سيدة أيسلندا الأولى تكشف سر الدولة الجزيرة الشمالية في جذب السياح

السيدة الأولى في أيسلندا إليزا ريد.

في يوليو 7، أقامت إليزا ريد وزوجها جودني جوهانسون حفل ذكرى زواجهما في ريكيافيك، أيسلندا. في أمسيات الصيف، كثير من الناس يسيرون في الخارج. اقترحت ريد المشي مع زوجها بعد الحفلة. ومع ذلك، في البداية، كان الرئيس جودني يوهانسون مترددًا، لأنه لم يرغب في مقابلة الحشد "المجنون" الذي يلتقط صورًا ذاتية.

"قلت لزوجي لا داعي للقلق" تذكرت ريد وكانت على حق ، "خرجنا وبالطبع لم يتعرف عليه أحد لأن معظمهم كانوا من السياح".

في السنوات العشرين التي تلت انتقالها للعيش والعمل في أيسلندا، شهدت إليزا ريد (في الأصل من كندا) نمو صناعة السياحة في هذه الدولة الجزرية الشمالية على قدم وساق مع زيادة عدد السياح بشكل حاد من بضع مئات الآلاف المتواضعة إلى أكثر من 20 مليون زائر سنويًا قبل جائحة كوفيد-2. وهذه حقا معجزة لدولة مثل أيسلندا التي يقل عدد سكانها عن 19 ألف نسمة.

إن الطفرة التي تشهدها صناعة السياحة في أيسلندا، والتي تقول ريد إنها جلبت الفرص وكذلك التحديات إلى الدولة الشمالية، هي تغيير شهدته وشاركت فيه في رحلة "التحول" هناك.

وفي عام 2016، عندما تم انتخاب زوجها رئيسًا جديدًا لأيسلندا، كانت ريد محررة لمجلة توزع على طائرات الخطوط الجوية الأيسلندية. بعد ثلاث سنوات، تولت ريد، بصفتها السيدة الأولى، دور الترويج التجاري وصورة الوجهة السياحية لأيسلندا.

في محادثة مع مراسل نيويورك تايمز، تحدثت السيدة الأولى في أيسلندا عن الطرق التي يمكن للسائحين من خلالها مقابلة الآيسلنديين بالإضافة إلى أفكار حول مصطلح "السياحة المفرطة".

أظهرت صناعة السياحة في أيسلندا ازدهارًا قويًا خلال العشرين عامًا منذ وصولها إلى البلاد. وكيف حدث ذلك التحول؟

لقد فتح السفر أعيننا على أشياء أخرى كثيرة. ربما لاحظت زيادة في الوجهات إذا كنت تسافر مباشرة من أيسلندا، وعدد المطاعم والمقاهي في ريكيافيك. تفتح المتاجر والعديد من المواقع أيضًا في وقت لاحق ولفترة أطول من ذي قبل.

الأيسلنديون يحبون السفر. إنهم دائمًا فضوليون ومهتمون بالعالم الخارجي، ويكونون أيضًا سعداء إذا كان العالم الخارجي مهتمًا بنا. سترون ذلك في الإحصائيات حول شعور الآيسلنديين تجاه السياحة هنا، لأن السياحة تساهم بشكل كبير في اقتصاد أيسلندا ونحن فخورون جدًا بهذا البلد.

في كتابك "سر سبراككار: نساء أيسلندا الاستثنائيات وكيف يغيرن العالم"، تزعمين أن السياحة ساعدت في انتشال أيسلندا من الأزمة الاقتصادية التي اندلعت عام 2008؟

نعم، كانت هناك أزمة اقتصادية وثار بركان. للوهلة الأولى، يبدو كلاهما سلبيًا، لكنهما مفيدان أيضًا في بعض النواحي.

ثار البركان، وتوقفت حركة المرور في جميع أنحاء أوروبا، وأدرك الكثير من الناس أن أيسلندا كانت أقرب بكثير مما كانوا يعتقدون. أيسلندا ليست بعيدة، ويصعب الوصول إليها، وتجلب العجائب في بعض النواحي. ثم شهدنا انفجار صناعة السياحة.

كما تعلمون، قبل 25 عامًا عندما ذهبت إلى أيسلندا لأول مرة، سألني الأشخاص الذين قابلوني بمفاجأة: "ماذا تقصد بالذهاب إلى أيسلندا؟" الآن سوف يجيب الناس: "أوه، سأذهب إلى هناك"، أو "جاري ذاهب"، أو "أريد أن أذهب". أيسلندا أكثر حضورا في ذكريات الناس.

مباشرة بعد الانفجار البركاني عام 2010، تم إطلاق حملة الترويج للسياحة في أيسلندا "مستوحاة من أيسلندا". وأدرك أن أكثر من 25% من القوى العاملة الأيسلندية تشارك في هذا النشاط.

سيقوم الناس بدعوة أصدقائهم لزيارة أيسلندا. لقد شاركت أيضًا وكذلك فعل العديد من الآخرين. تم تنفيذ الحملة بشكل ممتاز ونقلت العديد من الرسائل المهمة حول الاستدامة، فضلاً عن التزام الآيسلنديين بالسياحة المسؤولة.

أعتقد أن المسافرين يرغبون في التعرف على البلدان التي يزورونها وما تقدمه تلك الوجهة، والمشكلة هي أنهم في بعض الأحيان لا يعرفون كيفية العثور على تلك المعلومات. يعد التعهد الأيسلندي طريقة رائعة لتذكير الناس بالتعامل بلطف مع الطبيعة والتأكد من أن لديك خطة سفر في حالة حدوث شيء ما.

تنصح في كتابها بأن إحدى أفضل الطرق التي يمكن للسائح من خلالها التعرف على الأيسلنديين هي الاستحمام في حوض استحمام ساخن في حوض سباحة بالطاقة الحرارية الأرضية. لما ذلك؟

يقولون إذا كنت تريد مقابلة رجل إنجليزي، اذهب إلى الحانة؛ إذا كنت تريد مقابلة شخص فرنسي، اذهب إلى مقهى. وبالتأكيد في أيسلندا، اذهب إلى حمام السباحة، لأنه يمكنك مقابلة الناس - في الصباح أو بعد الظهر أو في المساء. وأنصح السائحين بتجربة أنواع مختلفة من المسابح، فكل منها لها خصائصها الخاصة ويمكنك مقابلة أنواع مختلفة من الناس. هذه الأماكن دائمًا نظيفة وبأسعار معقولة، وهذا ما يقسم به جميع السكان المحليين.

من خلال قراءتي لكتابها، أشعر أن المجتمع الأيسلندي متنوع بشكل متزايد، لكنه لا يزال متماسكًا للغاية.

في عطلة نهاية الأسبوع، اضطررت إلى شراء حمالة صدر - كما تعلمون، لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام. كنت أتحدث إلى المرأة التي تعمل في المتجر، وقالت المرأة في غرفة تبديل الملابس المجاورة: "أنا أعرف هذا الصوت." وهذا هو كبير المسؤولين الطبيين لدينا – مثل أنتوني فوسي من أيسلندا. وضحكنا لأننا فقط في أيسلندا سنلتقي ببعضنا البعض في متجر للملابس الداخلية. في اليوم التالي التقيت بها مرة أخرى في محل البقالة. وسوف تفكر: أيسلندا بلد صغير.

قبل سنوات قليلة من تفشي الوباء، بدأت أيسلندا في جذب انتباه وسائل الإعلام بسبب "السياحة المفرطة"؟

في رأيي، السياحة المفرطة مصطلح غير عادل. نعم، أعداد السياح في ارتفاع والنسبة المئوية للزيادات هائلة، ولكن الكثير من ذلك له علاقة بالموسمية. يأتي الناس عادةً في الصيف لأنه لا يمكنك البقاء في أي مكان في الريف في الشتاء. لكن الآن، يسافر ثلثا الأشخاص في مواسم أخرى أيضًا، وليس فقط في أشهر الصيف. يأتون إلى بلدنا على مدار السنة ويزورون المزيد.

في المدن الأوروبية الكبرى، سوف ترى تحديات تتعلق بالسكن والسكن بأسعار معقولة. ونحن نرى ذلك هنا أيضا. لكن بشكل عام، أعتقد أن السياحة أمر جيد إذا تمت إدارتها بشكل صحيح وكان لدينا خطط مستدامة طويلة المدى. السياحة تجلب رأس المال للاقتصاد. ولهذا السبب من الجيد أن العديد من الشركات مملوكة ومدارة عائليًا. نحن بحاجة إلى شركات كبيرة. إنهم يدفعون الكثير من الضرائب.

وفي عام 2017 تم تعيينها سفيرة خاصة للأمم المتحدة لأهداف السياحة والتنمية المستدامة.

إن عام 2017 هو عام الأمم المتحدة للسياحة المستدامة، ويسعدني أن أتولى هذا الدور. أعتقد أن زاوية الاستدامة مهمة جدًا جدًا. إنه يناسب الكثير من اهتماماتي الشخصية، وأيضًا لأن الكثير من النساء يعملن في صناعة السفر. وأنا مهتم حقًا باستكشاف فكرة السياحة كطريق إلى السلام، خاصة في مناطق الصراع السابقة.

ما الذي تأمل أن يتعلمه الناس من زيارة هذه الدولة الجزرية الشمالية؟

أعتقد أنه عندما نسافر، فإننا نفتقد الأشخاص الذين نلتقي بهم، والتجارب الثقافية التي لدينا، وكل ما يأتي معها. أنا أقرأ كتاب ستانلي توتشي، وهو يصف الطعام الأيسلندي بالوحي. أعتقد أنه كان يتوقع خصيتي كبش مخللتين وسمكة قرش متعفنة - لكنه حصل على هذه الوجبة الرائعة. وهذا ما نفتقده في رحلاتنا.