تعرف على تران ترونغ لينه المختلفة تمامًا من "اللون والفراغ"

Gặp một Trần Trung Lĩnh rất khác với 'Sắc và Không' - Ảnh 1. — التأمل بهدوء في "مخطط الحياة" في المساحة المفتوحة "اللون والفراغ" - صورة: H.VY

يعرض معرض اللون والفراغ 20 لوحة كبيرة الحجم من الآن وحتى 8 يونيو في Chillala - House of Art (75 Xuan Thuy، Thao Dien، مدينة هوشي منه)، ويجلب تجربة بصرية شخصية للغاية، ورحلة أيضًا للعثور على نفسه من قبل تران ترونغ لينه.

من خلال المرور عبر طابقين من المعرض، يتم توجيه الجمهور في رحلة سحرية من اللون إلى الفراغ ، من فوضى الألوان إلى الأسود والأبيض الهادئين، من المرئي الذي يذوب تدريجياً في العدم، من الولادة إلى اللانهاية... وعندما تختفي الألوان، يواجه المشاهد الصمت.

الشيء المثير للاهتمام هو أنه في تلك اللحظات الهادئة، المستوحاة من تجارب تران ترونغ لينه الشخصية، يمكن لكل مشاهد أن يجد في مكان ما قطعًا من المشاعر الداخلية، أو التأملات، أو الأنا الخاصة به.

يتم تقديم كل شيء بطريقة متعمدة ومفصلة للغاية، من الرسم الأولي إلى تجربة المشاهدة النهائية، ربما لأن تران ترونغ لينه هو المخرج أيضًا.

إن الفهم الواضح لما يريده، وترتيب كل شيء بدقة وترتيب ليحكي قصته على أفضل وجه، لابد وأن يكون هذا هو عامل الجذب الخاص الذي يجعل كل معرض لهذا الفنان متعدد الاستخدامات يجذب دائمًا عددًا كبيرًا من محبي الفن.

Trần Trung Lĩnh - Ảnh 2. — معرض "اللون والفراغ" يجذب الجمهور للاستمتاع به

من «العزلة الإبداعية» إلى «الشكل والفراغ»

* بعد أن تركت بصمتك بألوان نابضة بالحياة في "ما بعد الانطباعية - فان جوخ في سايجون" و "فن البوب - هاهاها"، لماذا تحولت بشكل كامل إلى التعبير في "اللون والفراغ"؟

غالبًا ما يُعرف لينه من خلال لوحات فن البوب، ولكن منذ تخرجي، أصبح مساري في الرسم تعبيريًا. الأمر أشبه بزراعة شجرة، ثم رؤية ثمارها تنضج يومًا ما.

أعتبر فن البوب نزهة، بينما طبيعة تران ترونغ لينه لا تزال لوحات تعبيرية وتجريدية. لذا، يُعدّ معرض "اللون والفراغ" عودة طبيعية جدًا، وفقًا لخطتي.

* إذن، عندما تنضج الثمرة، ما هو المميز في "الشكل والفراغ" هذه المرة؟

هذه السلسلة من اللوحات شخصية للغاية. هناك العديد من الفنانين الذين يرسمون عن قضايا اجتماعية، وأمور شائكة. كنت أفعل الشيء نفسه، لكن هذه المرة أرسم من قصص شخصية.

أُبرز الحقائق في ذهني، وأشارك قضايا شخصية جدًا من منظوري الخاص. من منا لا ينظر إلى نفسه أحيانًا ويأمل أن يحظى بالتعاطف؟

قضيت عامين أحاول التخلص من عادات الرسم القديمة، والتفكير المتخلف، والابتعاد عن السلبية. طوال اليوم، كنت أقضي وقتي مع عائلتي ومرسمي، أرسم وأحاول أن أعيش حياة مختلفة، مركزًا على العمل، لا أدع عقلي يتجول في أمور لا داعي لها.

في البداية، كان لينه ينوي رسم لوحة تتناول وحدة المبدع، لكن كلما ازدادت وحدته، ازداد شعوره بها. في أحد الأيام، أدرك فجأةً أن ما يفعله يُشبه المبدأ البوذي "الشكل لا يختلف عن الفراغ، والفراغ لا يختلف عن الشكل"، فاستخدم هذه الفلسفة لتسمية هذه السلسلة من اللوحات.

Trần Trung Lĩnh - Ảnh 3. — الطابق الأول من المعرض مليء باللوحات الفنية الكبيرة ذات الألوان الزاهية - تصوير: H.VY

* كيف تعبر عن هذه الفلسفة الزن؟

اللوحات الأولى زاخرة بالحياة و"الألوان". ها نحن، بشرٌ مفعمون بالحيوية، نكافح في الحياة، تربطنا خيوطٌ ملموسة، نكافح في جهلنا بحثًا عن الحكمة.

تتراكم الألوان النابضة بالحياة فوق بعضها البعض، ثم تُمحى باللونين الأبيض والأسود، من الحركة إلى السكون، ومن اللون إلى العدم .

أكرر هذه العملية مرارًا، مُذكّرًا نفسي بنقطة التحول الجديدة في فلسفتي في الرسم. يعتبر لينه هذا التكرار طريقته الخاصة في التأمل.

Trần Trung Lĩnh - Ảnh 4. — الطابق الثاني عبارة عن مساحة هادئة باللونين الأبيض والأسود، ولكن الطابق السفلي لا يزال مليئًا بالأفكار الملونة - صورة: H.VY

فقط عش بهدوء، ثم سيكون هناك سلام

* أنت تعمل دائمًا وفقًا للخطة، ولكن أثناء العملية الإبداعية، هل هناك لحظات تتجاوز حساباتك الصارمة؟

سيعلم المقربون أن رسومات هذه السلسلة تُشبه النسخة النهائية تقريبًا. ولكن عند رسم اللوحات، يبقى مصدر الجمال الرئيسي هو المشاعر الشخصية.

لأن المشاعر، سواءً كانت متقلبة أو حادة أو مملة، ماضية أو حاضرة... كلها عناصر فعّالة للإبداع. ولا يستطيع الإنسان تجاوز غروره.

حتى في اللوحات الفارغة ، لا يزال اللون يختبئ تحتها. في المساحات الهادئة، لا يزال هناك وفرة من ضربات الفرشاة والأفكار. في كل لوحة، أصارع نفسي، وأخفف من حدة العنف حتى يهدأ عقلي تدريجيًا.

Trần Trung Lĩnh - Ảnh 5. — تران ترونغ لينه أمام لوحته المفضلة في مساحة "اللون" - صورة: H.VY

* أثناء عملية تأليف "اللون والفراغ"، ما هو الشيء المفضل لديك؟

في كل مرة أرسم فيها سلسلة من اللوحات، أجد أسلوبًا جديدًا للرسم وأشعر بالسعادة: "يا إلهي، هذه التقنية تناسبني". لكن أجمل ما في الأمر هذه المرة هو أن زوجتي والجميع يرون أنني أصبحتُ تران ترونغ لينه "مختلفًا تمامًا". لم أعد مغني الروك الحماسي كما كنتُ من قبل، بل أستمتع بالموسيقى الكلاسيكية طوال اليوم، هادئة وهادئة. (يضحك)

أعتقد أن الجميع يصل إلى هذه المرحلة، فلا يمكن أن يكون الشغف الفني متقدًا دائمًا. في منتصف العمر، لا يشتعل الشغف الفني ظاهريًا، بل في أعماقه.

أحيانًا أضطر إلى تهدئة نفسي، لأجد شيئًا بسيطًا. هذا هو الأصعب! وعندما أفعل ذلك، يكون الأمر أشبه بالتأمل. كل حركة، وقت، ملاحظة... تُضغط لأقول " لا" أخيرًا. هذا ما أحفظه في ذاكرتي.