صحفي بروح شاعر.
عند ذكر أولئك الذين كرّسوا حبهم لتاي نغوين من خلال الشعر، سيتذكر الكثيرون الكاتب با لوان. وُلد في هونغ ين، لكنه عاش في تاي نغوين لأكثر من أربعة عقود. كان معلمًا وصحفيًا وشاعرًا ترك بصمته على الحياة الأدبية والفنية في تاي نغوين.
![]() |
| الصحفي والمؤلف با لوان (اسمه الحقيقي نغوين ثانه لوان - المدير السابق لمحطة إذاعة وتلفزيون تاي نغوين ). |
عند ذكر المؤلف با لوان، لا يمكن عدم ذكر قصيدة "حب النهر" (التي كتبت عام 1992)، والتي تم إدراجها في مناهج الأدب المحلية في مقاطعة تاي نغوين (في عام 2021).
في الأبيات: "ينساب نهر كاو برفق / وسط عبير الشاي والأرز / نهر كاو كشريط حريري / يحتضن تاي نغوين في قلبه..."، لا يقتصر النهر على كونه صورة طبيعية، بل يصبح رمزًا لحب الوطن. يحمل هذا النهر في طياته ذكريات وتاريخ وتطلعات تنمية هذه الأرض الشاعرية الممتدة على ضفافه.
للكاتب با لوان العديد من القصائد عن تاي نغوين التي تم تلحينها ونالت إعجاب الكثيرين من مستمعي تاي نغوين. ومن بينها أغنيتان: "تاي نغوين، يا حبي"، من ألحان الملحن ثين سون، و"مدينة على نهر كاو"، من ألحان الملحن ثوان ين، واللتان تجسدان ببراعة مشاعر الكاتب با لوان وحبه لأرض تاي نغوين.
تكمن قيمة شعر با لوان في مزجه بين الواقعية الصحفية وعاطفة الفنان. فهو يكتب عن تاي نغوين ليس فقط من خلال الملاحظة، بل من خلال الامتنان أيضاً. من عبير شاي تان كوونغ، ونهر كاو، والقرى، والناس البسطاء، إلى إيقاع المدينة المتغيرة، كل شيء يدخل في شعره بحب هادئ وعميق.
لا يزال الكاتب والصحفي با لوان، الذي بلغ من العمر عتياً، يكتب الشعر بجد واجتهاد، ويهدي دائماً أبياتاً صادقة وشاعرية لأرض ترا، ويعكس بفخر التقاليد الثورية وتاريخ تاي نغوين.
الحفاظ على روح الجبال والغابات من خلال الشعر والصحافة.
من بين شعراء وصحفيي منطقة فيت باك، يُعدّ ما فونغ تان شخصيةً تركت بصمةً مميزة. قصائده ليست مُنمّقة في لغتها، ولا تميل إلى الخطاب الفلسفي أو الأساليب المُعقّدة؛ بل تأسر القراء بصدقها. إنها صوت روحٍ نشأت بين الجبال والغابات، تحمل عبق قرى تاي وداو ومونغ، وأصوات رقصات ثين ولوان، وخرير الجداول، وإيقاع الحياة البسيط في تلك المنطقة الجبلية.
غالباً ما يتذكر القراء الذين يحبون شعر تاي نغوين ما فونغ تان من خلال قصيدته "عندما نكون منفصلين"، بأبياتها المألوفة: "عندما نكون منفصلين / هناك الكثير من الذكريات / من يرحل، تبقى الأغنية / نبض القلب مليء بالشوق ..."
![]() |
| الصحفي والمؤلف ما فونغ تان (اسمه الحقيقي ما دينه فيت - المدير السابق لمحطة باك كان الإذاعية والتلفزيونية). |
كُتبت رواية "عندما نفترق" في ثمانينيات القرن العشرين، وقام الملحن كوي لوان بتلحينها لاحقًا. وقد ساهم هذا العمل في تقريب ما فونغ تان من الجمهور الأدبي. وبصفتها صحفية، أتيحت لما فونغ تان فرصة السفر على نطاق واسع والتفاعل مع العديد من الأماكن والأشخاص المختلفين.
أصبحت تلك التجارب مادة قيّمة لشعره. ولكن على عكس النهج الواقعي للصحفي، فإن الواقع في شعره يُضاء دائمًا بالحب والحنان.
تُضفي الصفة الصحفية على شعر ما فونغ تان عمقًا على الحياة، بينما تُضفي الصفة الشعرية على تجاربه المهنية رقةً وثراءً عاطفيًا. إن مجموعات شعرية مثل "نداء من قمة الجبل" و"عندما نفترق" و"نداء الحب" ليست مجرد ثمرة جهده الفني، بل هي أيضًا شهادة على حبه العميق لوطنه وشعبه وثقافته الوطنية.
بالنسبة لما فونغ تان، لا يقتصر الشعر على كونه وسيلة للتعبير عن المشاعر فحسب، بل هو أيضاً وسيلة للحفاظ على روح جبال وغابات فيت باك. وهذه هي تحديداً المساهمة القيّمة التي يقدمها صحفي ذو روح شعرية للحياة الثقافية المعاصرة.
مزيج من الأنوثة والصحافة والشعر.
في جيلنا الحالي، تُعدّ ها هونغ هانه إحدى الشخصيات البارزة التي تُمثّل نقطة التقاء الصحافة والشعر. وُلدت في داي تو، ونشأت في باك كان كصحفية، وتعمل حاليًا في صحيفة وإذاعة وتلفزيون تاي نغوين، وهي تُرسّخ مكانتها تدريجيًا في عالم الشعر المعاصر.
![]() |
| الصحفي والمؤلف ها هونغ هانه (نائب رئيس قسم الإعلام المطبوع والإلكتروني، صحيفة ومحطة تلفزيون تاي نغوين). |
بدأت مسيرة ها هونغ هانه في عالم الشعر أيضاً في مجال الصحافة. فقد ساهمت سنوات إدارتها للصفحات الأدبية، ورحلات العمل، والخبرات المهنية في جمع مادة لأعمالها الإبداعية. لكن ما يميز أعمال ها هونغ هانه هو صوتها الشعري، الغني بالأنوثة والحدس، والمتشبع بعمق بالأجواء الثقافية للمرتفعات.
حصلت مجموعتها الشعرية "حوار مع الظلال"، التي نُشرت عام 2025، على جائزة C من جمعية الأدب والفنون الفيتنامية في عام 2025. وبعد ذلك، أكدت مجموعتها الشعرية "أفرش سجادة في انتظارك"، التي نُشرت عام 2026، على صوت شعري أكثر نضجًا وعمقًا وتأملًا.
بينما صقلت الصحافة قدرتها على ملاحظة الحياة، أصبح الشعر حوارها مع ذاتها. لا تقتصر العديد من قصائدها على سرد قصص الحب الرومانسي فحسب، بل توثق أيضًا رحلات اكتشاف الذات والبحث عن الشفاء بعد جراح الحياة.
بالنظر إلى أعمال با لوان وما فونغ تان وها هونغ هانه، نلاحظ خيطاً مشتركاً بين هؤلاء الصحفيين الذين يكتبون الشعر: جميعهم يمتلكون حباً عميقاً للناس ووطنهم. فالصحافة تساعدهم على الاقتراب من الحياة، بينما يساعدهم الشعر على التعمق فيها.
المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/khi-cac-nha-bao-la-nha-tho-aba5a44/










