فك لغز موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية من خلال الاكتشافات الأثرية

قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية موقع أثري ضخم، يضم طبقات ثقافية متعددة ومعقدة. كل طبقة من التربة، وكل أثر معماري، وكل أثر أثري... تحمل في طياتها أسرار تاريخ قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - مكان تلتقي فيه الثقافة المعمارية للبلاط الشرقي، وتتوارثها وتتطور، حاملةً معها الهوية الفيتنامية الأصيلة.

وحضر الورشة نخبة من الباحثين المحليين، إلى جانب خبراء ذوي خبرة من اليابان وكوريا والصين...

في الرابع من نوفمبر، نظّم معهد الآثار التابع لأكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية المؤتمر العلمي الدولي "قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - الإنجازات والتحديات بعد 15 عامًا من البحث (2011-2025)" في هانوي. وحضر الفعالية نخبة من الباحثين المحليين، إلى جانب خبراء متمرسين من اليابان وكوريا والصين.

هذه ليست ورشة عمل احترافية فحسب، بل هي أيضًا معلم تاريخي يمثل نهاية مشروع "تسجيل وبحث وتقييم قيمة وإنشاء ملف علمي لموقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية" بعد 15 عامًا من البحث الدؤوب والصبور لفك رموز أسرار قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية من البقايا الأثرية.

هدفت الورشة إلى تلخيص الإنجازات العلمية لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية (معهد الآثار حاليًا) في تنظيم وتنفيذ المشروع وتقديم التوجهات الاستراتيجية للبحث وتعزيز القيم التراثية في المرحلة القادمة.

وفي كلمته خلال الفعالية، قال الدكتور ها فان كان، مدير معهد الآثار: "من أجل الحصول على رؤية عميقة وشاملة وأصيلة لقيمة الاكتشافات الأثرية في موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية للتراث، يجب علينا أن نشيد بالجهود البحثية العلمية الدؤوبة التي بذلها علماء الآثار الفيتناميون، وخاصة المساهمات المهمة لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية".

تعمق البحث في مجال عمارة القصور، موضحًا الأشكال المعمارية لسلالات لي وتران، وقصر كينه ثين في أوائل عهد سلالة لي، الذي يُعدّ "روح" قلعة ثانغ لونغ. علاوة على ذلك، لم يُجسّد التحليل المتعمق للخزف الفيتنامي والخزف المستورد الحياة المادية والطقوس في القصر الملكي فحسب، بل أكد أيضًا على المكانة الدبلوماسية والتجارية لثانغ لونغ في الشبكة الآسيوية، كما أشار الدكتور ها فان كان.

وعليه، يُعدّ أبرز إنجاز بحثي هو النجاح في فكّ رموز الشكل المعماري لقصور أسرتي لي وتران، وعمارة قصر كينه ثين في أوائل عهد أسرة لي. ورغم أن هذه النتائج البحثية لا تزال أولية، إلا أنها ساهمت في سد الثغرات الكبيرة في تاريخ عمارة القصور الفيتنامية، وإيقاظ تاريخ قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري، الذي يكتنفه الكثير من الأسرار.

رسم ثلاثي الأبعاد للشكل المعماري لقصر أسرة لي (بناءً على البقايا الأثرية لمنطقة بناء الجمعية الوطنية ) أجراه معهد دراسات القلعة الإمبراطورية.

من هنا، يُمكننا تصوّر أوجه التشابه والاختلاف الفريدة بين عمارة القصور الفيتنامية وتاريخ عمارة القصور القديمة في شرق آسيا بشكل أوضح، والشعور بها بعمق أكبر. في الوقت نفسه، فتح البحث في فك رموز حياة قصر ثانغ لونغ الملكي وتعميقها من خلال الأدوات والقطع الأثرية نافذةً على رقيّ الثقافة الملكية. لا يعكس البحث في الخزف الملكي (المُستخدم حصريًا للملك والملكة) اللوائح الصارمة فحسب، بل يكشف أيضًا عن دور ثانغ لونغ ومكانتها في التجارة والدبلوماسية الدولية من خلال وجود الخزف الأجنبي الموجود في موقع الآثار.

ركزت الورشة على توضيح عدد من القضايا: البحث في فك رموز الشكل المعماري للقصور الفيتنامية في سياق عمارة القصور القديمة في شرق آسيا؛ والحياة في قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري عبر التاريخ من خلال الوثائق والآثار؛ وتاريخ التبادل الاقتصادي والثقافي بين العاصمة ثانغ لونغ والعواصم الآسيوية القديمة. وهذه جميعها قضايا مهمة تتعلق بتاريخ العاصمة ثانغ لونغ وعمارتها وثقافتها، وكذلك بتاريخ شعب داي فيت.

وبحسب الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري، المدير السابق لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية، فقد شهد هذا الحدث أيضًا مناقشات معمقة حول قضية الحفاظ على قيمة التراث الثقافي العالمي لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية وتعزيزها، من الأساليب والإجراءات للحفاظ على الآثار، إلى الخبرات في الحفاظ على قيمة الآثار الحضرية وتعزيزها في العالم.

وأضاف الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري: "إن القضايا المتعلقة بمنهجية البحث وتطبيق التكنولوجيا، بما في ذلك تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي في البحث والابتكار لجلب قيم التراث للجمهور، تُثار أيضًا بناءً على نتائج البحوث الأثرية في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية بالإضافة إلى تجربة ترميم التراث في دول شرق آسيا".

على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، قام معهد دراسات القلعة الإمبراطورية بالبحث وحقق العديد من الإنجازات العلمية، ونشر: 17 كتابًا / 24 مجلدًا متعلقًا بقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية وقلعة فيتنام القديمة؛ و 112 مقالة بحثية منشورة في كتب ومجلات محلية مرموقة؛ و 15 مقالة بحثية منشورة في كتب ومجلات دولية مرموقة؛ و 66 مقالة عُرضت في ندوات ومؤتمرات علمية محلية ودولية.

تشيو آنه

المصدر: https://nhandan.vn/giai-ma-bi-an-khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-tu-cac-phat-hien-khao-co-hoc-post920400.html