![]() |
| كتاب "في تدفق دونغ ناي" للكاتب نغوين تاي هاي، الصادر عن دار نشر دونغ ناي عام ٢٠٢٥. الصورة: ماي ني |
تدفق الحياة: الذكريات والواقع والتأملات
إلى جانب المقدمة، يتألف كتاب "في مجرى دونغ ناي" من ثلاثة فصول تضم 57 مقالاً، تغطي جوانب عديدة من الحياة الاجتماعية. في الفصل الأول: "في المد والجزر" (26 مقالاً)، يأخذنا الكاتب نغوين تاي هاي في رحلة عبر قصص دونغ ناي المألوفة والخالدة في آنٍ واحد، خلال مسيرة تحولها على مدى الخمسين عاماً الماضية.
إنها مجموعة من الذكريات والحقائق المتعلقة بالمناطق الصناعية - رموز عملية التصنيع النشطة في دونغ ناي؛ إنها قصة محطة تري آن الكهرومائية، المرتبطة بالكهرباء المنزلية وقدرة توليد الطاقة. وإلى جانب ذلك، توجد كتابات عن أشجار المطاط، وفخار بين هوا، ونهر بوونغ، وأوراق بوونغ، والقطارات، ومطار لونغ ثانه... هذه "عناوين" مألوفة ساهمت ولا تزال تساهم في تشكيل المشهد الاقتصادي والاجتماعي والثقافي لدونغ ناي اليوم.
إلى جانب الجوانب الاقتصادية، يكشف الفصل الأول من الكتاب أيضًا عن قصص الحياة اليومية: الطب، والصحافة، وإصلاحات الإدارة العامة مثل إصدار بطاقات الهوية، وتشغيل المراكز الإدارية العامة؛ وذكريات نهر صيد الدم، والطرق الصخرية، ولونغ خان الخضراء... كل ذلك يُروى بأسلوب بسيط وخبرة من شخص عاش وعمل وارتبط ارتباطًا وثيقًا بهذه الأرض لفترة طويلة.
على وجه الخصوص، خلال فترات المد والجزر، يخصص الكاتب نغوين تاي هاي صفحات عديدة لسرد قصص أبطال منطقة دونغ ناي. تشمل هذه القصص المقبرة الجماعية للقائد نغوين دوك أونغ و27 من المقاومين على طول الطريق الوطني السريع رقم 51 في قرية سوي كا، ببلدية لونغ فوك؛ والمقبرة الجماعية لدوان فان كو و16 من المقاومين في سوي لينه، بالقرب من طريق بين هوا السريع في منطقة تام هيب؛ وقبر 9 من قادة معسكر لام ترونغ، وهم مزارعون مهرة من فينه كوو الذين ثاروا ضد الفرنسيين في تلال غو موي بالقرب من راش دونغ. من خلال هذه الكتابات، تتجلى بوضوح تقاليد الإنسانية والمبدأ الأخلاقي المتمثل في "شرب الماء مع تذكر مصدره"، والذي يستمر من خلال الامتنان للأجداد والمعتقدات الشعبية التي تربط المجتمع ببعضه.
تتألف مجموعة "في مجرى دونغ ناي" من 57 مقالة قصيرة، لا تتجاوز كل منها ألفي كلمة، مما يتيح للقراء قراءتها واحدة تلو الأخرى ومشاركة أفكارهم. قد تتباين الآراء، لكنها جميعًا تعكس مشاعر الكاتب الصادقة تجاه المكان والناس الذين يعيش معهم.
الكاتب خوي فو - نغوين تاي هاي
الفضاء الثقافي المتنوع في دونغ ناي
إذا كان الفصل الأول يركز على تدفق الحياة الاجتماعية والاقتصادية، فإن الفصل الثاني: "متنوعة وملونة" (27 مقالة) يوسع النطاق الثقافي لمدينة دونغ ناي في سياق الحياة المعاصرة. يتناول المؤلف في هذا الفصل الكتب والجهود المبذولة لتشجيع القراءة، والأدب، والموسيقى ، والتصوير الفوتوغرافي، والإبداعات الفنية المرتبطة بالحياة، مع تسليط الضوء على التحولات الجديدة في المجتمع الحديث، مثل الانتشار الواسع للهواتف الذكية، والمدفوعات الإلكترونية، وتطبيق التكنولوجيا الرقمية، وظهور جيل زد ودوره.
تأخذ العديد من كتابات الكاتب نغوين تاي هاي القراء إلى وجهات سياحية مألوفة: جدول مو، شلال جيانغ دين، شلال دا هان، حديقة كات تيان الوطنية، شلال هوا بينه، شلال با جيوت، شلال ماي، باو نوك سوي (الشلال المتدفق)، جبل تشوا تشان، معبد تران بين للأدب؛ معابد قديمة مثل بو فونغ، لونغ ثين، داي جياك، هوانغ آن؛ أو نظام الكنائس: بين هوا، بين غو، تان تريو، هوا بينه... مما يخلق مشهدًا ثقافيًا ودينيًا غنيًا لأرض يزيد عمرها عن 325 عامًا.
في العصر الحديث، لا تزال دونغ ناي تحافظ على القيم التقليدية وتعززها من خلال المهرجانات الشعبية والمعتقدات المجتمعية، مثل مهرجان معبد أونغ ومهرجان سايانغفا لشعب تشورو. وإلى جانب ذلك، تبرز مساحات ثقافية جديدة؛ مأكولات متنوعة تشمل الأرز اللزج المقلي، ولفائف الربيع المقلية، وباعة متجولين... كل قصة تكشف بوضوح أن دونغ ناي ليست مجرد مركز صناعي رئيسي في البلاد، بل هي أيضاً أرض غنية بالهوية، حيث يمتزج التراث والحداثة بانسجام تام.
نيو دونغ ناي - التكامل والتنمية
يُحلل الفصل الثالث من الكتاب، بعنوان "الوطن هو بيتنا"، التغييرات التي ستطرأ اعتبارًا من 1 يوليو 2025، حيث ستشرع مقاطعة دونغ ناي، إلى جانب بقية البلاد، في أكبر عملية إعادة تنظيم إداري منذ 50 عامًا. وستندمج دونغ ناي وبينه فوك في مقاطعة واحدة، هي دونغ ناي، مما يفتح آفاقًا واسعة للتنمية في منطقة جنوب شرق البلاد بأكملها.
من منظور تاريخي، يضع الكاتب نغوين تاي هاي حدث التوحيد في سياق توسع الأراضي الجنوبية، بدءًا من عهد أمراء نغوين، مرورًا بعهد سلالة نغوين عندما وحّد جيا لونغ البلاد، وكانت هذه الأرض تُعرف سابقًا باسم نونغ ناي - دونغ ناي. ولذلك، لم يكن التوحيد مجرد قرار إداري، بل كان أيضًا عودة إلى الجذور التاريخية والثقافية.
يُخصّص الكتاب حيزًا كبيرًا لتحليل نهج دونغ ناي المرن في إعادة تنظيم الوحدات الإدارية. فدمج البلديات والأحياء لا يعتمد بشكل آلي على الحدود القديمة، بل على الظروف الفعلية المتعلقة بالتضاريس والنقل والعوامل الاجتماعية والاقتصادية. ويستشهد المؤلف بعدة نماذج دمج محددة، مُظهرًا انفتاحًا فكريًا يهدف إلى تحقيق الاستقرار على المدى الطويل وتحسين حياة الناس.
قال الكاتب نغوين تاي هاي، متحدثًا عن دوافعه لكتابة الكتاب: "أنا واحد ممن نشأوا ودرسوا ونضجوا وعملوا في دونغ ناي لمدة عشرين عامًا قبل عام 1975، ولمدة نصف قرن بعد إعادة توحيد البلاد. عشتُ معظم حياتي على ضفاف نهر دونغ ناي الحبيب، فأنا من سكان هذه المنطقة الجنوبية الشرقية منذ زمن طويل. وما زلت أرغب في مواصلة سرد القصص على طول نهر دونغ ناي."
من خلال مجموعة المقالات "في مجرى دونغ ناي"، لا يكتفي المؤلف بتسجيل ذكرياته الشخصية فحسب، بل يساهم أيضًا في حفظ قصص منطقة تشهد تحولًا سريعًا. يشبه الكتاب مجرىً متدفقًا، يربط الماضي بالحاضر والمستقبل، ليتمكن كل قارئ من فهم دونغ ناي بشكل أفضل، ومحبتها، والشعور بمسؤولية أكبر تجاهها اليوم وغدًا.
رأس السنة الجديدة
المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202601/dong-nai-trong-dong-chay-lich-su-van-hoa-va-hoi-nhap-b4c1f85/










تعليق (0)