إحياء علامة فان موي التجارية.

أعادت دار نشر فان موي إحياء علامتها التجارية بإصدار مختارات فان موي بمناسبة الذكرى العاشرة (2015-2025) (دار نشر دونغ آ ودار نشر جمعية الكتاب الفيتناميين)، مما أضفى حيوية جديدة على الحياة الأدبية. وبفضل الاستثمار الدقيق، يستحق هذا الإصدار أن يُعتبر وليمة أدبية فاخرة للقراء.

جهود العاملين في هذه المهنة

بدأت شركة دونغ آ للثقافة المساهمة، منذ عام ٢٠٠٥ وحتى عام ٢٠١٥، بنشر مختارات أدبية سنوية بعنوان "الأدب الجديد" (من اختيار الكاتب هو آنه تاي). إضافةً إلى ذلك، تنشر الشركة كل خمس سنوات مختارات أكثر شمولاً، منها: "الأدب الجديد للخمس سنوات الأولى من القرن ٢٠٠١-٢٠٠٥"، و"الأدب الجديد للخمس سنوات ٢٠٠٦-٢٠١٠"، و"الأدب الجديد للخمس سنوات ٢٠١١-٢٠١٥"، ومؤخراً "الأدب الجديد للعشر سنوات ٢٠١٥-٢٠٢٥". ويمثل هذا العمل خير تمثيل لجهود العاملين في هذا المجال، مساهماً في إثراء تجربة القراء الأدبية.

السيد تران داي ثانج (يسار)، الكاتب ترونج آنه كووك. الصورة: دونغ أ

لا يُمثل عدد 2015-2025 من مجلة "فان موي" مجرد المجلد الرابع في سلسلة "فان موي"، بل هو أيضًا مؤشر إيجابي على عودة علامة تجارية كانت محبوبة لدى القراء. ووفقًا للسيد تران داي ثانغ، مدير شركة دونغ آ للثقافة المساهمة، توقفت "فان موي" مؤقتًا عن النشر بعد عشر سنوات من تأسيسها، لتتبنى توجهًا مختلفًا. في ذلك الوقت، نُقلت "فان موي" إلى دار نشر "تري"، التي يشرف عليها أيضًا الكاتب هو آنه تاي. إلا أنها توقفت عن النشر نهائيًا بعد عددي 2014-2015 و2016-2017. وأوضح السيد تران داي ثانغ قائلًا: "في وقت سابق من هذا العام، وخلال لقاء عابر مع القراء، ذكر الكثيرون "فان موي" بحنين كبير. عندها خطرت لي فكرة إصدار عدد خاص للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس "فان موي" وتخليد ذكرى فترة التوقف التي دامت عشر سنوات".

على غرار الدوريات الخمسية السابقة، تميزت طبعة 2015-2025 من مجلة "فان موي" (الأدب الجديد) بجودة إنتاجها العالية وتضمنت هدايا قيّمة. تتألف المختارات من 41 عملاً نثرياً لـ 41 كاتباً من مختلف أنحاء البلاد، بمن فيهم كتّاب فيتناميون مقيمون في الخارج. لذا، يزدان غلافا المختارات الأمامي والخلفي بمربعات ملونة تُشبه رقعة الشطرنج، بالإضافة إلى نوافذ متعددة الألوان تُطلّ على وجوه الكتّاب المعاصرين.

تأتي كل نسخة من مختارات الأدب الجديد 2015-2025 مصحوبة ببطاقة بريدية كهدية صغيرة للقارئ. تحمل كل بطاقة صورة وتعليقًا عن أحد المؤلفين أو الرسامين أو المصممين المشاركين في المختارات. وبناءً على ذلك، يتم توزيع 49 تصميمًا للبطاقات البريدية (تشمل 41 مؤلفًا و7 رسامين ومصممًا واحدًا) عشوائيًا مع كل كتاب. بالإضافة إلى النسخة العادية، تُصدر دار دونغ آ أيضًا 100 نسخة خاصة بغلاف مقوى، موقعة مباشرة من المؤلفين والرسامين، لهواة الجمع والمهتمين.

جزء من ملامح الأدب الفيتنامي المعاصر.

على الرغم من أنها ليست شاملة، إلا أن الأدب الجديد للفترة 2015-2025 يعكس جزئياً مشهد الأدب الفيتنامي في فن القصة القصيرة خلال العقد الماضي. تغطي الأعمال نطاقاً واسعاً من القضايا، من السهول إلى المرتفعات والجزر، موسعةً نطاقها ليشمل بلداناً خارج الحدود. كما تهدف المختارات إلى دمج العديد من الأساليب الأدبية المختلفة، من الأسلوب الرصين إلى المزج بين الفكاهة والتراجيكوميد، ومن السرد التقليدي إلى استكشافات جديدة في الفن والمضمون.

منشورات أدبية جديدة، 10 سنوات 2015-2025

أعرب الكاتب ترونغ آنه كوك، وهو اسم مألوف في مختارات الأدب الجديد، عن سعادته بعودة هذه المختارات. وقال: "بمشاركة 41 كاتباً، لخصت هذه المختارات جزءاً من الحياة الأدبية، مقدمةً للقراء أعمالاً جديدة وفريدة من نوعها، بدءاً من كتاب مرموقين وصولاً إلى كتّاب صاعدين. إن وجودي ضمن هذه المختارات، التي تُصدر بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيسها، يُشعرني بسعادة وفخر كبيرين. إنها فرصة لي للتواصل مجدداً مع زملائي الكتّاب، وقراءة أعمالهم وتبادل الأفكار معهم لنكتب بشكل أفضل وأكثر مسؤولية".

إلى جانب الكتاب المعروفين والمشهورين، تمنح مجلة الأدب الجديد 2015-2025 أيضًا فرصًا للكتاب من أجيال الثمانينيات والتسعينيات وجيل زد مثل هوو في، ولي خاي فييت، ونغوين ثي كيم هوا، وفان ثانه لي، ونغوين خاك نغان في، ودينه فونغ، وكاو نغويت نغوين، وهين ترانغ، ولي كوانغ ترانغ، وهوينه ترونغ خانغ... ومن بينهم، أصغرهم هو فو دانغ خوا (مواليد 2001، ويعيش ويعمل حاليًا في آن جيانغ ).

في سن الثانية والعشرين، نشر فو دانغ خوا مجموعته القصصية "الجمل الطائر" (دار نشر الشباب)، وحصل بفضلها على جائزة الكاتب الشاب من جمعية الكتاب الفيتناميين عام ٢٠٢٤. وعبّر الكاتب الشاب فو دانغ خوا عن إعجابه قائلاً: "إنّ إدراج أعمالي ضمن فعاليات الذكرى العاشرة للأدب الجديد (٢٠١٥-٢٠٢٥) شرفٌ كبيرٌ ومحطةٌ بارزةٌ في مسيرتي الإبداعية. ومن خلال هذه التجربة، ازداد يقيني بأنّ الكتّاب المخضرمين يولون اهتماماً خاصاً للكتّاب الشباب أمثالنا. وهذا أيضاً حافزٌ لي ولغيري من الكتّاب الشباب لمواصلة السعي بجدٍّ أكبر في رحلتنا الأدبية".

هو سون

المصدر: https://www.sggp.org.vn/hoi-sinh-thuong-hieu-van-moi-post820298.html