ما هي القضايا التي ستشدد هوي آن إجراءاتها؟

VHO - في سياق التطور السياحي والتوسع الحضري المتزايد، يعتبر وضع لوائح لحماية موقع التراث العالمي لمدينة هوي آن القديمة مطلباً ملحاً.

هوي، مدينة قديمة في الليل

لضمان اتساق إدارة مدينة هوي آن القديمة، كلّفت لجنة الشعب لمدينة دا نانغ إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع مركز هوي آن لإدارة صون التراث الثقافي العالمي، بالإضافة إلى وحدات أخرى، وبلديات، وأحياء، لصياغة لائحة جديدة لحماية مدينة هوي آن القديمة (يُشار إليها فيما يلي بـ"اللائحة")، لتحل محل اللائحة السابقة. سيُسهم ذلك في إرساء أساس قانوني أكثر متانة، يضمن التوازن بين ضرورة الحفاظ على القيمة التراثية سليمة، واحتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وحياة السكان المحليين.

تعزيز إدارة وحماية المشهد الطبيعي للحي القديم.

بحسب المسودة، تركز اللوائح على تعزيز إدارة الفضاء المعماري الحضري والمناظر الطبيعية. ويُشدد على الربط بين صون التراث الثقافي المادي وغير المادي والوثائقي. وتهدف إلى ضمان التناغم بين متطلبات الصون والتنمية المستدامة، وبين الحفاظ على سلامة القيم الحضرية القديمة.

يتضمن مشروع القانون العديد من اللوائح الجديدة المتعلقة بأعمال الترميم والحفظ والإنشاء في الحي القديم. ويُحظر إنشاء أي مشاريع بناء، بما في ذلك المنشآت والمعروضات التي تُشوّه معالم الحي القديم أو تُلحق الضرر بالمواقع التاريخية. وفي حال وجود مثل هذه المشاريع، يجب إزالتها أو ترميمها أو تجديدها بما يتوافق مع مبدأ التناغم مع البيئة المحيطة.

بالنسبة للآثار الخاصة والآثار من النوع الأول، يجب أن يضمن الترميم الحفاظ على الوظيفة الأصلية لكل جزء وللهيكل بأكمله، مع الحفاظ على الحالة الأصلية للعناصر ومكان العبادة. إذا كان من الضروري استبدال جزء أو مادة قديمة بأخرى جديدة، فيجب أن يتم ذلك بناءً على ضمان ضرورة الاستبدال وجدواه العلمية ، وضمان دقة كل تفاصيل "العناصر الجديدة" مقارنةً بـ"العناصر الأصلية".

تُلزم اللوائح أيضًا بالحفاظ على العناصر الأصلية للمدينة القديمة، مثل ارتفاع المباني وألوانها وتصميمها المعماري ومساحاتها الخضراء. وتهدف لوائح محددة بشأن اللافتات والمظلات وأنظمة الإضاءة ومواد البناء وألوانها إلى الحفاظ على تناسق فضاء المدينة القديمة. ويُشدد على استخدام بلاط الأسقف الطيني ذي الشكل الهندسي (يين يانغ) للحفاظ على الخصائص المعمارية التقليدية لمدينة هوي آن القديمة.

بالإضافة إلى التركيز على منطقة التراث الأساسية، ينظم مشروع القانون أيضًا إدارة البناء في المناطق ذات الصلة لضمان التناغم بين المنطقة العازلة والمدينة القديمة، والحد من مخاطر بناء مبانٍ ذات هندسة معمارية غير متناسقة أو التأثير سلبًا على المشهد العام.

إلى جانب ذلك، توجد لوائح بشأن إدارة وحفظ التراث الوثائقي، بما في ذلك المراسيم الملكية والنقوش الحجرية ووثائق هان نوم والمطبوعات الخشبية وغيرها من القطع الأثرية ذات القيمة التاريخية المتعلقة بمدينة هوي آن القديمة. كما يجري العمل على رقمنة بيانات التراث لتسهيل التخزين والبحث على المدى الطويل.

الموازنة بين الحفاظ على التراث وسبل العيش.

تحدد مسودة اللوائح الأنشطة التجارية والعروض والإعلانات داخل الحي القديم. كما تحدد بوضوح الصناعات والمهن المسموح لها بالعمل داخل الحي القديم، بما يضمن عدم تأثيرها سلبًا على قيمة المنطقة أو تقليلها. ويجب أن يلتزم البيع في الشوارع وعلى الأرصفة باللوائح القانونية؛ وتحديدًا في المنطقة الأولى، لا يُسمح إلا بالخطط المعتمدة.

يتم تقديم تشجيع خاص للحفاظ على الأنشطة التجارية للسلع التقليدية من العلامات التجارية المعروفة التي كانت موجودة قبل عام 1975 واستعادتها، وذلك من أجل الحفاظ على الخصائص الفريدة للحياة التجارية والثقافية لمدينة هوي آن القديمة.

إلى جانب التحكم في الأنشطة التجارية التي قد تؤثر على معالم المدينة القديمة، تعطي اللوائح الأولوية أيضاً للصناعات التي تعكس الهوية الثقافية التقليدية لمدينة هوي آن.

تشمل القطاعات التي يتم تشجيعها للتطوير في المنطقتين الأولى والثانية (أ) الأنشطة الإبداعية، والرسم، والنحت، وفنون الأداء الفيتنامية التقليدية، والموسيقى الكلاسيكية، وموسيقى الحجرة؛ والحفظ، والأنشطة المتحفية، وترميم القطع الأثرية والآثار؛ وخدمات الطهي التقليدية مثل المطاعم الفيتنامية والصينية واليابانية التي تعكس الثقافة المحلية.

تم إدراج العديد من الشركات التي تشكل خطراً على المساحة التراثية أو تضغط على البنية التحتية للمدينة القديمة في قائمة الأنشطة المحظورة أو المقيدة في مناطق معينة، مثل الكاريوكي والنوادي الليلية ومواد البناء والخردة المعدنية والبنزين وبعض أنواع خدمات الإقامة.

يجب على الشركات العاملة في الحي القديم الامتثال الكامل للوائح المتعلقة باستخدام وترميم وحفظ الآثار التاريخية؛ وممارسة الأعمال التجارية وفقًا للصناعات والمهن المسجلة؛ والالتزام باللوائح المتعلقة بالسلامة من الحرائق، والنظافة البيئية، وسلامة الأغذية، وما إلى ذلك.

التأكيد على دور المجتمع ومسؤوليته.

من النقاط البارزة في مسودة اللوائح تحديد المجتمعات المحلية ومالكي المواقع التاريخية كمشاركين مباشرين في حماية التراث. وهذا يؤكد دور المجتمع، باعتباره عنصراً أساسياً وحاسماً في الحفاظ المستدام طويل الأمد على التراث.

يتحمل المجتمع المحلي وأصحاب المواقع التاريخية المسؤولية الأساسية عن أي ضرر أو تغيير أو انخفاض في قيمة المواقع التي يملكونها أو يستخدمونها. ويجب عليهم التعاون مع الجهات الحكومية في حماية المدينة القديمة، والحفاظ على الأمن والنظام الاجتماعي والبيئة السياحية. ولهم الحق في تنظيم خدمات قانونية لخدمة السياح، شريطة ألا تؤثر هذه الخدمات سلبًا على المناظر الطبيعية أو المواقع التاريخية. وخلال فترة عملهم، يجب عليهم تجنب استدراج السياح أو إجبارهم على شراء خدمات أو سلع رغماً عن إرادتهم، والالتزام بقواعد السلوك السياحي الحضاري.

تحدد اللوائح بوضوح مسؤوليات هيئات الإدارة والمجتمع المحلي في أعمال الحفظ. وبناءً على ذلك، فإن مركز هوي آن العالمي لحفظ التراث الثقافي هو الجهة المسؤولة عن تقديم المشورة وتنظيم إدارة وحفظ وتعزيز قيم التراث، وتنسيق تنفيذ المهام المتعلقة بإدارة التراث في مدينة هوي آن القديمة.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-se-siet-van-de-gi-231303.html