![]() |
| حضر البرنامج قادة مقاطعة كوانغ تري ، إلى جانب عدد كبير من السياح والسكان المحليين. |
أُقيمت أمسية ترينه كونغ سون الموسيقية "أغنية السلام " بإدارة الصحفية فو نغوين ثوي، مديرة محطة إذاعة وتلفزيون كوانغ تري، والسيد نغوين ترونغ تروك، ممثلًا عن عائلة ترينه كونغ سون. وضمّ البرنامج نخبة من الفنانين المشهورين، منهم: كام فان، وكوانغ دونغ، ودوك توان، والمغنية ترينه فينه ترينه، شقيقة ترينه كونغ سون، وعازفة الكمان الكورية جيمي كو، والمغني الأمريكي كيو يورك، والفنانة الشابة سيندي...
السلام هو الرغبة الأعمق والحلم المشترك للبشرية؛ والغاية القصوى للوطنية والروح الوطنية والتعاطف والصداقة التي لا حدود لها. إن صوت السلام له وقعٌ خاص حين يصدر من فيتنام، البلد الذي ناضل بلا كلل لآلاف السنين لحماية سيادته وحقوقه الإنسانية الأساسية: الحق في العيش بسلام.
يكتسب هذا الصوت أهمية أكبر عندما يتردد صداه من أراضٍ عانت كثيراً من ويلات الحرب، مثل كوانغ تري. يمثل البرنامج صوتاً للرحمة، وشفاءً لجراح الماضي، وتوقاً لمستقبلٍ من التنمية المشتركة للبشرية جمعاء.
![]() |
| قدمت المغنية ترينه فينه ترينه، شقيقة الموسيقي ترينه كونغ سون، عرضاً في الحفل. |
لم يكن الملحن ترينه كونغ سون، ابن منطقة بينه تري ثين، معروفًا فقط بأغانيه الرومانسية التي لامست أجيالًا من محبي الموسيقى، ولكن أيضًا كفنان سلام.
من خلال الموسيقى، عبّر عن الحالة الإنسانية، وعن التوق إلى السلام من الأيام الخوالي إلى الأيام الجديدة المليئة بالتسامح ونقاء حب الإنسانية.
يُعرف شعب فيتنام عموماً، وسكان مقاطعة كوانغ تري خصوصاً، بتقديرهم العميق للسلام. ويُعدّ حفل ترينه كونغ سون "أغنية السلام" وسيلةً لاستخدام اللغة الفنية، من خلال المنظور الرومانسي والفلسفي لموسيقى ترينه كونغ سون، لنقل هذا المعنى إلى الجمهور.
يتألف البرنامج من ثلاثة أجزاء. الجزء الأول بعنوان "دعني أذهب لأُعلي شأن السلام". تُصوّر موسيقى ترينه كونغ سون ماضي الحرب كلوحة واقعية مليئة بالمشاعر. نرى فيها معاناة الإنسان: ضعيفًا ومُستضعفًا خلال القصف. لكن موسيقى الملحن الموهوب ترينه كونغ سون تتجاوز ذلك. حتى في تلك الأغاني المناهضة للحرب، نرى بوضوح التوق إلى السلام في كل كلمة.
إن التوق إلى السلام هو صوت الشعب الفيتنامي على وجه الخصوص، وصوت الإنسانية جمعاء بشكل عام: "دعوني أذهب وأعيد بناء قصة حبنا، دعوني أذهب وأرفع مستوى السلام..."
![]() |
| عرض موسيقي يقدمه الموسيقي تران مان توان وابنه. |
الجزء الثاني بعنوان "أغاني حب من أجل السلام". رأى الملحن ترينه كونغ سون السلام كأمر حتمي ينبع من الهوية الثقافية والإنسانية لفيتنام، غارسًا في نفوس الناس حبًا لا حدود له، حبًا معجزًا. السلام أيضًا هو شوق بسيط، طبيعي، وبريء لكل فرد. بعد أيام من التوق إلى "رؤية وطننا يشرق ساطعًا"، نرى فيتنام تنعم بالسلام، جميلة في بساطتها وقدسيتها. السلام جميل كأغاني الحب التي تعبر عن حب الوطن، وحب الإنسانية، وحب البشرية جمعاء.
الجزء الثالث بعنوان "لنحب بعضنا بعضًا". يجتمع العالم أجمع في كوانغ تري للصلاة والاحتفال بالسلام. السلام يعني عدم التمييز على أساس لون البشرة أو الجنسية أو الجنس أو الجيل... معًا نتطلع إلى مستقبل مشرق من الحب والصداقة والرعاية للأجيال القادمة. "لنحب بعضنا بعضًا" هي الرسالة القيّمة لهذا البرنامج، للجميع.
في الحفل، استمتع الجمهور بأعمال شهيرة للمؤلف الموسيقي ترينه كونغ سون: "في انتظار رؤية وطني يتألق ببراعة"، و"أم أو لي"، و"أغنية الأم الشعبية"، و"ماذا نرى الليلة"، و"أرجوك أعطني"، و"ديم شوا"، و"الصيف الأبيض"، و"هل تتذكرين يا عزيزتي؟"، و"ما هو العمر المتبقي لكِ؟"، و"الحج على التل العالي"...
![]() |
| المغني كام فان يؤدي عرضاً |
وفي كلمته خلال الحفل، أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ تري، هوانغ نام، رئيس اللجنة المنظمة لمهرجان السلام لعام 2024، أن الموسوعة الفرنسية "لو مليون" تؤكد: "لا يمكن إخماد صوت ترينه كونغ سون الشعري بالقنابل والرصاص"؛ وأن موسيقى ترينه كونغ سون "تغلغلت في قلوب الناس مثل جدول متدفق"، كما لاحظ فان كاو، أحد عمالقة الموسيقى الفيتنامية، وأن هذا الجدول العذب لا يزال يتدفق عبر الزمن.
كانت تربط الموسيقي ترينه كونغ سون علاقة وثيقة وعميقة بمدينة كوانغ تري. أغنيته الشهيرة "أم أو لي" تتحدث عن أم من كوانغ تري التقاها خلال سنوات الحرب. تُعتبر هذه الأغنية من أهم الأعمال الموسيقية التي تُجسد صورة الأم الفيتنامية، التي تتحمل المشاق، وتُكرس نفسها وتُضحي بكل شيء من أجل زوجها وأبنائها وعائلتها، وتتمنى دائمًا أن يُحقق السلام أبسط الأشياء في حياة كل مواطن فيتنامي.
بعد أن نالت البلاد السلام والوحدة، قدم الموسيقي ترينه كونغ سون إلى كوانغ تري للمشاركة في تجاوز آثار الحرب وإعادة بناء وطنه. في مذكراته "نام ثاش هان في الأيام الأولى من مارس"، التي كتبها عام ١٩٧٨، تنبأ بمستقبل مشرق لكوانغ تري: "حفر قناة، وتطهير مجرى مائي، يُغير تمامًا معالم الطبيعة وحياة الناس. تراءت لي صورة قناة بمياهها الخضراء الزمردية، ثم حلّت محلها رغبة جامحة في الناس الذين بذلوا عرقهم في سبيل إنجاز الكثير من الأشياء الرائعة التي كانت لا تزال تتبلور هنا."
مرّ أكثر من أربعين عامًا منذ أن زار الموسيقي ترينه كونغ سون مقاطعة كوانغ تري لأول مرة، وقد تحققت نبوءته. فقد انتعشت كوانغ تري حقًا، وتحولت، وهي الآن في طور التطور، شامخةً فوق أنقاض الحرب. وتتردد الآن مشاعر ترينه كونغ سون وآماله بمستقبل مشرق لكوانغ تري في طموح مشترك: بناء كوانغ تري، الأرض التي عانت الكثير من الألم والخسارة خلال الحرب، لتصبح مكانًا تتلاقى فيه مشاعر الامتنان والحب والرحمة والرغبة الدائمة في السلام.
هذا أحد البرامج الخمسة الرئيسية لمهرجان السلام لعام 2024.
المصدر: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html










تعليق (0)