونغ في مقاطعة توان جياو... كما تضم المقاطعة 12 موقعًا: كهف موونغ تشونغ، وقاعدة بو نونغ الثورية، ومشروع نام روم للري واسع النطاق، وموقع إسقاط ميليشيا ثانه آن طائرة أمريكية...

بالإضافة إلى ذلك، تضم ديان بيان 18 موقعًا للتراث الثقافي غير المادي الوطني: فن رقصة تاي زوي؛ مهرجان معبد هوانغ كونغ تشات (ثانه بان فو) في كومونة نونغ هيت، مقاطعة ديان بيان؛ احتفال كين بانغ ثين للشعب التايلاندي في قرية نا نات، حي نا لاي، بلدة موونغ لاي؛ مهرجان رش الماء (بون هوت نام) لشعب لاو في كومونة نوا نغام، مقاطعة ديان بيان؛ مهرجان مين لونغ فات آي (مهرجان زهرة عرف الديك) لجماعة كونغ العرقية واحتفال غا ما ثو (عبادة القرية) لجماعة ها نهي العرقية.

في الأيام الأخيرة من العام، تنظم الجماعات العرقية في مرتفعات ديان بيان مهرجاناتها التقليدية واحتفالات رأس السنة الجديدة، مما يجذب عدداً كبيراً من الزوار من جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك السياح من داخل المقاطعة وخارجها، لزيارة هذه المناطق والتفاعل معها والتعرف على هويتها الثقافية.

يقوم الحرفيون بتعليم الشباب كيفية العزف على آلة الخين (نوع من المزامير المصنوعة من الخيزران) خلال مهرجان الربيع في فين هو، مقاطعة نام بو. *الصورة: تران نهام*

احتفل سكان قرية با ثوم، التابعة لمقاطعة ديان بيان، مؤخرًا في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، بمهرجان زهرة عرف الديك، الذي يُقام في قرية تابعة لعرقية كونغ، وسط أجواء من البهجة والوقار. يُعدّ هذا المهرجان مناسبةً لشعب كونغ للراحة والاستجمام بعد أيام من العمل الشاق، كما أنه فرصةٌ للتأمل في جذورهم، وللأحفاد للتعبير عن امتنانهم لأجدادهم وآبائهم وأسلافهم، ولشكر السماء والأرض والأرواح على نعمة الطقس المعتدل والمحاصيل الوفيرة والصحة الجيدة، وللدعاء بعام جديد يسوده السلام والازدهار.

خلال رحلتنا الأخيرة إلى مقاطعة موونغ نها، زرنا بلدة سين ثاو، التي تضم علامة الحدود رقم صفر (نقطة التقاء حدود فيتنام ولاوس والصين). رافقنا مسؤولون من إدارة الثقافة والإعلام في المقاطعة لزيارة عدد من عائلات ها نهي العرقية والتعرف على التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدة.

بحسب معلومات صادرة عن مسؤولين في إدارة الثقافة والإعلام بالمنطقة، سيحتفل السكان المحليون في غضون أسابيع قليلة (منتصف ديسمبر) برأس السنة الميلادية التقليدية "خو سو تشا ها نهي". وفي السنوات الأخيرة، ومع تحسن الأوضاع الاقتصادية، احتفل السكان برأس السنة الميلادية على نطاق أوسع وأكثر بهجة، مع الحفاظ على هويتهم الثقافية التقليدية.

يُرشد السكان المحليون السياح لتجربة رقصة أعمدة الخيزران التقليدية في أجواء ثقافية جبلية خلال مهرجان هوا بان. *الصورة: تران نهام*

يستمر عيد رأس السنة القمرية (تيت) عادةً ثلاثة أيام. إنه وقتٌ للقاءات العائلية، وتبادل المشروبات والتهاني الصادقة، كما أنه وقتٌ للشباب والشابات للاحتفال بفصل الربيع والبحث عن شريك الحياة.

على الرغم من الإنجازات، لا تزال جهود المحافظة في صون التراث الثقافي وتعزيزه لأغراض التنمية السياحية تواجه قيوداً. فالعديد من القيم التراثية الثقافية التقليدية للجماعات العرقية تتلاشى تدريجياً، ولا توجد حلول فعّالة لصونها وتعزيزها.

تشمل الأسباب صعوبات في الترويج للتراث الثقافي؛ ونقص الوعي والمهارات العلمية والتقنية، ومعرفة اللغات المحلية بين العاملين في مجال الثقافة والسياحة والسكان المحليين. كما أن الخدمات الغذائية والثقافية متكررة وتفتقر إلى التنوع. والاستثمار في البنية التحتية السياحية غير منتظم، ولا تزال خدمات الصرف الصحي البيئي غير كافية.

إدراكًا لأهمية التراث الثقافي كمورد لا يُقدّر بثمن، من الضروري إيلاء الأولوية لحفظه وتنميته. ويُعدّ الاستخدام الأمثل للتراث الثقافي والترويج له شرطًا أساسيًا لتطوير السياحة وزيادة إيرادات المحافظة. لذا، يتعين على لجان الحزب والحكومة على جميع المستويات والموظفين المختصين والشعب تعزيز مسؤوليتهم في الحفاظ على الهوية الثقافية، والتركيز على الترويج للجمال الثقافي الفريد للمنطقة ونشره بين الأصدقاء محليًا ودوليًا. هذه هي أفضل طريقة لغرس قيم حب الوطن والهوية الثقافية المتميزة في نفوس الأجيال القادمة.

مصدر