دع صوت جرس الحصان يتردد إلى الأبد

عند زيارة قرية بن كي (بلدية خانه بينه، منطقة خانه فينه) والاستفسار عن "الحرفي" الذي يعزف على آلة ما لا الموسيقية، يعرف الجميع السيد كاو فان نجيب (64 عامًا) - أحد شيوخ قرية راجلاي الذي يحب آلة ما لا الموسيقية ويتوق إليها، ويهتم دائمًا بالحفاظ على الآلة الموسيقية لشعبه.

لعلمه برغبتنا في التعرّف على آلة "ما لا"، أخبرنا السيد نغيب بحماس عن الآلة الموسيقية التقليدية لأهله. وُلد السيد نغيب وترعرع في القرية، وكان مُلِمًّا بصوت "ما لا" وحياة الجبال والغابات منذ صغره. ولذلك أحبّ العزف على "ما لا". في صغره، كان يذهب غالبًا لمشاهدة كبار السنّ وشيوخ القرية وهم يعزفون على "ما لا". لطالما أبهرته صورة الحرفيين بالأزياء التقليدية، بفضل خطواتهم الثابتة، وأيديهم الرشيقة، التي تُضفي على المكان أجواءً من الجبال والغابات والشلالات والحيوانات البرية.

السيد كاو فان نغيب يعزف على آلة ma la.

كلما تابع، ازداد اهتمامه وانبهاره. كانت أمنيته آنذاك أن يتعلم عزف "المالا". كان يذهب كثيرًا لتعلم العزف في أوقات راحة شيوخ القرية. ولما لاحظ كبار السن وشيوخ القرية اهتمامه، علّموه بحماس عزف "المالا". وبفضل ذلك، في سن الخامسة عشرة والسادسة عشرة، أتقن السيد نغيب العزف على "المالا"، وانضم إلى فريق "المالا" في القرية.

بفضل مهارته في العزف على آلة "ما لا"، شارك السيد نغيب على مر السنين في عروض في أماكن عديدة، مُعرّفًا السياح والسكان المحليين على الثقافة التقليدية لشعبه. كان في الأصل ضابط شرطة محلي، ومنذ تقاعده، ارتبطت متعته بآلة "ما لا" الموسيقية. أمضى وقتًا طويلًا في البحث عن الآلات الموسيقية وألحان "ما لا" التقليدية لشعب راجلاي. ووفقًا له، فإن صوت "ما لا" يُحاكي صوت الطبيعة، حاملًا معه صوت الجبال والغابات، بينما تنبع الألحان من الحياة اليومية للناس، مثل: ألحان احتفالات الأرز الجديد، وقطف الخضراوات البرية، واحتفالات الزفاف...

تتميز آلة ما لا الموسيقية لشعب راجلاي بالعديد من الخصائص الفريدة. يجب أن تحتوي مجموعة ما لا على 3 قطع أو أكثر لتُعتبر آلة موسيقية، لأنه وفقًا لمفهوم الشعب، فإن مجموعة من 3 قطع تكفي جميع أفراد الأسرة: الأم - الأب - الأطفال. وفي مجموعة ما لا، لكل قطعة موقع ودور مختلف. ومن الأشياء الخاصة الأخرى في طريقة استخدام شعب راجلاي لما لا أنه عند الأداء، لا يستخدمون العصي ولكن يجب العزف عليها باليد. ربما لهذا السبب، يبدو صوت ما لا عميقًا وعاليًا مثل التنفس ونبض قلب الشخص، وأحيانًا يكون عميقًا ومليئًا بالعواطف، وأحيانًا يكون صاخبًا ومدويًا عبر الحقول أثناء المهرجانات. ولكن بشكل عام، يكون صوت أداء ما لا لطيفًا وناعمًا. كما يتم دمج ما لا مع آلات موسيقية أخرى مثل: بوق ساراخن وطبل ساجور لخلق صدى صوتي، معبرًا عن العديد من مستويات المشاعر المختلفة.

أشار السيد نغيب إلى أن آلة "ما لا" كانت في الماضي آلة موسيقية مقدسة وقيّمة للغاية لشعب راجلاي. كان صوتها لا غنى عنه في المهرجانات التقليدية للأمة والمناسبات المهمة في حياة الناس. إلا أن صوتها يتلاشى تدريجيًا في مجتمع راجلاي في الوقت الحاضر. لذلك، كان الحفاظ على آلة "ما لا" الموسيقية وتعزيزها شاغلًا للسيد نغيب منذ زمن طويل. في الآونة الأخيرة، نفذت مقاطعة خانه فينه مشاريع وأنشطة محددة للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية وتعزيزها، حيث وفرت المقاطعة مجموعات من "ما لا" للمجتمع، وأنشأت نوادي للثقافة الشعبية، وفتحت فصولًا لتعليم استخدام آلة "ما لا" الموسيقية. كما دُعي السيد نغيب لتعليم الطلاب العزف على "ما لا". إنه سعيد للغاية ويسعى جاهدًا لتعليم الطلاب، وخاصة جيل الشباب، للمساهمة في نقل القيم الثقافية لمجتمعه العرقي والحفاظ عليها وتعزيزها، حتى يظل صوت "ما لا" يتردد صداه دائمًا في الجبال والغابات.

ماي جيانج

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/de-tieng-ma-la-mai-ngan-vang-5403fd7/