تأسست بلدية ثونغ نهات من خلال دمج ثلاث بلديات هي: ثونغ نهات، ومينه هيب، وهوو لان (مقاطعة لوك بينه سابقًا). ويبلغ عدد سكانها حاليًا 2387 نسمة من شعب سان تشي (يمثلون 16.65% من إجمالي السكان)، ويلعبون دورًا هامًا في الحفاظ على القيم التقليدية. وعلى الرغم من تاريخهم الطويل في الاستيطان، فإنهم ما زالوا متمسكين بهويتهم العرقية، ولا سيما من خلال أغاني زانغ كو الشعبية المميزة.
قال السيد لي فان دان، من قرية نا نونغ، ببلدية ثونغ نهات: "شانغ كو (وتعني محليًا الغناء) هو نوع من الغناء التناوبي بين الرجال والنساء، يتميز بطابعه الجماعي القوي. وتكمن السمة المميزة لشانغ كو في بساطته المطلقة، إذ يخلو من أي آلات موسيقية. تتركز كل القوة التعبيرية في الصوت، مما يخلق تناغمًا خالصًا بين الإنسان والطبيعة. وبناءً على مكان وزمان الأداء، يقسم شعب سان تشي شانغ كو إلى ثلاث فئات رئيسية: شانغ كو (الغناء الليلي)؛ تشوك كو (الغناء النهاري)؛ وتشانغ كو. ومع ذلك، يشير شعب سان تشي عادةً إلى هذه الأشكال من الغناء مجتمعةً باسم شانغ كو. وتتميز هذه الأشكال من الغناء عادةً بلحنها ومكان أدائها ومحتواها الغنائي. أما بالنسبة للحن: فيتميز غناء شانغ كو (الغناء الليلي) بإيقاع ممتد، وفي الاستماع الأول، لا تكون المقاطع الصوتية مسموعة بوضوح؛ يتميز أسلوب غناء تشوك كو (الغناء النهاري) بإيقاع أقصر ومقاطع لفظية أوضح؛ وكذلك أسلوب غناء كانغ كو. تُؤدى جميع هذه الأساليب الثلاثة بدون آلات موسيقية مصاحبة.
تتألف كل أغنية من أغاني "شانغ كو" عادةً من سبع كلمات موزعة على أربعة أو خمسة أسطر. يستوحي مضمونها صورًا من الطبيعة وإشارات أدبية للتعبير عن الحب بين الأزواج، وتمجيد الحزب والدولة، والاحتفاء بتجديد الوطن. تُؤدى ألحان "شانغ كو" غالبًا خلال المهرجانات والاحتفالات وحفلات الانتقال إلى منزل جديد وحفلات الزفاف، أو خلال فترات توقف النشاط الزراعي. والجدير بالذكر أن شعب "سان تشي" في كومونة "ثونغ نهات" يدعو سنويًا شعب "سان تشي" من كومونة "كين لاو" في مقاطعة "باك نينه" للزيارة، والعكس صحيح. عادةً ما يأتي المغنون من الأماكن الأخرى في مجموعات، تتكون كل مجموعة من بضعة أزواج إلى اثني عشر زوجًا. لكل مجموعة قائد يُنظم جلسات الغناء. تستغرق كل رحلة عادةً عدة أيام، وأحيانًا أكثر من عشرة أيام. تُعد هذه فرصًا لهم للقاء وقضاء وقت ممتع وزيارة بعضهم البعض والغناء معًا.
للحفاظ على القيم الثقافية الفريدة لأغاني زانغ كو الشعبية من الاندثار مع مرور الزمن، اتخذت بلدية ثونغ نهات العديد من الحلول العملية الاستباقية. وقالت السيدة في ترونغ ثو، رئيسة قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية ثونغ نهات: "تولي البلدية اهتمامًا بالغًا بتعزيز وتشجيع شعب سان تشي على الحفاظ على القيم الثقافية الفريدة لمجموعتهم العرقية، ولا سيما أغاني زانغ كو الشعبية. ففي كل عام، تنظم البلدية بانتظام عروضًا غنائية لأغاني زانغ كو في كل قرية وبلدية ومنطقة مشتركة بين البلديات؛ وتشجع على إدراج عروض زانغ كو في الاحتفالات السنوية والمهرجانات والمناسبات العائلية..."
ساهم الاهتمام الحكومي الكبير في تشكيل وتطوير نماذج ثقافية قوية على مستوى القاعدة الشعبية. ومن أبرز الأمثلة على ذلك نادي مينه هيب للأغاني والموسيقى الشعبية، الذي يضم 55 عضوًا. صرّح السيد لام فان فان، رئيس النادي، قائلاً: "منذ تأسيسه بعشرين عضوًا أساسيًا، وبفضل حماس ذوي الخبرة في الموسيقى الشعبية، نما النادي ليضم أكثر من خمسين عضوًا. وعلى وجه الخصوص، منذ عام 2017 وحتى الآن، قام بعض أعضاء النادي ذوي الخبرة بتدريس غناء زانغ كو ورقصة تاك شينه في المنطقة وفي بعض مدارس البلدية."
في سبتمبر 2025، نظمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لبلدية ثونغ نهات، دورةً لتعليم وحفظ وتطوير أغاني زانغ كو الشعبية التقليدية. استقطبت الدورة 57 طالبًا من مختلف الأعمار، من هواة الفنون المحليين إلى طلاب المدارس. لم يقتصر الأمر على صقل مهاراتهم الأدائية، بل اكتسب الطلاب أيضًا معرفةً بأغاني زانغ كو الشعبية ورقصة تاك شينه في سياق الطقوس الحياتية، وأعمال الإنتاج، والخطوبة.
شاركت هوانغ ثوي دونغ، وهي طالبة في الصف الخامس من مدرسة مينه فات الابتدائية الداخلية، بتأثر قائلة: "لطالما أحببتُ أغاني زانغ كو، لكن لم تتح لي الفرصة لتعلمها بشكل صحيح. بفضل هذه الحصة، لا أعرف فقط كيفية غناء الألحان الصعبة، بل أفهم أيضًا المعنى الكامن وراء كل كلمة، مما يساعدني على الشعور بمزيد من الثقة عند الأداء على المسرح."
بفضل الدعم بالإجماع من لجنة الحزب والحكومة وتفاني السكان المحليين، نعتقد أن لحن Xắng Cọ الشعبي لشعب سان تشي سيستمر في الرنين، مؤكداً هويته الفريدة وحيويته النابضة بالحياة وسط العالم المعاصر.
المصدر: https://baolangson.vn/giu-lua-xang-co-giua-dong-chay-hien-dai-5069715.html
تعليق (0)