لجعل كلمة "ví" (وهي عبارة فيتنامية تعني "الصدى البعيد والواسع") تتردد في العصر الرقمي.

(Baohatinh.vn) - من التفاني الدائم للحرفيين الشعبيين إلى استمرار الجيل الشاب، ومع مزايا المنصات الرقمية، تتكيف الأغاني الشعبية في ها تينه تدريجياً لتستمر في التأثير في الحياة المعاصرة.

ها تينه أرضٌ غنيةٌ بتقاليدها الثقافية، حيث تغلغلت الأغاني والألحان الشعبية بعمق في حياة أهلها اليومية وعملهم لأجيالٍ عديدة. فالأغاني الشعبية ليست مجرد ألحانٍ وأغانٍ، بل هي أيضاً ذاكرةٌ مجتمعية، ووسيلةٌ لأجدادنا للتعبير عن أفكارهم ومشاعرهم ومبادئهم الأخلاقية.

يقوم الفنان الشعبي فان سانغ والأطفال بتصوير برنامج تلفزيوني عن الأغاني الشعبية من نوعي Ví و Giặm.

في الحياة العصرية اليوم، لا يزال التراث الثقافي لأجدادنا يُصان ويُعزز، مما يخلق حيوية جديدة، لا سيما مع دور التكنولوجيا الرقمية كجسر. وبفضل ذلك، تتجاوز الأغاني الشعبية في في وجيم تدريجيًا حدود الحياة المجتمعية، وتظهر بشكل متزايد على وسائل التواصل الاجتماعي ومنصات الفيديو والبث المباشر، مما يساهم في دمج الموسيقى الشعبية في الحياة المعاصرة.

في هذا السياق، يُعدّ الفنان الشعبي تران فان سانغ أحد الشخصيات الشابة النشطة في الحفاظ على أغاني في وجيام الشعبية ونشرها في الفضاء الرقمي. يمتلك حاليًا قناة على يوتيوب متخصصة في أغاني في وجيام الشعبية تضم أكثر من 72,500 مشترك، وقناة على تيك توك تجذب أكثر من 10,800 متابع، مما يُسهم تدريجيًا في توسيع نطاق انتشار هذه الألحان التقليدية.

اجتذبت قنوات الفنان فان سانغ على تيك توك ويوتيوب عشرات الآلاف من المتابعين.

وفي معرض حديثه عن هذا التغيير، قال الحرفي فان سانغ: "إنّ نقل الأغاني الشعبية إلى الفضاء الرقمي لا يهدف إلى تحديثها بأي ثمن، بل إلى إيجاد سبلٍ لضمان استمرار سماعها وتذكرها في حياتنا المعاصرة. علاوة على ذلك، يُسهم هذا في جعل الوصول إلى الأغاني الشعبية وفهمها أكثر فعالية، بحيث لا يقتصر على مكان أو زمان محددين."

بحسب الحرفي فان سانغ، فإن التحدي الأكبر اليوم لا يكمن في التكنولوجيا بحد ذاتها، بل في كيفية اختيارها واستخدامها بالشكل الأمثل. يتطلب تسجيل وتخزين ومشاركة ألحان الأغاني الشعبية لشعبي في وجيم عناية فائقة، لضمان الحفاظ على العناصر التقليدية وجعل المستمعين يشعرون بالراحة والألفة معها.

استجابةً لتوجه الجمهور نحو استهلاك المحتوى الرقمي، أنشأ السيد نغوين في تشونغ، عضو اللجنة التوجيهية لنادي ثاتش لينه للأغاني الشعبية (حي ثانه سين)، قناة "Yêu ví giặm" (أحب في غيم) على منصة تيك توك عام 2023. وقد حصدت القناة حتى الآن ما يقارب 40 ألف متابع وأكثر من 620 ألف إعجاب. يتألف محتوى الفيديو بشكل أساسي من ألحان أغنية "في غيم" التي جمعها من مصادر متنوعة، مثل قنوات يوتيوب واجتماعات النادي، ثم قام بتحريرها في مقاطع فيديو قصيرة تناسب أذواق المشاهدين.

قال نغوين في تشونغ: "تيك توك منصة لمشاهدة مقاطع الفيديو القصيرة التي تنتشر بسرعة كبيرة. آمل أن أساهم في الحفاظ على الموسيقى الشعبية وتقريبها من الجمهور، وخاصة الشباب الذين اعتادوا على الوصول إلى الثقافة من خلال الفضاء الرقمي."

تسعى المعلمة فو ثوي هين دائماً إلى غرس حب الألحان التقليدية في طلابها.

إلى جانب جهود الحرفيين والفنانين، تُوظّف نوادي الموسيقى الشعبية والمدارس والمنظمات في ها تينه التكنولوجيا بنشاط في أنشطة الحفاظ على التراث. وقد أنشأت العديد من النوادي صفحات على مواقع التواصل الاجتماعي وقنوات على يوتيوب لنشر أنشطتها وعروضها، ما لفت انتباه رواد الإنترنت. كما أدرجت بعض المدارس الموسيقى الشعبية ضمن أنشطتها اللامنهجية، حيث جمعت بين دروس الغناء المباشرة واستخدام مقاطع الفيديو والمواد الرقمية، ما سهّل على الطلاب عملية التعلّم.

بالنسبة للمعلمة فو ثوي هين، المعروفة بأعمالها الموسيقية العديدة المتجذرة بعمق في الموسيقى الشعبية لنمطي "في" و"جيام"، فتحت التكنولوجيا الرقمية آفاقًا إبداعية جديدة. ومن خلالها، تتاح للمغنين فرصة تقريب الموسيقى الشعبية من الجمهور، وخاصة الشباب.

إلى جانب أنشطتها الفنية، تشغل السيدة فو ثوي هين منصب رئيسة اتحاد الشباب في مدرسة ثاتش ها الابتدائية الأولى. وانطلاقًا من خبرتها في التدريس، تؤمن بأن: "في العصر الرقمي، يتطلب تعريف الطلاب بالأغاني الشعبية مثل "في" و"جيام" أساليب مرنة تتناسب مع عاداتهم التعليمية. فمن خلال اختيار أغاني ذات كلمات موجزة وألحان مألوفة، بالإضافة إلى استخدام الوسائل البصرية ومقاطع الفيديو أثناء الأنشطة، يستطيع الطلاب الاستماع إليها بسهولة، والغناء معها، وحفظها."

إن نقل الأغاني الشعبية من منطقتي في وجيم إلى المنصات الرقمية سيجعلها في متناول الجيل الشاب بشكل أكبر.

من خلال هذا النهج، لا تصبح الأغاني الشعبية جزءًا مألوفًا من الحياة اليومية فحسب، بل تُدمج أيضًا في التعليم التقليدي. وقد ساهمت العديد من الأغاني التي تُعرّف بالمواقع التاريخية والوجهات السياحية الثقافية في الوطن الأم في مساعدة الطلاب على الوصول إلى التاريخ والثقافة المحليين بطريقة حيوية، تتناسب مع البيئة التعليمية الحالية.

في الواقع، ساعد نقل الأغاني الشعبية إلى الفضاء الرقمي على طمس الحدود الجغرافية، مما خلق الظروف اللازمة لوصول الألحان التقليدية إلى جمهور واسع في العديد من المناطق، وبالتالي المساهمة في تعزيز صورة الثقافة المحلية في سياق التكامل.

لقد تجاوزت الأغاني الشعبية في في وجيم تدريجياً حدود ساحات القرى والتجمعات على ضفاف النهر والحياة المجتمعية، وأصبحت تظهر بشكل متزايد على وسائل التواصل الاجتماعي.

إلى جانب هذه الفرص، يفرض العالم الرقمي متطلبات جديدة على الإدارة والتوجيه. يجب ربط نشر الأغاني الشعبية بمراقبة جودة المحتوى، وتجنب نزعات التشويه الثقافي والتسويق المفرط التي تشوه قيمة التراث. هذه مسألة تتطلب جهودًا منسقة من الجهات الإدارية والحرفيين والفنانين والمجتمع.

لذا، فإن الحفاظ على الأغاني الشعبية في العصر الرقمي لا يعني الحفاظ على جميع أشكال التعبير، بل هو عملية تكيف مرنة وانتقائية. فعندما تُستخدم التكنولوجيا كأداة داعمة، إلى جانب مسؤولية الحفاظ على القيم الأساسية، ستتاح لأغاني ها تينه الشعبية فرص أكبر للاستمرار في الانتشار بشكل مستدام في الحياة اليومية وفي المستقبل.

المصدر: https://baohatinh.vn/de-vi-giam-vang-xa-trong-thoi-dai-so-post305898.html