معبد كوانغ ترونغ: وجهة جذابة في قلب مدينة فينه.

إن معبد كوانغ ترونغ ليس مجرد معلم تاريخي فحسب، بل هو أيضاً بقعة طبيعية خلابة، وإبداع جمالي للبشرية، وربما "موطن" خاص لمدينة فينه المحبوبة - مكان يعتني فيه أعضاء صامتون بهذا المعلم التاريخي.

إن معبد كوانغ ترونغ ليس مجرد معلم تاريخي فحسب، بل هو أيضاً بقعة طبيعية خلابة، وإبداع جمالي للبشرية، وربما "موطن" خاص لمدينة فينه المحبوبة - مكان يعتني فيه أعضاء صامتون بهذا المعلم التاريخي.

البناء مرتبط بالحفاظ على البيئة.

يُستخدم معبد كوانغ ترونغ منذ عام ٢٠٠٨. في صيف عام ٢٠٠٩، اصطحبتُ زملائي من الشمال لزيارة منزلي، وكان معبد كوانغ ترونغ وجهتنا الأولى. ما زلتُ أتذكر بوضوح أننا توقفنا مرات عديدة في طريقنا إلى قمة الجبل لنُعرب عن إعجابنا الشديد بالمنظر البانورامي لمركز المدينة.

منظر بانورامي لواجهة المعبد المخصص للإمبراطور كوانغ ترونغ. تصوير: دين توين

تبدو مدينة فينه، من أعلى قمة جبل دونغ كويت، كنموذج مصغر، هادئة وجميلة. وعند وصولنا إلى المعبد، انبهرنا مجددًا بنهر لام المتعرج بمحاذاة جبل هونغ، بمياهه الهادئة المتلألئة تحت شمس الظهيرة. وفي الأفق البعيد، رأينا شاطئ كوا لو بجزره وقراه الصغيرة على الضفة الأخرى من نهر لام... وبخبرتنا كطلاب فنون، أمضينا بقية فترة ما بعد الظهر في تصوير المناظر من المعبد والتعليق على هندسته المعمارية. قال لي السيد هوانغ مان هونغ، وهو الآن مهندس معماري مرموق في هانوي: "يتمتع المعبد بالعديد من المزايا التي تؤهله ليصبح وجهة سياحية شهيرة. كل ما نأمله هو ألا تؤثر أعمال الترميم والإصلاح والبناء المستقبلية على عراقته وجلاله الأصيلين".

ينبع هذا القلق من كثرة ما شهدناه من أضرار لحقت بالعديد من الآثار التاريخية والمعابد والباغودات بعد عمليات الترميم وإعادة البناء والتشييد الجديدة التي تضمنت تفاصيل غير متناسقة وغير ملائمة. ولحسن الحظ، وبعد مرور 14 عامًا والعديد من عمليات الترميم والإصلاح، أفتخر بأن المعبد المخصص للبطل القومي كوانغ ترونغ لا يزال يحتفظ بجماله الأصيل المهيب والقديم. يضمن التصميم العام التناغم والجمال، حيث تندمج المباني بسلاسة مع المناظر الطبيعية المحيطة والمعمارية للمعبد. علاوة على ذلك، ومع النمو الكثيف والمتنوع للأشجار المحيطة، يصبح الجو هنا أكثر انتعاشًا وتميزًا.

"نحرص دائمًا على دراسة كل جانب من جوانب ترميم وبناء المعبد بعناية فائقة، بدءًا من التفاصيل الصغيرة وصولًا إلى التغييرات الرئيسية. فإلى جانب التوصل إلى توافق في الآراء والتشاور بين أعضاء مجلس الإدارة، نستعين أيضًا بخبراء في هذا المجال. وبمجرد التوصل إلى توافق في الآراء، تتطلب عملية التنفيذ مسؤولية واهتمامًا دقيقًا. فعلى سبيل المثال، ندرس ما إذا كانت تماثيل الجنود ترتدي الزي الفيتنامي التقليدي الصحيح، وما إذا كان وضع بعض النباتات مناسبًا للمناظر الطبيعية المحيطة... وقد اقترح بعض المحسنين تذهيب تمثال الإمبراطور كوانغ ترونغ أو وضع تماثيل لكائنات أسطورية كالأسود والوحوش الأسطورية، بتكلفة تصل إلى مئات الملايين من الدونغ، داخل حرم المعبد، لكننا رفضنا ذلك رفضًا قاطعًا لأنه غير لائق"، هذا ما قاله السيد شوان.

بصمت تحت الأشجار

من السمات المميزة الأخرى لمعبد كوانغ ترونغ بيئته الراقية والوقورة والنظيفة. لم أرَ قط أيًّا من مظاهر البيع والشراء المبتذلة أو التسوّل أو رمي النفايات كما هو الحال في العديد من المعابد والباغودات الأخرى. أكثر المشاهد شيوعًا هنا هي السكان المحليون الذين يتنزهون ويمارسون الرياضة في الصباح والمساء، ومجموعات من الطلاب يمارسون أنشطة لا صفية، والسياح الذين يقدمون البخور ويستمتعون بالمناظر. أكشاك بيع القرابين والهدايا التذكارية في المعبد غير مراقبة؛ بل يأخذ الزوار ما يشترونه بأنفسهم ويضعون المال في صندوق وفقًا للأسعار المعلنة. كل هذا يخلق جوًا منعشًا وودودًا ومريحًا. هذه الصورة الإيجابية نابعة من تفاني وإصرار موظفي مجلس إدارة الموقع التاريخي.

لولا تعريفي بها مسبقًا، لما تعرفت على فان ثوي آن، المرشدة السياحية في معبد كوانغ ترونغ، عندما رأيتها تكنس بوابة المعبد. ولما رأت دهشتي، ابتسمت آن وقالت: "هنا، الجميع، بمن فيهم رئيس مجلس إدارة المعبد ونائبه، يتطوعون للقيام بأعمال التنظيف". آن، التي كانت مرشدة سياحية سابقًا، تعمل هنا منذ عامين، وتتقاضى 3.5 مليون دونغ فيتنامي شهريًا. كثيرون ممن شغلوا هذه الوظيفة قبل آن اختاروا الاستقالة بعد بضعة أشهر من فترة التجربة. وبصفتها شابة نشيطة وذكية، كان بإمكان آن أن تجد خيارًا أفضل بسهولة، لكنها اختارت البقاء بعد تجاوزها الصعوبات الأولية. أعربت آن عن إعجابها قائلة: "أُكنّ كل التقدير للأعمام والعمات والإخوة الأكبر سنًا الذين عملوا هنا منذ الأيام الأولى لبناء المعبد. لقد كرّسوا، بهدوء وصمت، حبهم وشغفهم لرعاية معبد البطل القومي، كما لو كان منزلهم الثاني. هؤلاء الأبطال المجهولون هم من منحوني الدافع والفرح للالتزام بهذه المهنة".

من بين الذين شاركوا في بناء المعبد منذ إنشائه، يُعدّ السيد نجو هوي فونغ الأبعد. تعيش زوجته وأولاده في كوين لو، ولا يستطيع زيارة منزله إلا مرة واحدة في الأسبوع. يشرح السيد فونغ تفانيه الراسخ على مدى السنوات الأربع عشرة الماضية قائلاً: "كنتُ موظفًا في إدارة الثقافة بمدينة فينه. عندما تمّ انتدابي إلى المعبد، ولأنّ العمل كان يتطلّب مني التواجد هناك باستمرار وكان الدخل منخفضًا، فكّرتُ في تغيير وظيفتي. في ذلك الوقت، كان والدي لا يزال على قيد الحياة، فقال لي: "هذا عمل ذو قيمة، وقدّره القدر، فابقَ وأدِّ واجباتك". وفاءً بوعده لوالده، بقي السيد فونغ، ولأنّ مشاعره تجاه المعبد ازدادت قوة، فهو راضٍ وفخور بهذا الاختيار.

"في المعبد، يوجد العديد من الأشخاص الذين يكرسون أنفسهم بصمت ويعملون بهذه الطريقة. إن أعظم قيمة نحصل عليها أثناء العمل هنا هي راحة البال. صحيح أن الأجور المنخفضة وظروف المعيشة الصعبة والمسافات الطويلة كلها أمور مهمة، لكن الأعضاء يؤمنون دائمًا بأنهم يبذلون قصارى جهدهم للحفاظ على موقع تاريخي ذي قيمة مادية لا تُقدر بثمن ورعايته. ولعل هذا هو سبب وجود دافعنا وسلامنا الداخلي. كل ما نأمله هو أن ينتقل هذا الشعور إلى الأجيال القادمة"، هذا ما قاله السيد نغوين فان شوان.

إلى جانب موقع فونغ هوانغ ترونغ دو التاريخي وقلعة فينه القديمة، يُعدّ معبد كوانغ ترونغ أثرًا بارزًا ضمن مجمع قلعة كوانغ ترونغ القديمة، شاهدًا على حقبة مجيدة في تاريخ الأمة. يقع المعبد على القمة الثانية لجبل دونغ كويت، على ارتفاع 97 مترًا فوق سطح البحر، في منطقة مقدسة اختارها الملك كوانغ ترونغ عاصمةً له قبل أكثر من 220 عامًا. تم افتتاح المعبد في 7 مايو 2008. يتميز المعبد بضخامته، ومساحته الواسعة، وهندسته المعمارية الرائعة؛ إذ يضم القاعات السفلية والوسطى والعلوية، والجناحين الأيمن والأيسر، والبوابة ثلاثية الأقواس، والعديد من القطع الأثرية الاحتفالية... جميعها مُرمّمة وفقًا لثقافة سلالة نغوين. هذا موقع ثقافي وروحي مرتبط بالسياحة، يلبي احتياجات السياح المحليين والدوليين الذين يأتون للإعجاب بمزايا الإمبراطور كوانغ ترونغ وتخليد ذكراه والاستمتاع بمناظر منطقة غنية بالتاريخ، أرض شعب متميز وتقاليد ملحمية، ومتجذرة بعمق في هوية مقاطعة نغي آن.

المعبد بأكمله مبني من خشب الحديد. الممرات والأرصفة وساحة المعبد مرصوفة بحجر ثانه هوا ، مما يضفي عليه مظهرًا مهيبًا يجمع بين الحداثة والعراقة. نظام العوارض في المعبد من النوع "المقوس" ذي العوارض المتداخلة، والمزخرفة بنقوش على طراز أسرة نغوين. السقف مغطى ببلاط مقوس، يتكون من طبقتين: بلاط مسطح وبلاط مسطح. الأرضية مرصوفة ببلاط بات ترانغ عتيق، تم ترميمه من ها تاي. الجدران مبنية من طوب بات ترانغ، والأبواب والنوافذ من طراز "الشبكة العلوية واللوحة السفلية".

شُيّد معبد كوانغ ترونغ على مدى ثلاث سنوات، باستثمار إجمالي تجاوز 22 مليار دونغ فيتنامي، من قِبل شركة الأشغال الثقافية المساهمة التابعة لوزارة الثقافة والإعلام. ويُعدّ هذا المعبد أحد 36 مشروعًا إنشائيًا ضمن مجمع دونغ كويت ماونتن لام فيين التاريخي.

غدًا، الموافق 26 أغسطس/آب 2022 (الموافق 29 من الشهر السابع من السنة القمرية لعام النمر )، ستُقيم مدينة فينه احتفالًا مهيبًا بالذكرى 230 لميلاد الإمبراطور كوانغ ترونغ. يُمثل هذا الاحتفال فرصةً لنا لنُحيي ذكرى هذا البطل القومي، العبقري العسكري ، والملك الحكيم، ونتأمل في إسهاماته وإنجازاته العظيمة. كما يُتيح لنا فرصةً لاستذكار نضاله الدؤوب، وتقاليده الوطنية في التصدي للغزاة الأجانب على مر تاريخ تأسيس أمتنا والدفاع عنها. إضافةً إلى ذلك، يُتيح هذا الاحتفال للأجيال القادمة فرصةً للدعاء من أجل السلام والازدهار الوطنيين، وللسعادة والرخاء لجميع الأسر.

ديب ثانه

المصدر: صحيفة نغي آن ( 25 أغسطس 2022 )

المصدر: https://www.nghean.gov.vn/danh-lam-thang-canh/den-tho-quang-trung-diem-den-hap-dan-trong-long-thanh-vinh-625246