أرض جافة...

كان من المفترض أن تكون مئات الهكتارات من حقول الأرز، في أوج ازدهارها، خضراء يانعة، تستعد لإنتاج حبوب وفيرة وعالية الجودة. إلا أن هذا المشهد قد اختفى في تانه لينه هذا الموسم. فبدلاً من ذلك، ذبلت حقول الأرز المصفرة بسبب نقص المياه، ويشعر السكان بحزن عميق وهم يرون ثمرة جهودهم وممتلكاتهم تتبدد تدريجياً بسبب الجفاف يوماً بعد يوم.

يقوم السيد نغوين ثانه نوي بضخ المياه لإنقاذ محصول الأرز الخاص به.

السهر طوال الليل... لإنقاذ محصول الأرز.

ماذا يفعل السيد سون؟

من المفترض أن أكون نائماً، فماذا عساي أن أفعل في الساعة الثامنة مساءً!

عندما تدخل المياه، اذهب بسرعة وقم بتوجيهها إلى الحقول.

هل تمزح أم أنك جاد يا سيدي؟ لقد كنت أجلس في الحقل أنتظر طوال اليوم ولم أرَ أي ماء، والآن عدت أخيراً إلى المنزل لأنام وقد وصل الماء بالفعل.

بجدية، أسرعوا...

كانت مكالمة هاتفية بين السيد ثانه والسيد سون في قرية رقم 1، ببلدية دونغ خو، حيث تضررت حقول الأرز لديهم من الجفاف وكانوا ينتظرون مياه الري...

وصلتُ إلى تانه لينه وسط سيل من المكالمات والرسائل من المزارعين الذين يُبلغون عن نقص المياه اللازمة للإنتاج. كانت العديد من حقول الأرز، بعضها لم يمضِ على زراعتها سوى 40-50 يومًا، تعاني من تشقق التربة ونباتات متقزمة ذابلة. عند الظهر، وصلتُ إلى حقل الأرز الكبير في كومونة دونغ خو. كانت الشمس حارقة، ومع ذلك جلس العديد من المزارعين على حافة الحقول. بدأتُ حديثًا مع السيد سينه، وسألته عن سبب عدم ذهابه إلى منزله لتناول الغداء، بل تحمله هذه المشقة، وكيف يمكن لهذا النوع من الحرارة أن يُسبب المرض بسهولة. مسح العرق عن جبينه، وروى بحزن: "أزرع 8 هكتارات من الأرز، واستثمرتُ فيها الكثير من المال، والآن، بسبب الجفاف جزئيًا ونقص المياه جزئيًا، تتشقق حقول الأرز. إذا لم أنتظر وصول الماء، فكيف لي أن آكل جيدًا أو أنام بسلام؟" وبينما كان يتحدث، أشار إلى الحقول أمامه؛ كانت نباتات الأرز، في أوج ازدهارها، تتحول إلى اللون الأصفر وتذبل، مع وجود بقع متشققة من التربة تقسم سيقان الأرز إلى نصفين - مشهدٌ يُفطر القلب. وأضاف السيد سينه: "الآن عدد المنتظرين أقل، ولكن في المساء، يجلس مئات من مزارعي الأرز في انتظار الماء، إنه أكثر ازدحامًا من الذهاب إلى السوق. سترى مدى صعوبة انتظار المزارعين للماء..."

كان السيد بينه يقوم بضبط مضخة المياه حوالي الساعة الثامنة مساءً.

بناءً على اقتراح السيد سينه، في تمام الساعة الثامنة مساءً، اصطحبني السيد ترينه كونغ تو، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية دونغ خو والمسؤول عن الزراعة، إلى حقول القرية رقم 1. مع أنني كنت على علمٍ مسبقٍ بالأمر، إلا أنني لم أتوقع وجود هذا العدد الكبير من الناس في الحقول. أضاءت المصابيح الكاشفة المنطقة بأكملها، وتردد صدى صوت مضخات المياه في أرجاء الحقول. قال السيد تو: "زرعت دونغ خو هذا العام 642 هكتارًا من الأرز خلال موسم الشتاء والربيع، منها 50 هكتارًا في القرية رقم 1 تعاني من نقص المياه، مما يؤثر بشكل كبير على نمو الأرز". توقف السيد لي فان بينه، رئيس فريق الري في القرية رقم 1، عن ضبط المضخة وأخبرني سرًا: "يتكون الفريق من 5 أفراد، يديرون ري 160 هكتارًا، ولكن هذا الموسم، وبسبب نقص المياه، تأثرت 50 هكتارًا بشدة، ومن المتوقع أن ينخفض محصول الأرز بنسبة 40-50%". في ضوء المصباح الخافت، رأيت وجهه المتعب والهالات السوداء تحت عينيه، فقلتُ على الفور: "هل كنتَ تسهر لوقت متأخر؟ تبدو متعبًا جدًا." آه، علينا نحن الإخوة أن نتناوب على العمل نهارًا وليلًا، لجلب الماء إلى الحقول لمساعدة القرويين، لأن رؤيتهم يكافحون في انتظار الماء أمرٌ يُفطر القلب...

في انتظار إطلاق المياه من السد الكهرومائي.

تُعتبر دونغ خو مخزن أرز تانه لينه، وهي موقع قصيدة شهيرة:

سمك البحر، أرز دونغ خو

أكل أهل وجنود مقاطعة بينه ثوان جيداً وقاتلوا منتصرين...

تُعتبر دونغ خو أيضًا مصدرًا للمياه من نهر لا نغا، حيث يقع مفيض تا باو، وتتفرع منها قنوات رئيسية في الجنوب والشمال تنقل المياه إلى جنوب وشمال منطقتي تانه لينه ودوك لينه. ولكن ما سبب نقص المياه؟ عند سؤاله عن ذلك، أوضح السيد نغوين هو فوك، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة تانه لينه، أن محطة دا مي الكهرومائية تُطلق المياه بشكل غير منتظم، مما يؤدي إلى عدم كفاية تدفق المياه للري. ووفقًا للجدول الزمني، تُطلق المياه في القناة بفعل الجاذبية أسبوعًا، ثم في النهر في الأسبوع التالي. إلا أنه في هذا الموسم، انخفض منسوب المياه، لذا يمتد وقت إطلاق المياه في النهر من 10 إلى 12 يومًا، والعكس صحيح في القناة. هذه الدورة تطول، مما يُسبب معاناة المزارعين على جانبي القناة من نقص المياه.

في اليوم التالي، تتبعتُ حقول الأرز من دونغ خو، مرورًا بحقول مختلف البلديات في المنطقة. وعلى طول القنوات والبرك، رأيتُ المزارعين ينصبون مضخات المياه في كل مكان. قال السيد نغوين ثانه نوي، وهو يستخدم مضخة موضوعة بجوار بركة لري حقول الأرز التي تبلغ مساحتها 5 هكتارات: "في السنوات السابقة، كانت هذه المنطقة غنية بالمياه الطبيعية ومياه الري، ولكن هذا العام مياه الري شحيحة، وقد حدّ الجفاف الشديد من إمدادات المياه. نضخ المياه ليوم واحد ثم نرتاح لثلاثة أيام، لذا يعاني الأرز من نقص حاد في المياه. في جيا آن، تعاني حقول الأرز جنوب وشمال النهر بالفعل من نقص المياه. حتى الحقول المزروعة بالفاصوليا الخضراء والفول السوداني تأثرت بشدة. نباتات الفول السوداني، التي عادة ما تكون مقاومة للجفاف، تتحول إلى اللون الأصفر الفاقع في بعض البقع - إنه لأمرٌ يُفطر القلب!" في دوك فو، آخر بلدية في مقاطعة تانه لينه تتلقى المياه، التقيتُ بالسيد نغوين فان هوا، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية دوك فو، والسيد نغوين ترونغ توان، مدير تعاونية دوك فو للخدمات الزراعية، أثناء تفقد حقول أرز لا نغا. قال السيد هوا: "زرعت البلدية هذا الموسم 360 هكتارًا، منها 170 هكتارًا زرعتها التعاونية، لكن 50 هكتارًا تعاني بالفعل من نقص المياه". وأضاف السيد توان بمرارة: "حتى في دونغ خو، في أعالي النهر، هناك نقص في المياه، لذا ليس من المستغرب أن تعاني دوك فو، في أسفل النهر، من شحّ المياه أيضًا. إنه لأمرٌ مُحزن أن يكون الأرز في مرحلة الاستعداد للإزهار، ولكن مع نقص المياه، كيف سيتمكن من إنتاج الأزهار؟"

بحسب اللجنة الشعبية لمنطقة تانه لينه، تبلغ المساحة الإجمالية المزروعة بالمحاصيل السنوية في موسم الشتاء والربيع 11,552 هكتارًا، منها 9,019 هكتارًا من الأرز. حاليًا، وصل حوالي 2,000 هكتار من أرز أوائل الشتاء والربيع في دوك فو، ومانغ تو، وباك رونغ، ودوك ثوان، ولاك تانه، وهوي خيم، وجيا آن إلى مرحلة النضج والحصاد، بينما لا تزال المساحة المتبقية في مرحلة الإزهار. ويتم توفير مياه الري لموسم الشتاء والربيع 2023-2024 من محطات ضخ كهربائية وسدود تعمل بالجاذبية تغطي مساحة تزيد عن 7,382 هكتارًا. مع ذلك، ومنذ بداية يناير 2024، وبسبب موجة الحر الطويلة، انخفض معدل تصريف محطة هام ثوان - دا مي الكهرومائية، متذبذبًا بين 25 و27 مترًا مكعبًا في الثانية (وهو ما لا يتوافق مع المعدل المتفق عليه البالغ 32 مترًا مكعبًا في الثانية). وقد صعّب انخفاض منسوب مياه نهر لا نغا ضخ المياه للري في مناطق زراعة المحاصيل الشتوية والربيعية لموسم 2023-2024 في المنطقة. وتعاني بعض حقول الأرز حاليًا من نقص المياه، مع خطر الجفاف في حال عدم توفير مياه الري في الوقت المناسب. وتشير دراسة للمنطقة إلى أن حوالي 470 هكتارًا تعاني من نقص المياه، مما يؤثر على نباتات الأرز التي تتراوح أعمارها بين 40 و70 يومًا. ويستمر نقص المياه لمدة تتراوح بين 5 و7 أيام، مع معاناة بعض المناطق من نقص المياه لأكثر من 10 أيام. من بين حقول الأرز التي تعاني من نقص المياه، تُعدّ منطقة جيا آن الأكبر مساحةً بـ 200 هكتار، تليها دوك فو بـ 170 هكتارًا، ثم دونغ خو بـ 50 هكتارًا، وأخيرًا منطقتا لاك ثانه ومانغ تو بـ 25 هكتارًا لكل منهما. ولذلك، تأمل المنطقة بشدة أن تُطلق محطة هام ثوان - دا مي الكهرومائية المياه بالمعدل الصحيح لإنقاذ محاصيل الأرز ومساعدة السكان...

بعد ليلةٍ بلا نوم مع القرويين، ويومين من التجوال في الحقول المنكوبة بالجفاف، ورؤية حقول الأرز خالية من الماء، انتابني شعورٌ بالحزن. ما زالت كلمات المزارعين تتردد في أذني: آلاف مزارعي الأرز يعلقون آمالهم على محصول الشتاء والربيع، لأن محاصيل الصيف والخريف غالبًا ما تُصاب بالعواصف والفيضانات، مما يؤدي إلى تلفها. إذا توفر الماء لمحصول الشتاء والربيع، كما كان يقول أجدادنا: "الماء هو الأساس، والسماد هو الأساس..."، فإن النجاح مضمون. لكن هذا العام، يبدو أن نقص المياه يعني...

مصدر