محادثات بين وزارة العدل في مقاطعة ها جيانج، فيتنام، ووزارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين

[إعلان 1]

عُقد بعد ظهر يوم 22 أبريل/نيسان في مقاطعة ها جيانج اجتماعٌ بين وفد وزارة العدل في المقاطعة ووفد وزارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم بالصين، لتحديد مسار التعاون القضائي في المرحلة المقبلة. وحضر الاجتماع السيد ترونغ هوي هوان، مدير وزارة العدل في مقاطعة ها جيانج؛ والسيد لي داو كوان، مدير وزارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم بالصين.

منظر الاجتماع

وبروح الانفتاح والتعاون والصداقة، ناقش الجانبان في الاجتماع القضايا المتعلقة بـ: الدعاية ونشر القوانين في المناطق الحدودية؛ والتنسيق في تقديم خدمات الدعم القانوني والمشورة القانونية لسكان الحدود في مجالات المعاملات المدنية والزواج والأسرة؛ وآليات التعاون الودي والتبادل على المدى الطويل.

وفد وزارة العدل في مقاطعة ها جيانج، فيتنام

اتفق قادة إدارة العدل في مقاطعة ها جيانج وإدارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم بالصين على المشاركة بنشاط في الأنشطة بين الجانبين لتعزيز الدعم والتعاون المتبادلين وكذلك تعزيز تنفيذ "اتفاقية تنظيم المؤتمر الأول بين الوكالات القضائية للمقاطعات التي تشترك في الحدود الفيتنامية الصينية " الموقعة في 19 أبريل 2024 بين وزارتي العدل في البلدين.

وفد وزارة العدل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين

مواصلة التنفيذ الفعال لاتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة في القضايا المدنية والجنائية ، ولائحة الإعفاء من رسوم المحاكم وتخفيضها، والمساعدة القانونية الموقعة بين البلدين . التنسيق في نشر المعلومات في المناطق الحدودية حول قوانين فيتنام والصين والوثائق ذات الصلة لسكان الحدود والزوار الداخلين إلى البلاد والخارجين منها؛ التنسيق في تقديم الخدمات الإدارية القضائية للجهات المختصة في كلا الجانبين لنشر بناء بوابات حدودية ذكية. تعزيز تبادل المعلومات والخبرات في مجال الإدارة القضائية وفقًا للأحكام القانونية لكل بلد والمعتمدة من الجهات المختصة .

فان هونغ - نجوين تام

[إعلان 2]
المصدر: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202504/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-ha-giang-viet-nam-voi-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-8f1192d/