المتدربون المشاركون في دورة تدريب الغناء الشعبي في مدينة هوي .

نقل تقاليد الغناء الشعبي في مدينة هوي إلى معلمي الموسيقى .

في عطلات نهاية الأسبوع، يجتمع عشرات من معلمي الموسيقى من مختلف المدارس الإعدادية في مدينة هوي في كلية هوي للثقافة والفنون للتعمق في أغاني هوي الشعبية. وبفضل توجيهات فنانين ومعلمين مخضرمين في مجال الترويج لأغاني هوي الشعبية، يستلهم المعلمون المشاركون في الدورة التدريبية من هذا الفن، الذي يُعدّ تراثًا ثقافيًا غير مادي. تبدأ الدورة بدرس نظري يقدمه الشاعر فو كوي، رئيس نادي هوي للموسيقى الكلاسيكية، حيث يتلقى المتدربون مقدمة شاملة ومنهجية لأغاني هوي الشعبية.

لعلّ الجزء الأكثر ترقباً هو التدريب العملي على الأغاني والألحان الشعبية لمدينة هوي. يتناوب الطلاب، برفقة حرفيين ذوي خبرة، على ممارسة ألحان هوي الشعبية، بما في ذلك "لي تينه تانغ"، و"هواي نام"، و"نغوا أو"، و"دوان شوان"، و"تيو خوك"، و"هو ماي ساب"، و"جيا غاو"، و"هو خوان"، بالإضافة إلى أغاني هوي مثل "لو ثوي"، و"لونغ ديب"، و"لين هوان"، و"هو كوانغ"، و"شوان فونغ"... في كل درس، إلى جانب الألحان المكتوبة بوضوح على السبورة، يرشد الحرفيون الطلاب للغناء مع الألحان التي تُشغّل عبر نظام الصوت. كل فقرة، مصحوبة بالتصفيق الإيقاعي، تخلق تجربة تعليمية ممتعة وجذابة.

في أول حضور له للدورة التدريبية، كان السيد هوانغ فان دوي (مدرسة فينه ثانه الثانوية)، وهو مدرس ذو خبرة طويلة في تدريس الموسيقى، لا يزال غير ملمّ تمامًا بأغاني هوي الشعبية. ورغم أنه سمع الكثير عنها، إلا أنه تردد عندما أتيحت له الفرصة لتعلمها مباشرةً وتلقي التدريب. ومع ذلك، وبفضل خبرته السابقة والتوجيه المخلص، سرعان ما أتقن السيد دوي المهارات الأساسية للغناء الشعبي في هوي.

"أصعب شيء بالنسبة لي عند غناء الأغاني الشعبية في هوي هو النطق وتقنية التنفس. بعد بضعة أسابيع من التدريب، أصبحت بارعًا"، هذا ما قاله السيد دوي، مضيفًا أنه بعد فترة من التدريب، قدم العديد من الأغاني وهو فخور جدًا بأغنيتي "لو ثوي" و"لي دوان شوان".

المساهمة في نشر التميز.

على غرار السيد دوي، مارس العديد من المعلمين الآخرين المشاركين في الدورة التدريبية بشكل فردي وجماعي. إضافةً إلى ذلك، تفاعلوا مع الحرفيين والفنانين من نادي موسيقى الحجرة في هوي في المركز الثقافي الكائن في شارع لي لوي رقم 23-25 ​​(حي ثوان هوا)، مكتسبين الخبرة والمعرفة في رحلتهم لنشر موسيقى هوي الشعبية.

أعرب السيد دوي عن أمله قائلاً: "بعد إتمام الدورة التدريبية، آمل عند عودتي أن أؤسس نادياً للغناء الشعبي في مدينة هوي داخل المدرسة لأنقل ما تعلمته إلى الطلاب. إضافة إلى ذلك، ومن خلال دروس مرتبطة ببرنامج التعليم المحلي، آمل أن أعرّف الطلاب على ألحان وأغاني هوي الشعبية، مما يلهمهم ويحفز شغفهم وحبهم للفن التقليدي لوطنهم".

بحسب إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي، بعد إدراج الغناء الشعبي في هوي ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي، وضعت المدينة خطة لحماية وتعزيز قيمة هذا الفن. ويُعدّ برنامج إدخال الغناء الشعبي في المدارس أبرز ما في هذه الخطة، وهو برنامج يُنفّذ منذ سنوات عديدة.

حتى الآن، شارك أكثر من 110 معلمين موسيقى من مدارس إعدادية في أنحاء المدينة وحصلوا على شهادات. وقد قام هؤلاء المعلمون لاحقاً بإدراج غناء هوي الشعبي في مناهج الموسيقى لتقديمه وتعليمه لطلابهم.

قال السيد فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي، إن هوي، التي كانت عاصمة البلاد لقرون عديدة، هي أرض الشعر والموسيقى والفنون، حيث تتلاقى أروع جوانب الثقافة الوطنية وتنتشر. وقد ساهمت الفنون التقليدية هنا في تنمية هوية فريدة، ومن بينها الغناء الشعبي في هوي الذي يُعد جوهرة متألقة، وتجسيدًا لتقاليد الفنون الملكية والشعبية على حد سواء.

بحسب السيد هاي، واستمرارًا لجهود حماية التراث وتطويره، وضعت الوزارة برنامجًا لإدخال فن الغناء الشعبي في مدينة هوي إلى المدارس من خلال تدريب معلمي الموسيقى في المرحلة الإعدادية، وتدريس هذا الفن للطلاب عبر إنشاء نوادي غناء شعبي في بعض المدارس الإعدادية. وأضاف السيد هاي: "لا يقتصر البرنامج على تعليم مهارات الغناء فحسب، بل يهدف أيضًا إلى تنمية قدرة الطلاب على تقدير الموسيقى، ليدركوا البُعد الإنساني في كل أغنية، ويتعلموا تقدير تراث أجدادهم ومحبته. ومن خلال ذلك، يُنمّي البرنامج شغفهم بالموسيقى التقليدية، ويُساعدهم على ممارسة الأداء بثقة، ويُرسّخ فيهم الوعي والمسؤولية تجاه حماية قيمة الغناء الشعبي في هوي والترويج لها".

يؤمن الشاعر فو كوي، رئيس نادي موسيقى الحجرة في هوي وأحد أبرز المتحمسين لهذا الفن، بأنّ نشر فن غناء هوي وتعليمه في المستقبل يتطلب برامج تعليمية وتدريبية منهجية ومنظمة، ذات مناهج عالية الجودة تجمع بين النظرية والتطبيق. إلى جانب ذلك، ينبغي الاستعانة بالفنانين أنفسهم، لما يملكونه من خبرة واسعة. كما ينبغي تنظيم أنشطة لا صفية، وتوظيف التكنولوجيا في التعليم والتعلم.


نهات مينه

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/van-nghe-am-nhac/giu-lua-cho-ca-hue-157887.html