يشاركنا المتحدث الثقافي هو نهات كوانج أفكاره بعد 9 سنوات من العمل مع "الفكرة المبتكرة" للأستاذ الجامعي الراحل تران فان كهي.

يعمل النادي من أجل شغف العديد من الناس

المراسل: مع دخولنا العام التاسع لنادي البحث الثقافي الجنوبي والشرف، بصفتك رئيسًا - السيد هو نهات كوانج، هل يمكنك أن تشاركنا كيف تطور النادي خلال العام الماضي؟

المتحدث الثقافي هو نهات كوانغ: على الرغم من الصعوبات الاقتصادية التي شهدها العام الماضي، سعى نادينا جاهدًا للحفاظ على أنشطته الثقافية. يجتمع الأعضاء أسبوعيًا لتبادل الأفكار حول الثقافة الفيتنامية التقليدية من مختلف المناطق، وتأليف مسرحيات جديدة والتدرب عليها، ومناقشة التوجهات التشغيلية للنادي.

ما هي أكبر صعوبة في الحفاظ على النادي يا سيدي؟

إنها مشكلة مالية. توقف النادي مؤقتًا عن العمل سابقًا بسبب نقص التمويل. لكن شغفي بالمهنة ومسؤوليتي تجاه النادي لم يضعفا أبدًا. ومع ذلك، ومع تحسن الأمور تدريجيًا، بدأت الأنشطة تستأنف.

لم أشعر بالندم قط، فالبحث عن الثقافة وتكريمها هو شغفي الأعظم في حياتي. عندما يكون شغفًا، كلما مارسته أكثر، ازدادت سعادتي وفرحتي. هذه الأمور تُصبح دافعًا لي للتغلب على جميع الصعوبات والمصاعب بسهولة.

هل شعرت يومًا أن الحفاظ على النادي كان "مبالغًا فيه" وأردت التوقف؟

لم أفكر يومًا في التوقف. لأن النادي هو شغفي، فأراد أستاذي الراحل، البروفيسور تران فان كه، أن يُطلق النادي في الوقت المناسب، رغم أنه كان حينها في حالة طوارئ، إلا أنه لم يسمح لي بتأجيل موعد التأسيس.

رغم رحيله، لا يزال حاضرًا في أنشطة النادي. نجاحنا هو هديتنا لمعلمنا. اليوم، أصبح الأعضاء الذين انضموا إلى النادي على مدى السنوات التسع الماضية أكثر نضجًا ونجاحًا في المؤهلات الأكاديمية والترقيات الواضحة. هذا شرفٌ لنا ودافعٌ كبيرٌ لنا للتطلع إلى المستقبل بأهدافٍ ورؤىً متفائلة.

من أجل شغف الثقافة الفيتنامية

بالتأكيد لديك بالفعل خطة للنادي على المدى الطويل؟

نتعاون في أنشطة النادي مع عدد من الهيئات والمنظمات ذات التأثير الواسع والفعالية الاقتصادية العملية. وفي الفترة القادمة، سيتعاون النادي مع وكالات السفر لدمج برنامج "تشاب كاي لونغ" في الجولات السياحية، بهدف الترويج للثقافة لدى السياح من خلال فن "تشاب كاي لونغ".

سيتم عرض أغنية "تشاب كاي لونغ" بانتظام في البرامج الثقافية التي ينظمها أعضاء نادي أبحاث الثقافة الجنوبية والشرف. حتى الآن، قدمتُ أكثر من 100 أغنية "تشاب كاي لونغ" تمجد الوطن والأبطال الوطنيين وتعبر عن الأخلاق الإنسانية.

على وجه الخصوص، يخطط النادي لإصدار كتاب عن الثقافة والعادات الفيتنامية بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيسه قريبًا. وقد عُرض بعض محتوى الكتاب على الجمهور في برامج ثقافية إذاعية وتلفزيونية.

كانت هناك أوقات وقع فيها النادي في صعوبات.

هل هناك أي تغييرات وابتكارات تجعل مسرحيات النادي أكثر جاذبية للجمهور؟

الابتكار الرئيسي هو أن عروض "كاي لونغ" ستتضمن تفاعلًا مباشرًا مع الجمهور، وليس مجرد عروض مسرحية. هذا سيخلق حماسًا لدى الجمهور. كما سنقدم مسرحيات تتناول أحداثًا معاصرة، وليست مجرد مسرحيات قديمة. إلى جانب ذلك، نطبق منهجية AIDA (الانتباه، الاهتمام، الرغبة، الفعل) للقياس والتقييم والتحسين المستمر لتحقيق نتائج أفضل.

في الماضي، كانت لكل فرقة مسرحية "أوراقها الرابحة" الخاصة لجذب الجمهور وتمييزه. هل يمتلك النادي هذا "الاختلاف"؟

كل عضو في النادي هو ورقة رابحة. نؤمن باحترافية كل عضو. مثل تو كوين، بطلة مسرح "ثيين لي" هي أيضًا بطلة النادي، والفنانة شوان لان كانت ممثلة في فرقة "ثانه مينه - ثانه نغا"، والسيدة لي كيو هانه فنانة من فرقة كاي لونغ، تلقت تدريبًا في مدارس احترافية للغناء والتمثيل، وكانت دائمًا ترافقنا. كما يضم النادي الفنان المتميز هاي فونغ الذي يعزف على آلة القيثارة، والموسيقي تشاو مينه تام الذي يعزف على الغيتار المقعر، وهما الموسيقيان الرئيسيان في النادي.

ولكن علينا أن نتجاوز هذا معًا.

هل تعتقد أن cải lương سيصل إلى جمهور الشباب؟

هذا هو هدفنا. وتحديدًا، تُسهم البرامج المُقدمة في المدارس من خلال التمثيل المسرحي في مساعدة الأطفال على فهم فن "التْشِي لونغ" وفهمه، وحب الفنون الثقافية التقليدية لبلدنا أكثر، حتى لا يتلاشى فن "التْشِي لونغ" أو يقتصر على كبار السن.

أعتبر نفسي رفيقًا للشباب، مستعدًا لقبول أفكاري ومشاركتها. ولعل هذا ما يدفع العديد من الشباب إلى الاهتمام بالنادي، فيرسلون رسائل نصية ورسائل للنادي للاستفسار عن أعضائه والرغبة في الانضمام إليه.

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/dien-gia-ho-nhut-quang-sau-9-nam-voi-dua-con-tinh-than-cua-co-gs-ts-tran-van-khe-20230914071427022.htm