
إن النظر إلى القرفة كمحصول أو سلعة فقط أمر غير كافٍ. فخلف غابات القرفة يكمن فضاء بيئي متكامل، وكنز دفين من المعارف الأصلية، وثقافة فريدة تشكلت وحُفظت عبر الأجيال.
في سياق توسع مساحة التنمية في دا نانغ بعد الاندماج، لا يقتصر السؤال على عدد الهكتارات الإضافية من أشجار القرفة التي يجب زراعتها أو حجم الإنتاج المطلوب زيادته، بل الأهم من ذلك هو كيفية تحويل القيم التراثية لقرفة ترا مي إلى مورد تنموي، مما يخلق سبل عيش مستدامة لسكان المناطق الجبلية ويساهم في تحقيق أهداف المدينة المستقبلية المتمثلة في الاقتصاد الأخضر والسياحة الخضراء.
الاقتصاد الأخضر من الغابات
لطالما ارتبطت القرفة ارتباطًا وثيقًا بحياة قبائل كا دونغ، وشي دانغ، وبه نونغ، والعديد من الأقليات العرقية الأخرى في منطقة ترا مي، وذلك على مدى مئات السنين. فالقرفة حاضرة في حياتهم اليومية، وفي طقوسهم التقليدية، وفي الطب الشعبي، وفي ذاكرتهم الثقافية. ولا يقتصر الأمر على زراعة القرفة فحسب، بل يمتلك سكان هذه المنطقة أيضًا نظامًا غنيًا من المعارف المحلية المتعلقة باختيار البذور، والعناية بها، وحصادها، وحفظها.
تُتناقل هذه التجارب من جيل إلى جيل، لتصبح جزءًا لا يتجزأ من الهوية الثقافية المحلية. لذا، فإن قرفة ترا مي ليست مجرد منتج زراعي ، بل هي تراث ثقافي حي. فكل شجرة قرفة لا تحمل قيمة اقتصادية فحسب، بل تحكي أيضًا قصصًا عن تاريخ الاستيطان، وتكيف الإنسان مع الطبيعة، والعلاقة المتناغمة بين المجتمع والغابة.
في سياق التنمية الحديثة، أدركت العديد من الدول أن القيم الثقافية الأصيلة ليست مجرد آثار من الماضي، بل يمكن أن تصبح موارد حيوية للمستقبل. فالتراث لا ينبض بالحياة إلا بالحفاظ عليه وتعزيز قيمته في الحياة المعاصرة. وبالنسبة لـ"ترا ماي سينامون"، تُعدّ هذه فرصةً للتحوّل من مجرد "تراث" إلى "أصل قيّم".
تغطي مساحة زراعة القرفة في ترا مي حاليًا ما يقارب 4000 هكتار، وتطمح إلى التوسع لتصل إلى حوالي 10000 هكتار بحلول عام 2030. ويمثل هذا موردًا هامًا للمنطقة الجبلية الجنوبية الغربية لمدينة دا نانغ . مع ذلك، لا تزال القيمة المضافة لصناعة القرفة منخفضة، حيث تُستهلك معظم المنتجات كمواد خام أو من خلال عمليات معالجة بسيطة. كما أن سلسلة التوريد التي تربط مزارعي القرفة والتعاونيات والشركات والسوق ليست مستدامة بشكل كامل. وتُعدّ إمكانيات المعالجة المتقدمة محدودة، في حين أن أنشطة الترويج وتطوير العلامات التجارية لم تواكب الإمكانات الكامنة.
إذا استمر التطور على النهج التقليدي، فسيكون من الصعب تحقيق طفرة اقتصادية في زراعة القرفة. ما نحتاجه الآن هو التحول من عقلية تركز على الإنتاج إلى عقلية تركز على تطوير سلسلة القيمة. فبدلاً من مجرد بيع لحاء القرفة، نحتاج إلى تطوير منتجات ذات قيمة مضافة عالية، مثل زيت القرفة العطري، ومستحضرات التجميل الطبيعية، والأعشاب الطبية، والأغذية الوظيفية، ومنتجات الرعاية الصحية، ومنتجات "منتج واحد لكل منطقة" (OCOP) المميزة. ويلزم استثمار المزيد في تقنيات المعالجة المتقدمة لتعظيم قيمة كل جزء من شجرة القرفة.
والأهم من ذلك، ضرورة دمج زراعة القرفة في استراتيجية المدينة الاقتصادية الخضراء. يمتلك هذا القطاع القدرة على توليد الدخل مع المساهمة في حماية الغابات، والحفاظ على التربة والمياه، ودعم التنوع البيولوجي. فكل هكتار من القرفة المزروعة بشكل مستدام لا يضيف قيمة اقتصادية فحسب، بل يساهم أيضاً في حماية النظام البيئي والحد من انبعاثات الكربون.
مساحة بيئية للسياحة الخضراء
لطالما ارتبطت السياحة في دا نانغ بالبحر والمناطق الحضرية والوجهات الساحلية. إلا أنه مع توسع التنمية نحو الجنوب الغربي، باتت المدينة تمتلك فرصًا أكبر لابتكار منتجات سياحية جديدة ترتكز على مواردها البيئية والثقافية. تتمتع غابة القرفة في ترا مي بإمكانية أن تصبح وجهة فريدة على خريطة دا نانغ السياحية. فغابات القرفة الممتدة على سفوح الجبال، والقرى التي تحافظ على العديد من القيم الثقافية التقليدية، والجداول والشلالات وسط البرية الشاسعة، كلها موارد قيّمة لتطوير السياحة البيئية والسياحة المجتمعية.
اليوم، لا يقتصر اهتمام السياح على المناظر الطبيعية الخلابة فحسب، بل يتعداه إلى تجربة القيم المحلية والتعرف على القصص الثقافية الفريدة. وفي هذا السياق، تتمتع منطقة ترا مي، المشهورة بزراعة القرفة، بمزايا عديدة لتطوير منتجات سياحية مميزة، مثل تجربة زراعة وحصاد القرفة، واستكشاف صناعة استخلاص الزيوت العطرية، والمشاركة في الأنشطة الثقافية المجتمعية، وتذوق المأكولات المحلية، والتعرف على المعارف المحلية المتعلقة بأشجار القرفة. كما يمكن ربط سياحة القرفة بمسارات السياحة البيئية، وسياحة الأعشاب الطبية، والسياحة العلاجية، والسياحة الزراعية التجريبية. وتُعد هذه الأنواع من السياحة رائجة عالميًا لأنها تلبي احتياجات الاسترخاء، والرعاية الصحية، والتواصل مع الطبيعة.
مع الاستثمار المناسب، يمكن وضع ترا مي (بما في ذلك البلديات في مقاطعتي باك ترا مي ونام ترا مي السابقتين) كـ "أرض القرفة" في وسط فيتنام، حيث يأتي السياح ليس فقط للزيارة ولكن أيضًا لتجربة وتقدير القيم الثقافية والبيئية الفريدة للمنطقة الجبلية جنوب غرب دا نانغ.
تحويل التراث إلى أصول.
يُعدّ خطر تآكل القيم الثقافية التقليدية أحد أبرز تحديات التنمية. فمع التطور القوي لاقتصاد السوق، تواجه العديد من الحرف التقليدية وممارسات الإنتاج والمعارف المحلية خطر النسيان.

بالنسبة لترا ماي، لا ينبغي فهم الحفاظ على الثقافة على أنه الحفاظ على الوضع الراهن، بل على أنه عملية إبقاء الثقافة حية في الحياة الحديثة.
يُعدّ تطوير السياحة المجتمعية أحد أكثر الحلول فعالية لتحقيق هذا الهدف. فعندما تُصبح القيم الثقافية مصدراً للدخل، سيتحفز المجتمع على الحفاظ عليها ونقلها إلى الأجيال القادمة. ولن تبقى المهرجانات التقليدية والأغاني الشعبية والحرف اليدوية والأنماط المعمارية والطقوس المرتبطة بأشجار القرفة مجرد ذكرى، بل ستظل حاضرة في حياة المجتمع.
لذا، فإن الحفاظ على التراث الثقافي لا يتعارض مع التنمية الاقتصادية. بل على العكس، يمكن أن تصبح الثقافة مورداً للتنمية إذا ما تم استغلالها بشكل مناسب واحترام القيم الأساسية للمجتمع المحلي.
يظل الهدف الأسمى لجميع سياسات التنمية هو تحسين جودة حياة السكان. ويكتسب هذا الأمر أهمية بالغة في المنطقة الجنوبية الغربية من دا نانغ، حيث لا تزال تواجه تحديات جمة مقارنةً بالأراضي المنخفضة والمناطق الحضرية. ويمكن لأشجار القرفة أن تُصبح محور نظام اقتصادي جديد، يُمكّن السكان من تحقيق دخل ليس فقط من بيع القرفة، بل أيضاً من المشاركة في عمليات التصنيع، والخدمات السياحية، وتوفير أماكن الإقامة المجتمعية، والجولات السياحية، والحفاظ على التراث الثقافي، وتوفير المنتجات المحلية.
يجب اعتبار مشاركة المجتمع عنصراً أساسياً في عملية التنمية. لا ينبغي أن يقتصر دور الناس على الاستفادة فحسب، بل يجب أن يكونوا مشاركين فاعلين في التنمية. فعندما تستفيد المجتمعات المحلية بشكل مباشر من حماية الغابات، والحفاظ على زراعة القرفة، وصون التراث الثقافي، سيزداد حافزها لحماية القيم الأصيلة لمناطقها.
يتماشى هذا النهج أيضاً مع اتجاهات التنمية المستدامة الحالية، حيث يجب أن يسير النمو الاقتصادي جنباً إلى جنب مع العدالة الاجتماعية وحماية البيئة.
في إطار استراتيجية التنمية الجديدة لمدينة دا نانغ، يُتوقع أن تصبح المنطقة الجنوبية الغربية فضاءً اقتصادياً أخضر، بيئياً، وثقافياً. وتتمتع قرفة ترا مي بكافة المقومات لتصبح رمزاً لهذه العملية التنموية. ومع ذلك، وللارتقاء بمستوى قرفة ترا مي، لا بد من بناء منظومة تنموية جديدة ترتكز على أربعة محاور أساسية: الاقتصاد الأخضر، والسياحة البيئية، والحفاظ على الثقافة المحلية، وتوفير سبل عيش مستدامة للمجتمع.
عندما لا توفر غابات القرفة المواد الخام فحسب، بل تخلق أيضًا تجارب سياحية وقيمة ثقافية وفرص عمل؛ عندما يكون الناس حراسًا للغابات ومربين وحافظين للتراث الثقافي ومستفيدين من عملية التنمية؛ وعندما تعمل الشركات والعلماء والحكومة معًا في سلسلة قيمة موحدة، فإن قرفة ترا ماي لن تكون منتجًا فريدًا فحسب، بل ستصبح قوة دافعة لتنمية منطقة بأكملها.
إن تحويل التراث إلى أصول لا يعني استغلاله تجارياً بأي ثمن، بل هو عملية تضمن استمرار الحفاظ على القيم الثقافية والبيئية والمعارف المحلية من خلال التنمية. وهذا هو المسار الذي يمكن أن تسلكه شركة ترا مي سينامون للمساهمة في بناء مستقبل أكثر اخضراراً واستدامة للجزء الجنوبي الغربي من مدينة دا نانغ.
المصدر: https://baodanang.vn/gia-tri-moi-duoi-tan-rung-que-tra-my-3340408.html










