يُعدّ امتحان هونغ الركيزة الأساسية لنظام الامتحانات الكونفوشيوسية. أُجري امتحان دينه داو عام ١٨٩٧ في سياق تراجع الكونفوشيوسية تدريجيًا في فيتنام، واستبدال الحروف الصينية تدريجيًا باللغة الوطنية. تميّز امتحان ذلك العام بحضور الحاكم العام للهند الصينية، بول دومر، في حفل الافتتاح. وبفضل هذه المناسبة النادرة، أتيحت للمصور فيرمين أندريه ساليس فرصة الاقتراب والتقاط لحظات ثمينة تعكس حياة البلاط الملكي واحتفالاته المهمة وأنشطة الشعب الفيتنامي.

كان فيرمين أندريه ساليس (1860-1929) مصورًا فرنسيًا عمل في فيتنام ولاوس وكمبوديا من عام 1896 إلى عام 1898. وباستخدام التصوير الفوتوغرافي الجاف، التقط صورًا ذات حدة وتفاصيل استثنائية، مما يوفر رؤية حية للحياة والمناظر الطبيعية والأحداث الثقافية في فيتنام في أواخر القرن التاسع عشر.

وتحدث السيد لي شوان كيو، مدير مركز الأنشطة الثقافية والعلمية في معبد الأدب - كوك تو جيام، في حفل الافتتاح.

في المعرض، يُمكن للزوار الاستمتاع بمشاهدة عدد كبير من الصور التي التقطها المصور فيرمين أندريه ساليس، والتي تُوثّق امتحان هونغ عام ١٨٩٧ في نام دينه . تُعدّ هذه الوثيقة النادرة محفوظةً حتى يومنا هذا، وتُجسّد بصدق الأجواء المهيبة والحيوية لمدرسة الامتحانات القديمة. تُعرض الأعمال في مساحة فريدة من الخيزران، مستوحاة من عمارة مدارس الامتحانات القديمة، مما يُتيح للمشاهدين الشعور بدخول "مدرسة امتحان" حقيقية. في تلك المساحة، تُجسّد صور بالأبيض والأسود، عمرها أكثر من مئة عام، مشهد المرشحين وهم يؤدون الامتحان، والممتحنين، والخيام، والرموز النموذجية لنظام الامتحانات الكونفوشيوسي.

تستلهم مساحة معرض الصور الفوتوغرافية "امتحان هونغ في أواخر القرن التاسع عشر" تصميمها من هندسة مدارس الامتحانات القديمة.

بالإضافة إلى ذلك، نسّق المعرض مع خبراء ثقافيين محليين لإثراء منظوره حول امتحان هونغ والشخصيات التي تظهر في الصور، مما يزيد من حيوية المعرض ويمنح الزوار رؤية أشمل لامتحان هونغ. في الوقت نفسه، يفتح المعرض مساحة للحوار حول دور التصوير الفوتوغرافي في تدوين وتكوين الوعي التاريخي، ويزود الجمهور برؤى شيقة حول تقنيات التصوير الفوتوغرافي، بالإضافة إلى نظام التعليم والامتحانات في العصر الإقطاعي.

يلتقط المندوبون والضيوف صورًا تذكارية.

مع مزيج من المواد الفوتوغرافية والمساحة الإبداعية والمنظور الثقافي المعاصر، يعد معرض "الامتحانات الإقليمية في نهاية القرن التاسع عشر" بأن يكون من أبرز أحداث حدث Photo Hanoi'25 - بينالي التصوير الفوتوغرافي الدولي الثالث، حيث يأخذ الجمهور في رحلة عبر الزمن، حيث يتم الحفاظ على تقاليد الدراسة وتكريمها.

يستمر المعرض حتى 30 نوفمبر في معبد الأدب في هانوي.

الأخبار والصور: ثاي فونغ

* يرجى زيارة القسم لرؤية الأخبار والمقالات ذات الصلة.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-trien-lam-anh-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-19-1010707