تسأل السيدة YN (مدينة هو تشي منه): إذا توفي والدا الطالب بسبب حادث متعلق بالعمل، وتلقت الأسرة إعانة لمرة واحدة من التأمين الاجتماعي، فهل يحق لهذا الطالب الحصول على تخفيض بنسبة 50٪ في الرسوم الدراسية بموجب المرسوم رقم 238/2025/ND-CP؟

وفيما يتعلق بهذا الأمر، ترد وزارة التربية والتعليم على النحو التالي:
تنص الفقرة 3 من المادة 18 من المرسوم رقم 238/2025/ND-CP على الإجراءات والعمليات اللازمة لتنفيذ الإعفاءات والتخفيضات من الرسوم الدراسية، ودعم تكاليف التعلم، ودعم سداد الرسوم الدراسية للمتعلمين في رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والثانوية، والتعليم المستمر، والتعليم المهني، ومؤسسات التعليم العالي. كما تشترط صدور قرار من هيئة التأمينات الاجتماعية بشأن استحقاق الإعانات الشهرية للأب أو الأم اللذين تعرضا لحادث عمل أو مرض مهني، وذلك وفقًا للشروط المحددة في الفقرة 2 من المادة 16 من المرسوم رقم 238/2025/ND-CP.
لذلك، إذا توفي أحد والدي الطالب في حادث متعلق بالعمل وحصل على قرار من وكالة التأمين الاجتماعي الإقليمية بمنح إعانة لمرة واحدة للورثة، فإنه غير مؤهل لسياسة تخفيض الرسوم الدراسية بنسبة 50٪ كما هو منصوص عليه في المرسوم رقم 238/2025/ND-CP.
اقرأ النص الأصلي هنا.
المصدر: https://congdoanvietnam.vn/tu-van-phap-luat/dieu-kien-de-sinh-vien-duoc-giam-50-hoc-phi-37888.tld









