الحفاظ على الأغاني الشعبية الوطنية

تتمتع المجموعة العرقية التايلاندية في منطقة تشيانج آن بحياة روحية غنية، مع كنز ثقافي غني؛ حيث تعد الثقافة التايلاندية ثقافة فريدة من نوعها، تعكس العادات والمعتقدات والحياة اليومية للشعب.

أنشطة نادي الغناء التايلاندي، المجموعة 3، حي تشينج آن.

حاليًا، يعيش في حي تشينج آن أكثر من 90% من السكان التايلانديين ذوي الأصول العرقية، وترتبط الأغاني الشعبية ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية للناس منذ بداية القرية، لتصبح تراثًا ثمينًا ينتقل من جيل إلى جيل. في المجموعة الثالثة، حي تشينج آن، للحفاظ على الأغاني الشعبية العرقية، تم تأسيس نادي الغناء التايلاندي في عام 2020، وجذب أكثر من 85 عضوًا للمشاركة. قالت السيدة لو شوان هونغ، رئيسة النادي: منذ إنشائه، مارس النادي بنشاط الأغاني العرقية وأحضرها وأدى في البرامج الفنية للمجموعة والقرية، وشارك في التبادلات الثقافية في الفعاليات داخل المقاطعة وخارجها، مما ساهم في الحفاظ على الأغاني الشعبية العرقية.

تختلف ألحان الأغاني الشعبية التايلاندية باختلاف المناطق، إلا أنها جميعها مستمدة من الحياة اليومية. يستطيع العديد من المطربين التايلانديين تأمل المناظر الطبيعية المحيطة وتأليف كلماتها بكلمات بسيطة مألوفة تأسر القلوب. تشمل أنواع الأغاني الشعبية التايلاندية: "خاب شو" (غناء الشعر، إلقاء الشعر)؛ "خاب تشوم مانغ" (غناء الترحيب)؛ "خاب باو ساو" (أغنية حب)؛ "خاب لونغ تونغ" (أغنية على طول الحقول)؛ "خاب تشيو، رابك" (غناء مرتجل). ومن بين هذه الأنواع، يُعد "خاب باو ساو" (أغنية حب) لحنًا مفضلًا وشائعًا.

عضو في نادي الغناء التايلاندي، المجموعة 3، حي تشينج آن، يغني الأغاني الشعبية التايلاندية.

شارك الفنان المتميز هوانغ ماي، المجموعة الرابعة، حي تشينغ آن، قائلاً: "خاب باو ساو" أغنية ثنائية بين رجل وامرأة، تتحدث عن الحياة والحب، وتُغنى غالبًا في الأعياد، ورأس السنة، والزواج، والانتقال إلى منزل جديد... بكلمات نقية، تُشيد بالمشاعر الإنسانية، وتُشجع بعضها البعض في الحياة. تُرتّب أغاني الحب بقافية وإيقاع مثل القصائد. لا تحتاج الكلمات التايلاندية إلى موسيقى لتُغنّى بسلاسة، ولكن مع إضافة أصوات إضافية من البي باب والإرهو بتناغم، سيزداد الأغنية حيويةً وجاذبية.

للحفاظ على قيمة الأغاني الشعبية التايلاندية وتعزيزها، تعمل منطقة تشينغ آن باستمرار على تحسين جودة وفعالية الأنشطة الثقافية والفنية الجماهيرية؛ وتشجع على التنشئة الاجتماعية وتحشد الموارد المالية لبناء المؤسسات الثقافية، وتوفير مساحات مناسبة لممارسة الفنون؛ وتدعم وترشد إنتاج الأعمال الفنية ذات القيمة الفنية. وتركز بشكل خاص على دعم أنشطة الأندية الثقافية التايلاندية في المنطقة.

زوجان يغنيان تايلانديين.

قال السيد تران كونغ تشينه، أمين اللجنة الحزبية في مقاطعة تشينغ آن: "تضم المقاطعة 17 ناديًا ثقافيًا عرقيًا تايلانديًا، يشارك فيها 1014 عضوًا، ويمارسون الرقصات العرقية والأغاني الشعبية بانتظام. وقد استثمرت المقاطعة في الفرق الفنية من حيث المرافق، وقدمت دعمًا ماليًا للحفاظ على العروض الثقافية والشعبية. كما تولي المقاطعة اهتمامًا مستمرًا لإعادة إحياء الأعمال الثقافية والأدبية والأغاني الشعبية العرقية، وخاصة الأغاني المقتبسة من قصائد تايلاندية شهيرة مثل: خون لو نانغ أوا، وهين هوم، وسونغ تشو شون كساو".

الثقافة الشعبية التايلاندية غنية بمضمونها ومتنوعة في أنواعها. وتحتل الأغاني الشعبية مكانة محورية في هذا الكنز. ورغم التغيرات الكثيرة التي تشهدها الحياة العصرية، يحافظ أبناء الطائفة التايلاندية في منطقة تشينغ آن على الأغاني الشعبية التقليدية ويروجون لها، مساهمين في إثراء التراث الثقافي الوطني، ومعززين حب الوطن لدى جيل الشباب.

المصدر: https://baosonla.vn/van-hoa-van-nghe-the-thao/gin-giu-lan-dieu-dan-ca-dan-toc-rMnHD08HR.html