"حياة جديدة" للوحات الشعبية

كانت اللوحات الشعبية الفيتنامية، التي شكلت مصدرًا لا غنى عنه للغذاء الروحي لقرون، مجرد ذكرى بعيدة لكثير من الناس في عصرنا الحالي، وذلك لأسباب مختلفة. وانطلاقًا من الأسف على مجدها السابق، أُطلقت مشاريع عديدة لإحياء هذا الفن الشعبي، بهدف بثّ روح جديدة فيه. ويُعدّ مشروع "لاتوا إندوشين" أحد هذه المشاريع.

"روح" التراث في الفن المعاصر: تقع ورشة الرسم Latoa Indochine وسط المساحات الخضراء المورقة وضفاف نهر ريد في حي تران فو، مقاطعة هوانغ ماي، وهي تنضح بسحر ريفي بسيط، وهو تناقض صارخ مع اللوحات الشعبية الفخمة والراقية المنحوتة بالورنيش التي تم إنشاؤها هنا. يعكس الجو الهادئ الذي يحيط بمكان العمل تركيز الفنان الشديد على إبداعه، والذي لا يقطعه إلا صوت الماء المتدفق برفق على لوح الخشب أو الإيقاع المنتظم لورق الصنفرة وهو يحتك بالخشب... يشرح الفنان لونغ مينه هوا بدقة، وهو يراقب حركة ورق الصنفرة بعناية: "الصنفرة هي أهم خطوة، لأنها في لوحات اللك المنحوتة هي في جوهرها رسم. أنت بحاجة إلى حس جمالي وإدراك حسي لتحديد الضغط المناسب وكمية الصنفرة الصحيحة. أحيانًا، قد تؤدي ضربة أو ضربتان زائدتان إلى إتلاف العمل الفني. وهذا ما يحدد أيضًا تفرد كل لوحة من لوحات اللك الشعبية المنحوتة، لأن كل عمل فني يتميز بجمال فريد، قائم على تقنية الفنان ومشاعره وإدراكه للألوان." الفنان لونغ مينه هوا عضو في مجموعة مشروع لاتوا إندوشين، التي تأسست في يونيو 2022 على يد فنانين ذوي خبرة عقود في فن الرسم بالورنيش، ولا سيما أولئك الشغوفين بالبحث والدراسة في الفنون الشعبية، مثل نغوين فان فوك، ونغوين مانه ها، ونغوين ترونغ خانغ، وفام هوي توان. إذ أدركوا جوهر أساليب الرسم التقليدية، وشعروا بالأسف لفقدان القيم الفنية المتوارثة عبر الأجيال، فاجتمعوا للتأمل وإيجاد سبل لنشر هذه القيم في الحياة المعاصرة. ومن هنا، وُلد فن نحت الورنيش الشعبي - وهو مزيج من فن الورنيش والنحت - مساهمًا في تحقيق هذا الطموح. يقول الفنان لونغ مينه هوا: "إن إضفاء الطابع المعاصر على الجوهر التقليدي يبدو رائعًا، ولكنه ليس بالأمر السهل. لقد أمضينا شهورًا طويلة في محاولات لإعادة ابتكار اللوحات الشعبية باستخدام تقنيات جديدة، لكننا لم نتمكن من الوصول إلى "الجودة" المرجوة." لم نُتقن فنّ الرسم الشعبي بالورنيش المنحوت كما نعرفه اليوم إلا عندما جمعنا بالصدفة بين تقنيتين متكاملتين في الرسم. وتتضمن لوحات لاتوا إندوشين الشعبية بالورنيش المنحوت العديد من عمليات الرسم اليدوية، مثل: معالجة لب الخشب، ووضع الأساس للنحت، وتحضير الألوان، وتطبيق رقائق الذهب والفضة، وتطعيم عرق اللؤلؤ وقشور البيض... ثم الصنفرة وإعادة الطلاء حتى يخف بريق الألوان، مما يُضفي عمقًا مميزًا على اللوحة. ويوضح الفنان لونغ مينه هوا: "يتطلب كل عمل فني من الفنان الحفاظ على توازن دقيق لضمان التناغم بين العناصر التقليدية والإبداع. فإذا كان العمل دقيقًا ومفصلًا للغاية، سيبدو كقطعة فنية يدوية تفتقر إلى القيمة الفنية، أما إذا كان الإبداع حرًا وغير مقيد، فسيفقد جوهر الرسم الشعبي". باستخدام هذه الطريقة، أعاد فنانون من منطقة لاتوا إندوشين إحياء عشرات اللوحات الشعبية من أنماط فنية شهيرة سابقًا، مثل دونغ هو، وكيم هوانغ، وهانغ ترونغ، وذلك من خلال عكس روح الفن الشعبي في أعمال معاصرة. تتيح هذه العملية الإبداعية إمكانية تغيير الألوان والأشكال لخلق تأثيرات فنية، أو حتى استلهام الأفكار من اللوحات الكلاسيكية لابتكار أعمال جديدة.

يعمل الفنانون في استوديو الرسم Latoa Indochine (منطقة هوانغ ماي).

إضاءة جوهر الأمة: من خلال أساليبها المبتكرة في الرسم، سلطت "لاتوا إندوشين" الضوء على "الروح الوطنية" ضمن تيار الفن المعاصر، جاذبةً على الفور انتباه ومحبة محبي الفن الملتزمين بشدة بالقيم الثقافية التقليدية. منذ معرضها الأول في متحف هانوي ، شاركت "لاتوا إندوشين" في العديد من الفعاليات التي تُكرّم الفن الشعبي وتُروّج له محليًا ودوليًا، مثل مهرجان هانوي للتصميم الإبداعي 2022، والفضاء الثقافي الفيتنامي في كوريا، وغيرها، مقدمةً للمشاهدين رؤى جديدة وفريدة ومثيرة في عالم اللوحات التقليدية. وقد عزز هذا الوعي بأهمية الحفاظ على الجمال الثقافي والتاريخي للأمة عمومًا، والقيمة الفنية للوحات الشعبية خصوصًا، مما مهّد الطريق أمامها لتصبح منتجًا ثقافيًا مميزًا لهانوي. علّق الفنان والباحث فان نغوك خوي قائلاً: "لا يقتصر الأمر على تجسيد جوهر اللوحات الشعبية ونقله ببراعة، بل إن فن النقش على الطلاء مع طبقات من ورق الذهب والفضة يخلق ألوانًا متناقضة وعاكسة للضوء، مما يضفي على الزخارف الشعبية مزيدًا من الفخامة والحيوية. تُصوَّر الصور في لوحات النقش على الطلاء بوضوح وعمق؛ فبالتدقيق، يمكن رؤية طبقات متراكمة من الألوان الرائعة والجميلة، مما يساهم في رفع القيمة الفنية للعمل. إنه حقًا مشروع قيّم للحفاظ على اللوحات الشعبية والترويج لها، ويجب تكراره وتطويره." ووفقًا للأستاذ الدكتور ترونغ كوك بينه، عضو المجلس الوطني للتراث الثقافي، فإن لوحات النقش على الطلاء الشعبي مبادرة جديرة بالثناء، فهي تُعزز قيمة الأشكال الفنية التقليدية مثل الطلاء والنقش عليه، وتُبرز جوهر اللوحات الشعبية - وهو أمر مستحيل لولا الشغف بهذا التراث العريق. في ظلّ الحياة الاجتماعية الحديثة المتنامية، لم يعد الإقبال على اقتناء واستخدام اللوحات الشعبية واسع الانتشار كما كان في السابق. لذا، يُعدّ تشجيع إحياء اللوحات الشعبية أمرًا بالغ الأهمية لإعادة إحياء ونشر حبّ الفنّ التقليدي والفخر به، كما صرّح السيد ترونغ كوك بينه. وانطلاقًا من هذا الفهم، أطلقت مؤسسة لاتوا إندوشين مؤخرًا برنامج ورش عمل لتعريف الجمهور، وخاصة الشباب، بفنّ النقش على الطلاء التقليدي، وشرح كيفية ابتكار لوحات شعبية. ويهدف هذا البرنامج إلى تعزيز فهم الجمهور، ولا سيما الشباب، لفنّ النقش على الطلاء التقليدي، وتاريخ أنماط الرسم الشعبي، وجماليات الرسم القديم. وفي الوقت نفسه، سيتعلّم المشاركون بعض التقنيات الأساسية في فنّ النقش على الطلاء، وسيتمكّنون من ابتكار أعمالهم الفنية الخاصة. ووفقًا لرئيس مجلس إدارة مؤسسة لاتوا إندوشين، فام نغوك لونغ، فإنّ هذا النهج سيجعل الأعمال القديمة في متناول الجميع، وسيُسهم في نشر جمال وسحر اللوحات الشعبية على نطاق أوسع. "تُمثل اللوحات الشعبية تتويجًا لأجيال من الثقافة والفن، وتعكس بصمة عصر ذهبي في تاريخ البلاد. وتطمح مؤسسة لاتوا إندوشين إلى اصطحاب الجمهور إلى "جوهر التقاليد"، والعودة بهم إلى أيام الرسم الشعبي القديم، ليُعجبوا بها، ويشعروا بها، ويُقدّروها، ثم يعملوا معًا على صون جوهر الهوية الثقافية للأمة، ومواصلة نشرها، والمساهمة في تطويرها على طريق التنمية المستدامة في العصر الحديث. كما يُعدّ ذلك وسيلة لضمان استمرار حضور التقاليد في حياتنا اليوم"، هذا ما صرّح به السيد فام نغوك لونغ.

Vietnam.vn