ليس من السهل أن يفسد المرء عندما يبقى الامتنان!

في خضم التطور الاجتماعي، يُعدّ التمدن جزءًا لا يتجزأ منه. قد لا تكون طرق القرى زلقة في موسم الأمطار، أو مغطاة بالتربة الحمراء تحت شمس الصيف. لكن ثمة قيم أساسية راسخة، تُشكّل مرساة روحية لكل فرد يلجأ إليها هربًا من جراح النضج، ومنصة انطلاق لبناء هوية غنية وجميلة للمناطق المندمجة حديثًا.

عرض أوبرا تقليدية خلال مهرجان كي ين في دار جماعية.

في المدينة، تتلاشى تدريجيًا الطقوس والعادات التقليدية القديمة، لتفسح المجال أمام خيارات سريعة ومريحة لمواكبة صخب العالم الخارجي. ولكن مهما بلغ انشغالنا، يبقى القول المأثور: "بر الوالدين هو أسمى الواجبات"، بمعنى أنه مهما كانت الظروف أو الشكل، تبقى قدسية رحلة الإنسان راسخة. تعيش عائلتي في ضواحي مدينة هو تشي منه، حيث لا تزال حقول الأرز وحدائق القرع واليقطين قائمة... وعندما يتوفى أحد، تُزيّن نباتات فناء منزلنا بأكاليل بيضاء حدادًا. يوجد في حيّنا ضريح مخصص للإلهة، والذي لا يزال الأعمام والعمات في الحيّ يسمونه "ضريح إلهة العناصر الخمسة" (وهو مصطلح من اللهجة الجنوبية للضريح). عندما تمر مواكب الجنازات بالضريح، يتوقف فريق الجنازة وينحني بضع مرات، بغض النظر عما إذا كان المتوفى يزور الضريح بانتظام أم لا... إنها عادة متوارثة في الحي، ولم تتغير منذ زمن أجدادي ووالديّ حتى يومنا هذا. لطالما أخبرتنا والدتي أن هذه هي الطريقة التي علّم بها أجدادنا أبناءهم وأحفادهم أن ينحنوا، وأن يكونوا ممتنين لأجدادهم، وأن يودعوا المتوفى بخشوع.

تُعدّ المعابد أو الأضرحة القروية نمطًا من أنماط العمارة الدينية الشعبية، وتوجد في كل قرية تقريبًا. وهي أماكن عبادة لـ"إله المنطقة الحامي" (المعروف أيضًا باسم الروح الحامية المحلية)، أو للإلهات اللواتي ساهمن في تأسيس القرية ونشأتها، واللواتي حمن المجتمع وضمنّ السلام. تُتناقل هذه الممارسات الدينية الشعبية من جيل إلى جيل، وأصبح تقديم البخور والانحناء امتنانًا مبدأً أخلاقيًا جميلًا ودائمًا لدى الشعب الفيتنامي.

على مدى سنوات عديدة، ومع تعمق الاندماج العالمي، بات التأثير واضحًا جليًا، مُؤديًا إلى تآكل العديد من الثقافات العريقة حول العالم . بدأ الناس بالبحث عن قيمهم الأصلية، لأن كل قيمة نبيلة تنبع من حياة الناس وتتطور لتُشكّل هوية القرية، مُساهمةً في هوية الأمة وشعبها. ينشأ أطفال حيّي مُواكبين للتكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي واللغات الأجنبية... وكلٌّ منهم يرسم حلمه الخاص في بدء مسيرة مهنية أو أن يصبح مواطنًا عالميًا، وهو أمرٌ يختلف تمامًا عن حيّنا شبه الحضري شبه الريفي. ولكن كلما سمعوا قرع الطبول في طقوس معبد القرية، يضع الأطفال المشاغبون هواتفهم جانبًا ويركضون خلف الكبار بدافع الفضول، ثم يتعلمون النظر إلى الكبار، وانحناء رؤوسهم، وإشعال البخور، والمشاركة في الطقوس.

إنّ عادة الانحناء في الجنازات قرب المعابد، أو سماع قرع الطبول في البيوت الجماعية خلال مهرجان كي ين، ليست مجرد عادات شعبية أو قصص مرتبطة بالمعتقدات والروحانيات، بل هي تراث قيّم للبشرية جمعاء. وطالما بقي الناس يعرفون كيف ينحنون تخليداً لذكرى أسلافهم، حتى في خضمّ تقلبات الحياة، فمن غير المرجح أن تفسد هذه العادة، طالما بقي الامتنان حاضراً!

أزرق سماوي

المصدر: https://www.sggp.org.vn/dau-de-ma-hu-khi-long-biet-on-con-do-post803551.html