كالعادة، في اليوم الرابع من الشهر القمري الأول، تُقيم السلطات المحلية في معبد كيو الوطني الخاص في بلدة فو تيان بمقاطعة هونغ ين ، مهرجانًا ربيعيًا لاستقبال حشود غفيرة من الزوار من مختلف أنحاء العالم للاستمتاع بالمناظر الخلابة وزيارة المعابد البوذية ومعابد القديسين. يُعد هذا المهرجان تقليدًا إقليميًا عريقًا لا يزال يحتفظ بسحره البسيط الذي يُميز سكان دلتا النهر الأحمر، الذين يعتمدون على زراعة الأرز.
معبد فيتنامي قديم فريد من نوعه.
يُعد معبد كيو (ثان كوانغ تو)، الواقع في بلدة فو تيان بمقاطعة هونغ ين، أحد أبرز المعابد القديمة في فيتنام. يقع المعبد على ضفاف النهر الأحمر الهادئ، ويتمتع بجمال عريق ومهيب وسط السهول الخصبة.
بفضل قيمتها التاريخية والمعمارية والثقافية المتميزة، تم تصنيف معبد كيو كمعلم وطني خاص من قبل رئيس الوزراء في عام 2012؛ وتم الاعتراف بمهرجان معبد كيو كتراث ثقافي وطني غير مادي في عام 2017؛ وتم الاعتراف بمذبح معبد كيو ككنز وطني في عام 2021.
معبد كيو، المعروف أيضًا باسم معبد ثان كوانغ، هو أثر تاريخي وثقافي يتألف من مجمعين معماريين: معبد بوذي وضريح مخصص للقديس دوونغ خونغ لو، وهو معلم عظيم من سلالة لي ساهم في بناء المعبد.
بحسب السجلات التاريخية، كان المعلم البوذي دونغ خونغ لو من قرية جياو ثوي، في محافظة ها ثانه (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة جياو ثوي، في محافظة نام دينه )، وكانت عائلته تعمل في صيد الأسماك. أصبح راهبًا في سن التاسعة والعشرين. وفي عام 1060، سافر إلى الهند لممارسة البوذية.
تقول الأسطورة إنه شفى الملك لي ذات مرة من مرض، ولذلك عُيّن مرشدًا وطنيًا. لاحقًا، أعاد الملك لي تسمية المعبد إلى معبد ثان كوانغ. واليوم، لا يزال المعبد يحمل اسم معبد ثان كوانغ، ولكنه يُعرف باسم معبد كيو لأنه يقع في قرية كيو (بلدية دوي نهات، مقاطعة فو ثو، محافظة تاي بينه سابقًا).
بعد أن ظلّت قائمةً لما يقارب 400 عام، وخضعت للعديد من عمليات الترميم والتجديد، لا تزال معبد كيو تحتفظ بطرازها المعماري الفيتنامي القديم الفريد الذي يعود إلى عهد لي ترونغ هونغ (القرن السابع عشر)، بأسقفها المنحنية برشاقة، وأعمدتها المتينة المصنوعة من خشب الحديد، وأسقفها القرميدية. يتألف معبد كيو حاليًا من 17 مبنى تضم 128 غرفة، تشمل معالم معمارية رئيسية كالبوابة الثلاثية، ومعبد بوذا، وقاعة القديسين، والممرات، ومساكن الرهبان، وبرج الجرس.
أبرز ما يميز معبد كيو هو برج الجرس الخشبي الذي يبلغ ارتفاعه 11.04 مترًا، ذو الأسقف الثلاثة المتدرجة و12 حافة منحنية برشاقة. يضم الطابق الأول جرسًا حجريًا بارتفاع 1.2 متر، بينما يضم الطابق الثاني جرسًا برونزيًا بارتفاع 1.3 متر وقطر متر واحد، صُنع عام 1686، أما الطابق العلوي فيضم جرسين أصغر حجمًا صُنعا عام 1796. وفي عام 2012، صنّفت الدولة معبد كيو كمعلم وطني خاص.
أبرز ما يميز هذا الموقع التاريخي هو برج الجرس الخشبي ذو السقف المتراص. لطالما كان رمزاً ثقافياً لتاي بينه، أرض الأرز.
لا تشتهر معبد كيو فقط بهندسته المعمارية الرائعة ومنحوتاته وفنونه الجميلة، بل يضم أيضًا العديد من القطع الأثرية الثمينة، بما في ذلك مذبح خشبي منحوت بدقة متناهية، والذي اعتُرف به ككنز وطني عام 2021، مما يؤكد قيمته الخاصة ضمن التراث الثقافي الوطني. وقد ساهمت كل هذه العوامل في القيمة الكبيرة والتأثير الواسع لمهرجان معبد كيو السنوي.
مكان تتلاقى فيه الجوهرة الثقافية لمنطقة دلتا الشمال.
يُعد مهرجان معبد كيو أحد المهرجانات الرئيسية في المنطقة الشمالية من فيتنام، وقد تم الاعتراف به كتراث ثقافي وطني غير مادي من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2017.
يسرّ زوار المهرجان معرفة أن مهرجانين يُقامان هنا كل عام: مهرجان الربيع (في اليوم الرابع من الشهر القمري الأول) ومهرجان الخريف (في منتصف سبتمبر من التقويم القمري)، وكلاهما يُحيي ذكرى القديس خونغ لو ويُصلي من أجل السلام والازدهار الوطنيين، والطقس المعتدل، ووفرة المحاصيل. ورغم اختلاف التوقيت، يشترك المهرجانان في روح تكريم الأجداد، والدعاء من أجل السلام والازدهار الوطنيين، ووفرة المحاصيل، وعام جديد مزدهر للجميع.
استعدادًا للمهرجان، يُعدّ القرويون القرابين بدقة مسبقًا، بما في ذلك المنتجات المحلية المعروفة كالأرز اللزج والنبيذ والفواكه وكعك الأرز الفيتنامي التقليدي (بان تشونغ). ويختار القرويون هذه القرابين بعناية فائقة، إذ ينتقون أفرادًا ذوي سمعة طيبة، وعائلات مستقرة، وسجلات نظيفة، وأعمال تجارية مزدهرة، لتنفيذ المهام الموكلة إليهم في القرية.
إلى جانب تقديم القرابين، يستعد الناس أيضاً للفعاليات الأخرى التي تُقام خلال المهرجان، حرصاً منهم على تنظيمه بعناية ورصانة، مع الحفاظ على الهوية التقليدية العريقة. فمنذ مرحلة التحضير وحتى الحدث الرئيسي، تتولى الحكومة المحلية واللجنة المنظمة تنسيق جميع الفعاليات بدقة، بما يضمن صون التقاليد الروحية والثقافية الراسخة.
تشمل الفعاليات الاحتفالية: حفل الافتتاح، وحفل التدشين، وحفل تقديم البخور، وأنشطة الفرق الاحتفالية في معبد جيا روي. وإلى جانب طقوس التضحية التقليدية، يتضمن الاحتفال أيضاً طقوساً مُستعادة ومحفوظة، مثل عروض الدمى وعروض التواصل مع الأرواح.
يجمع مهرجان معبد كيو بين خصائص المهرجان الزراعي والتاريخي. فهو يضم فعاليات ثقافية وفنية شعبية متداخلة مع طقوس دينية، أبرزها موكب المحفة المقدسة، الذي يعبّر عن التبجيل وتخليد فضائل الآلهة وأسلاف القرية. ومن خلال هذه الطقوس، يدعو القرويون الآلهة طالبين بركاتها وحمايتها، متمنين حصادًا وفيرًا، وحياةً هانئةً مزدهرة، وحظًا سعيدًا.
إلى جانب الاحتفالات الرسمية، يُقام مهرجانٌ نابضٌ بالحياة يضمّ العديد من الأنشطة الثقافية والفنية والرياضية الفريدة، مثل: مسابقة طيّ أوراق التنبول، ورقصة القوارب التقليدية، ومهرجان الغناء، ومهرجان الفوانيس، والألعاب الشعبية كإشعال النار ومسابقة طهي الأرز، ورقصة الأسد، وصيد البط في البحيرة، ومهرجان الغناء، والشطرنج، وقرع الطبول معصوبي الأعين، وتسلق جسر الذرة، وكتابة أولى صفحات العام... تُعدّ كتابة أولى صفحات العام نشاطًا بالغ الأهمية، إذ تعكس التقاليد والمبادئ الأخلاقية المتمثلة في تذكّر الجذور واحترام المعلمين. كما تُتيح هذه المناسبة للأجيال القادمة فرصة إظهار احترامها لأجدادها، مؤكدةً على أهمية التعلّم وتقدير العقل لدى الشعب الفيتنامي.
يُختتم المهرجان بطقوس تكريم الإله، وهي احتفالية خاصة بمهرجان معبد كيو. وتُؤدى خلال هذه الطقوس رقصة قديمة، تجمع بين حركات التجديف وصيد الضفادع. وتُوجَّه الحركات القوية والحاسمة نحو المذبح، وكأنها تعبير عن امتنان القرويين العميق للإله.
يحمل مهرجان معبد كيو قيمة ثقافية وروحية عظيمة، فهو ليس مجرد مناسبة لإظهار التبجيل للأجداد، بل فرصة للحفاظ على التقاليد الثقافية العريقة للأمة. وتُبرز العديد من الأنشطة الفريدة والطقوس المقدسة والاحتفالات المهيبة التي تُقام ضمن فعاليات المهرجان جمال الثقافة التقليدية، مُعززةً التضامن والروابط الوثيقة بين أفراد القرى والنجوع والعائلات؛ وفي الوقت نفسه، ينقل المهرجان الأحلام والتطلعات لحياة مزدهرة وسعيدة، ويُعلّم الجيل الشاب أن يُقدّر ما تركه أجداده ويسعى لبناء حياة مزدهرة وسعيدة.
من خلال المهرجان، يمكن للزوار أن ينغمسوا في الأجواء المقدسة للمعبد القديم، وأن يختبروا جمال الثقافة الشعبية في منطقة دلتا النهر الأحمر، وأن ينمّوا الفخر والوعي بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي الفريد لمقاطعة هونغ ين والترويج له.
الحفاظ على جمال المهرجانات التقليدية وحمايتها.
على مر السنين، وبفضل جهود مختلف الوحدات والمواقع، تم الحفاظ على النصب التذكاري الوطني الخاص بمعبد كيو سليماً، وتم الاستثمار في أراضي المعبد وتجديدها لتصبح واسعة ومشرقة وخضراء ونظيفة وجميلة.
إدراكاً منها لمسؤوليتها تجاه التراث ذي القيمة الاستثنائية، والذي يمثل رمزاً للثقافة المحلية والسياحة، تستثمر مقاطعة هونغ ين باستمرار في الارتقاء بالمهرجانات، ونشر وتعزيز القيم الثقافية والفنية والمعمارية والنحتية للآثار.
إن الحفاظ على السياحة المرتبطة بمهرجان الربيع في معبد كيو وتطويرها يتطلب نهجًا متوازيًا ومتناغمًا، يوازن بين الحفاظ على التقاليد واحتياجات السياحة الحديثة.
يجب أن تركز جهود الحفاظ أولاً وقبل كل شيء على صون الحالة الأصلية للهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية والطقوس التقليدية. وينبغي الحفاظ على المواكب والاحتفالات والعروض الشعبية وفقًا للطقوس الصحيحة، مع تجنب الترويج التجاري المفرط الذي قد يؤدي إلى تآكل القيم الثقافية. وفي الوقت نفسه، يتعين على السلطات المحلية تعزيز حملات التوعية العامة لتثقيف السكان والسياح حول النظافة البيئية، وحماية المواقع التاريخية، وممارسة السلوك الحضاري خلال المهرجانات.
علاوة على ذلك، يجب ربط تطوير السياحة المرتبطة بمهرجان الربيع في معبد كيو بتعزيز صورة المعبد، وبناء منتجات سياحية مميزة، وتوظيف التكنولوجيا الرقمية في التعريف بالموقع التاريخي. كما أن الاستثمار في البنية التحتية، ومواقف السيارات، ومناطق الخدمات المناسبة من شأنه أن يُحسّن تجربة الزوار مع الحفاظ على أجواء المعبد المهيبة.
حددت اللجنة الشعبية لمقاطعة هونغ ين التخطيط المستقبلي لمعبد كيو كمهمة مهمة تهدف إلى الحفاظ على قيمة الأثر وتعزيزها، وتحويله تدريجياً إلى مركز ثقافي وديني وسياحي للمقاطعة ودلتا النهر الأحمر.
عندما يسير الحفاظ على البيئة جنباً إلى جنب مع التنمية المستدامة، سيواصل مهرجان كيو باغودا الربيعي تعزيز قيمه التاريخية والثقافية، والمساهمة في تعزيز الاقتصاد المحلي، ونشر الهوية الوطنية التقليدية.
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/du-xuan-tray-hoi-chua-keo-post1094395.vnp
تعليق (0)