(QBĐT) - يطغى على أجواء الريف بعد الظهر دائمًا لونٌ لطيف، وكأن السماء والأرض ترغبان في الهدوء قليلاً لإفساح المجال للسلام. في الفناء الصغير، تمتد تعريشة التنبول الخاصة بجدتي لتستقبل ضوء الشمس الخافت، وأوراقها الخضراء الباردة تتمايل مع النسيم العليل.
انبعثت رائحة التنبول الحلوة والنفاذة في الهواء، منسوجةً صورةً تحمل كل ورقة وكل غصن جزءًا من الذكرى. ما زلت أذكر الصباحات الباكرة عندما كانت جدتي تقف بجانب تعريشة التنبول، تداعب كل ورقة بيدها الخشنة بلطف، وعينيها الحنونتين كأنها تُرسل كل قلبها إلى ذلك اللون الأخضر. تعريشة التنبول هي المكان الذي ارتبطت به طوال حياتها، منذ أن كان شعرها لا يزال أخضر حتى انحنى ظهرها وخصلات شعرها الفضية. كانت أوراق التنبول لا تزال تنبض بالحياة، كحبها لعائلتها، لأطفالها وأحفادها، وللحديقة المألوفة المليئة بالذكريات.
كلما عدتُ من المدرسة، كنتُ أركض إليها، مفتونًا بيديها الرشيقتين وهما تقطفان أوراق التنبول الطازجة. وضعتْ بعض الأوراق في يدي برفق، ثم ضحكت عندما التقطتُ غصنًا صغيرًا بفضولٍ وقربته من أنفي لأشمّه. كانت رائحة التنبول لاذعة بعض الشيء، ولكن الغريب أنها بدت وكأنها تحمل دفئها المألوف. قالت ذات مرة إن التنبول ليس للمضغ فحسب، بل هو أيضًا دواءٌ ثمينٌ يُساعد في شفاء الأمراض، وتبريد الجسم، وطرد الأرواح الشريرة. كان صوتها آنذاك خافتًا، دافئًا كتهويدةٍ رقيقة، يتغلغل تدريجيًا في ذهني. كل كلمة من تلك الكلمات، كبذرةٍ غُرست بهدوء في ذاكرتي، أصبحت ذكرى جميلة ما زلتُ أعتز بها على مر السنين.
 |
في كل موسم تنبول، تقطف أوراق التنبول الخضراء اليانعة بعناية، وتجففها بصبر، ثم تخزنها في جرة خزفية لاستخدامها لاحقًا. أثناء مضغ التنبول، غالبًا ما تروي قصصًا من الماضي البعيد: عن شبابها، وعن أسواق الريف الصاخبة، وعن حب زوجها الأول المرتبط بقطع بسيطة من التنبول والفوفل، وعن ذكريات تلاشت على مر السنين. تقول إن التنبول ليس مجرد ورقة، إنه مشاعر وثقافة وروح الشعب الفيتنامي. في كل قطعة من التنبول، تُلف العديد من طقوس وعادات أسلافنا وتُنقل من جيل إلى جيل. لذا، فإن تعريشة التنبول الخاصة بها ليست مجرد صف من الأشجار في زاوية الحديقة، بل هي أيضًا مكان لحفظ الذكريات المقدسة - جزء لا يمحى من روح الريف.
سألتها ذات مرة: "لماذا تزرعين كل هذا الكم من أوراق التنبول يا جدتي؟" ابتسمت وقالت: أوراق التنبول مخصصة لأجدادكِ لمضغها، ولتسلية الضيوف، ولعرضها على المذبح في مناسبات الوفاة والأعياد. بل كانت تستخدمها أحيانًا لعلاج الأمراض. سمعتُ الكثير من القصص عن الطب الشرقي في صغرها. في ذلك الوقت، كانت معالجةً تُساعد جيرانها بكل فرح وشغف. لم ترفض أحدًا قط، وكلما احتاج أحدٌ إليها، كانت مُستعدة.
كل عصر، عندما تغرب الشمس، تتجمع السيدات المسنات في الحي حول تعريشة التنبول. ما زلت أذكر كل واحدة منهن بوضوح: السيدة تو بمشيتها المتأرجحة قليلاً بسبب ألم ساقها، والسيدة ساو بشعرها الرمادي وعينيها البراقتين، والسيدة نام بابتسامتها الرقيقة، التي رغم فقدانها عدة أسنان، لم تستطع التخلي عن عادة مضغ التنبول. كنّ صديقات حميمات، رافقن بعضهن البعض خلال مواسم التنبول العديدة، وأسواق القرى العديدة، وكن قريبات من الوقت الذي كان شعرهن لا يزال أخضر حتى ابيض. كان لدى كل واحدة منهن حفنة من التنبول، تمضغها بلا أسنان، وتستنشق الطعم الحار الذي ينتشر على طرف لسانها. بعد مضغ التنبول، تنفجر السيدات ضاحكات، وهن يسردن بحماس قصصًا قديمة من أيام زرعهن للأرز تحت المطر، والأيام التي تعرضن فيها لأشعة الشمس الحارقة في الحقول، إلى الأيام الأولى من كونهن كنّاً عندما كنّ لا يزلن في حيرة من أمرهن وتعثرن. يبدو أن كل قصة قد تم سردها مئات المرات، ولكن في كل مرة سمعتها، شعرت بالدفء في داخلي، وكأن تلك الذكريات كانت مقطرة من المودة المحبة.
كلما ذكروا أحباءهم، تلمعت عيونهم، كما لو أن الذكريات القديمة تتدفق. ذرفت بعض النساء الدموع عندما تحدثن عن أبنائهن البعيدين، أو عن أحفادهن الذين لم يروا مثلهم في صغرهم. ثم توالت القصص السعيدة، وتعالت الضحكات، فأضفت حيوية على الحديقة. جلسنا نحن الأطفال نستمع بهدوء من بعيد، لا نفهم كل هذا، فقط نرى النساء يمضغن التنبول ويبتسمن، وخدودهن وردية كأن الشباب قد عاد.
الآن، عندما أكبر وأبتعد عن القرية، لا تزال تعريشة التنبول الخاصة بجدتي خضراء، تقف هناك في زاوية الحديقة، هادئةً بعد كل موسم ممطر ومشمس. في كل مرة أعود فيها إلى مسقط رأسي، أنظر إلى تعريشة التنبول الخضراء اليانعة، يتذكر قلبي يدي جدتي القديمتين، والأوقات التي كانت تحكي فيها القصص، وقطع التنبول المرّة المفعمة بحبها لعائلتها. تعريشة التنبول تلك جزءٌ من روح مسقط رأسي، تُذكرني بسنوات السكينة والبساطة التي قضيتها مع جدتي، وبالحب الكبير الذي لا تزال تكنّه لنا، كعريشة التنبول تلك، خضراء إلى الأبد في ذاكرتي.
لينه تشاو
[إعلان 2]
المصدر: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/gian-trau-cua-ba-2225623/
تعليق (0)