في كلمته خلال حفل الافتتاح، قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه ، تران سونغ تونغ: "يحمل أسبوع نينه بينه السياحي 2023 شعار "الألوان الذهبية لتام كوك - ترانغ آن"، ويتضمن العديد من الفعاليات الثقافية والفنية والمنتجات السياحية الفريدة. من خلال برنامج فني مميز في حفل الافتتاح، يمكنكم الاستمتاع بمشاهدة حقول الأرز الفنية، والتجول في شارع المشاة، وعرض الحرف اليدوية التقليدية ومنتجات OCOP من مختلف المحافظات والمدن، وجولة تصويرية في تام كوك خلال الموسم الذهبي، وبرنامج لاستكشاف المنتجات السياحية في نينه بينه، ومعرض فني للتصوير الفوتوغرافي، وعرض الآثار الثقافية لسلالة تران في موقع ترانغ آن التراثي من خلال الحفريات الأثرية، بالإضافة إلى العديد من البرامج الفنية، وعروض الدمى المائية، وأغاني تشيو وزام، والأغاني الشعبية من مناطق فيتنام الثلاث... إنه فضاء ثقافي نابض بالحياة سيُسعد الزوار بلا شك."

لوحة "سمك الشبوط يحدق في القمر" كما تُرى من الأعلى.

من المقرر أن يستمر أسبوع السياحة لعام 2023 حتى 4 يونيو 2023، في منطقة تام كوك - بيتش دونغ السياحية، ومنطقة ترانغ آن السياحية البيئية، والعديد من المناطق السياحية والمعالم الأخرى. ويُعد حفل الافتتاح، الذي يُقام على مسرح حيوي مُصمم على أرض حقل أرز في منطقة الكهف رقم 2 على طريق تام كوك السياحي، أبرز فعاليات هذا الحدث.

يُعدّ "أسبوع تام كوك الذهبي للسياحة في ترانغ آن" حدثًا سنويًا يُقام منذ عام 2018، بالتزامن مع موسم تلوّن حقول الأرز باللون الذهبي على ضفاف نهر نغو دونغ. يهدف البرنامج إلى الترويج لموارد نينه بينه السياحية الفريدة والجذابة والمتميزة، وعرضها، ولا سيما مجمع ترانغ آن للمناظر الطبيعية الخلابة، وهو موقع مُدرج ضمن قائمة التراث العالمي الثقافي والطبيعي. ويركز البرنامج على الأنشطة التي تُقام في منطقة تام كوك - بيتش دونغ، على ضفتي نهر نغو دونغ، ضمن المسار السياحي: دينه كاك - هانغ كا - هانغ هاي - هانغ با، لجمهور واسع من السياح المحليين والدوليين. يُسهم هذا في تنشيط السياحة خلال موسم الركود السياحي، وزيادة أعداد الزوار والإيرادات، والسعي لجعل السياحة قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا في مقاطعة نينه بينه بحلول عام 2030. كما يُعزز هذا الحدث تعافي السياحة وتنميتها بعد تأثرها بجائحة كوفيد-19. وفي الوقت نفسه، يُؤكد على مكانة نينه بينه كوجهة سياحية آمنة وودودة وعالية الجودة وجذابة.

عروض فنية في حفل الافتتاح.

شكّلت حقول أرز تام كوك هذا العام مشهداً خلاباً بعنوان "سمك الكارب يحدّق في القمر"، وهو عبارة عن لوحة تصوّر سمك الكارب وهو يلعب في ضوء القمر، تمتد على مساحة تزيد عن 9500 متر مربع من حقول الأرز الساحرة. ترمز لوحة "سمك الكارب يحدّق في القمر" إلى الطموح والجهد والعزيمة الراسخة على تخطي جميع الصعاب وتحقيق النجاح. كما تُعدّ صورة سمك الكارب رمزاً للحظ السعيد والتوفيق.

من خلال فكرة تصوير حقول الأرز في لوحة فنية، يدعو السكان المحليون بعامٍ من السلام والازدهار الوطني، ومناخٍ ملائم، وحصادٍ وفير. كما تحمل هذه اللوحة رسالةً بالغة الأهمية، وهي رغبة المزارعين في التعاون مع الحكومة للحفاظ على القيم الثقافية والطبيعية للموقع التراثي، بهدف تطوير السياحة المجتمعية. ويُعدّ هذا أساسًا هامًا لتنمية السياحة المستدامة في نينه بينه.

نص وصور: ثانه ماي