إرث من اللطف للأجيال القادمة.

تمثال المهندس المعماري كازيك في هوي آن. الصورة: TTVH.HA

منذ سنوات عديدة، بينما كنت أسير في البلدة القديمة في هوي آن عند الفجر، على الطريق المؤدي إلى الجسر الياباني، رأيت تمثالاً. وعندما اقتربت أكثر، أدركت أنه تمثال للمهندس المعماري البولندي كازيميرز كوياتكوسكي (1944-1997).

يُطلق عليه سكان مقاطعة كوانغ نام اسم كازيك بمودة. وقد قدم العديد من المساهمات في الحفاظ على المواقع التاريخية والأثرية في هوي ، ومحمية ماي سون، وهوي آن.

أدرك كازيك القيمة الفريدة لمدينة هوي آن القديمة. وقد قام بحملة نشطة لحث السلطات المحلية على تنفيذ تدابير الحفاظ على المدينة القديمة وترميمها، بينما سعى أيضاً إلى تعريف العالم بخصائص هوي آن المميزة.

من خلال السعي الدؤوب وراء مبدأ الترميم "الأثري"، قدم كازيك مساهمة كبيرة في الاعتراف الرسمي بهوي آن كموقع للتراث العالمي.

قبل أكثر من 20 عامًا، وخلال محادثة مع بعض المسؤولين، فكرت بشكل عرضي في الاحتمال التالي: هل سيكون من الجيد أن يكون للمدينة القديمة طريق قصير، أو تمثال، يحمل اسم كازيك؟

وفي ديسمبر 2007، أنشأت مدينة هوي آن حديقة في قلب البلدة القديمة، ووضعت تمثالاً نصفياً لكازيميرز كوياتكوسكي تخليداً لإسهاماته. ويعكس هذا أيضاً امتنان سكان البلدة القديمة للرجل الذي ساهم في إحياء هوي آن من غياهب النسيان.

أتذكر أنني سمعت شائعات بأن مقاطعة كوانغ نام ستقيم تماثيل لعدة شخصيات في موقع ماي سون للتراث العالمي. ولا شك أن إقامة التماثيل هو التصرف الصحيح.

في متحف ماي سون، لا بدّ لنا من ذكر بعض الأسماء التي لا تُنسى. من بينها هنري بارمنتييه، ولويس فينو، وجورج ماسبيرو (فرنسي)، الذين ساهموا في متحف ماي سون، ومتحف تشام في دا نانغ، وأعمال أخرى متعلقة بشامبا. وغيرهم الكثير أيضاً...

في يوليو 2017، دارت نقاشات في مسقط رأسي حول هذا الموضوع مع أربعة أشخاص تم ترشيحهم لنصب تماثيل لهم. وكان من بينهم هنري بارمنتييه (1870-1949)، وهو فرنسي كانت أبحاثه حول شامبا قيّمة للغاية.

أما الشخص الثاني فهو السيد نغوين شوان دونغ (1907-1986)، الذي لعب دورًا رئيسيًا في إبلاغ فيليب ستيوارت بإرسال التماس إلى رئيس الولايات المتحدة بشأن تدمير سلاح الجو الأمريكي لآثار ماي سون.

ثالثًا، ساهم كازيمير كوياتكوفسكي بشكل كبير في ترميم آثار ماي سون. ورابعًا، لعب السيد هو نغينه (1915-2007)، السكرتير السابق للجنة الحزبية في مقاطعة كوانغ نام - دا نانغ، دورًا رئيسيًا في حماية وادي ماي سون في أواخر سبعينيات القرن الماضي.

أُسهب في الحديث مجدداً، متسائلاً من سيكون مؤلف هذه الأعمال؟ قد يبدو الأمر بسيطاً، لكنه في الواقع بالغ الأهمية. فالجميع يعلم أن بلدنا لا يضم الكثير من النحاتين الموهوبين.

على مر السنين، شُيّدت معالم ومنحوتات، لكنها بعد اكتمالها لم تكن مُرضية من الناحية الجمالية على الإطلاق. بالطبع، لا بد أن مثل هذه المشاريع قد كلّفت مليارات الدونغ!

إنها قصة سمعتها في الشارع، وتبدو معقولة. مفادها أن مقاطعة كوانغ نام ستختار شخصيات بارزة أسهمت في هذه الأرض على مر تاريخ المنطقة الجنوبية، ليتم نصب تماثيل تكريماً لها.

لن يكون تنفيذ ذلك مكلفاً للغاية بالتأكيد. هل يمكننا تنظيم مسابقات للنحت لإنتاج أعمال فنية لا تُنسى تدريجياً؟

كل شيء يعتمد على خياراتنا. إن اختيارنا الحكيم سيترك إرثاً خالداً للأجيال القادمة.

مصدر