الحفاظ على روح الربيع في قرية الأقلية العرقية الداو.

وسط صخب الحياة العصرية، لا يزال شعب داو كوان تشيت العرقي في قرية تان لاب، ببلدية فو زوين، يحافظون بثبات على عاداتهم التقليدية في عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، وينظرون إليها ليس فقط كسمة ثقافية جميلة ولكن أيضًا كوسيلة لنقل هويتهم إلى الجيل الشاب، مما يساهم في إثراء حياتهم الروحية وفتح فرص لتطوير السياحة المجتمعية في المنطقة.

يختبر سكان قرية تان لاب، إلى جانب السياح الدوليين، صنع البان تشونغ (كعكات الأرز الفيتنامية التقليدية) - وهي طريقة للحفاظ على هويتهم الثقافية ونشرها.

الحفاظ على التقاليد والعادات العائلية.

في قرية تان لاب، يشكل شعب داو كوان تشيت أكثر من 90% من الأسر. بالنسبة لهم، يُعدّ رأس السنة القمرية مناسبة مقدسة لإحياء ذكرى الأجداد، وتعزيز الروابط الأسرية، وتنمية روح الجماعة. خلال هذه المناسبة، يُعدّون وجبات أكثر تنوعًا من المعتاد، حيث يحتلّ البان تشونغ (كعكة الأرز الفيتنامية التقليدية) مكانة بارزة على مائدة الاحتفال.

تُنتج المكونات الرئيسية لكعكات الأرز في الغالب من قِبل السكان المحليين أنفسهم: أرز لزج من محصول أواخر العام، وفاصولياء مونج تُزرع في حدائقهم، ولحم خنزير من خنازير تُربى في منازلهم. تستغرق عملية لفّ الكعكات وسلقها ساعات طويلة، لتصبح مناسبةً يجتمع فيها أفراد العائلة حول النار، ويتذكرون الماضي، ويتبادلون خططهم للعام الجديد.

قالت السيدة تريو مينه لوان، عضوة نادي الحفاظ على التراث الثقافي التابع لجماعة داو كوان تشيت العرقية في قرية تان لاب: "نحرص دائمًا على تذكير أبنائنا وأحفادنا بأن صنع البان تشونغ (كعك الأرز الفيتنامي التقليدي) ليس مقتصرًا على عيد رأس السنة القمرية (تيت) فحسب، بل هو أيضًا تذكير بجذورنا. فعندما يصنع الأطفال الكعك بأنفسهم ويتعرفون على معنى كل عادة وتقاليد، سيستمرون في ذلك بشكل طبيعي. إن الحفاظ على عادات عيد رأس السنة القمرية لا يُعزز الروابط الأسرية فحسب، بل يُسهم أيضًا في الحفاظ على الهوية الثقافية في حياة المجتمع."

إلى جانب المأكولات التقليدية، تُعدّ الأغاني الشعبية قيمة فريدة لشعب داو كوان تشيت في تان لاب. وغالبًا ما تُسمع هذه الألحان البسيطة والدافئة خلال مهرجان الربيع والاحتفالات والتجمعات الثقافية.

يعقد نادي داو كوان تشيت للحفاظ على الهوية العرقية اجتماعات دورية في المركز الثقافي بالقرية. وهناك، يقوم الأعضاء المسنون بتعليم الألحان التقليدية مباشرة، وتوجيه الأجيال الشابة حول كيفية ارتداء الملابس التقليدية، وشرح معاني النقوش.

استمتعت جينا (على اليسار)، وهي سائحة من الفلبين، بتذوق البان تشونغ (كعكة الأرز اللزجة الفيتنامية) والاستماع إلى قصص عن عادات شعب داو كوان تشيت.

صرح السيد تريو فان فيين، رئيس النادي، قائلاً: "إن الحفاظ على الهوية الثقافية لا يقتصر على بضعة أيام خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)، بل يجب الحفاظ عليها بشكل منتظم. فعندما يفهم الجيل الشاب أغانيه وأزيائه العرقية ويفخر بها، سيتم الحفاظ على الهوية الثقافية بشكل مستدام."

في الواقع، يتزايد عدد الشباب في الحي الذين يشاركون في أنشطة النادي. فهم لا يتعلمون الغناء فحسب، بل يتعرفون أيضاً على العادات والتقاليد وكيفية تطريز الأزياء التقليدية. إن مبادرة جيل الشباب تُعدّ ركيزة أساسية للحفاظ على التراث الثقافي على المدى الطويل.

الحفاظ على التراث الثقافي بالتزامن مع تطوير السياحة .

لم تقتصر السمات الثقافية المميزة لشعب داو كوان تشيت في تان لاب على الحفاظ عليها داخل المجتمع فحسب، بل بدأت تجذب السياح أيضاً. فمن خلال أنشطة تفاعلية مثل صنع البان تشونغ (كعك الأرز الفيتنامي التقليدي)، والاستماع إلى الأغاني الشعبية، والتعرف على الحياة اليومية، استقبلت القرية عدداً من السياح المحليين والدوليين.

لا يزال الموقد المتوهج في كل منزل يلعب دورًا محوريًا خلال التجمعات العائلية.

شاركت جينا، وهي سائحة من الفلبين حظيت بفرصة تجربة احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت) مع سكان تان لاب، أنها انبهرت بشكل خاص بأجواء التجمع حول النار. وقالت: "في بلدي، نتناول أيضاً كعك الأرز التقليدي خلال الأعياد، ولكن عندما قمتُ شخصياً بلفّ كعك الأرز الفيتنامي التقليدي (بان تشونغ) مع السكان المحليين هنا، شعرتُ بوضوح برابطة الأسرة واحترامنا لأجدادنا. لقد كانت تجربة مؤثرة للغاية".

تشير ردود الفعل الإيجابية من السياح إلى إمكانية تطوير السياحة المجتمعية المرتبطة بالحفاظ على التراث الثقافي المحلي. ومع ذلك، ترى السلطات المحلية ضرورة توخي الحذر في تطوير السياحة، بما يضمن الحفاظ على القيم التقليدية وتجنب استغلالها تجارياً.

من مواقد احتفالات رأس السنة القمرية (تيت) إلى جلسات الغناء الشعبي المنتظمة، يحافظ شعب داو كوان تشيت في تان لاب بهدوء على جوهر ثقافتهم العرقية. هذه ليست مجرد قصة قرية واحدة، بل هي شهادة على الجهود المبذولة للحفاظ على القيم الثقافية للجماعات العرقية في المقاطعة وتعزيزها.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/giu-hon-xuan-noi-ban-dao-5bc2e5a/