إطلاق العنان لقوة المجتمع

يُعد تعزيز الهوية الثقافية الوطنية، كأساس لبناء قوة ذاتية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، بما في ذلك السياحة، سياسةً رئيسيةً للحزب والحكومة. كما أنه أحد أهم مضامين استراتيجية فيتنام لتنمية السياحة حتى عام ٢٠٣٠، التي أقرها رئيس الوزراء في ٢٢ يناير ٢٠٢٠. وتُطبّق هذه الاستراتيجية بقوة في المناطق، بما فيها المنطقة الشمالية الغربية.

ومع ذلك، فإن كيفية تعزيز الهوية الثقافية الوطنية بشكل فعال لخلق القوة اللازمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والقضاء على الجوع والحد من الفقر للأقليات العرقية في المرتفعات هي قصة طويلة، وتتطلب توجيهًا منهجيًا وقويًا، والتضامن والمشاركة بين المحليات.

لقد اجتمعنا وناقشنا مع القادة المحليين والخبراء في مجالات السياحة والاقتصاد والثقافة للتوصل إلى حلول فعالة للمناطق الجبلية، بما في ذلك الشمال الغربي.

"إذا أردتَ الوصول بعيدًا، فاذهب معًا" هو شعارنا لتحقيق نتائج وإنجازات مستدامة. تتعاون مقاطعة هوا بينه مع هانوي والمقاطعات الشمالية الغربية والعديد من المناطق المجاورة لإنشاء منتجات سياحية ثقافية مستدامة ذات ترابط عالٍ، مما يزيد من فعالية الأنشطة السياحية.

في إطار خطة تطوير السياحة في هوا بينه وتحويلها إلى قطاع اقتصادي رائد، تخطط هوا بينه أيضًا لإنشاء منتجات سياحية إقليمية. وقد أنشأت هوا بينه حاليًا رابطًا سياحيًا بين منطقتي لاك سون وكيم بوي لتحسين تجربة الزوار. إضافةً إلى ذلك، شهدت مقاطعة هوا بينه ومدينة هانوي مشاريع مهمة لربط السياحة. وفي مايو 2023، بدأ مشروع تلفريك هونغ بينه، الذي يربط معبد تيان (منطقة لاك ثوي، هوا بينه) بمعبد هونغ (منطقة ماي دوك، هانوي)، في هوا بينه. وسيشكل مسار التلفريك، الذي يبلغ طوله 3 كيلومترات، رابطًا سياحيًا روحيًا بين المنطقتين.

بالإضافة إلى التعاون الإقليمي، تُعزز هوا بينه تعاونها مع المحليات في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وصونها وتعزيزها، مُركزةً على تنفيذ خطة لبناء "ثقافة هوا بينه" والحفاظ عليها، وربط الحفاظ على الثقافة بتنمية السياحة. وفي إطار هذه الخطة، ستُشيّد هوا بينه دار عرض للآثار الثقافية لهوا بينه للحفاظ على تراثها الثمين.

تتعاون مقاطعة هوا بينه مع ست مقاطعات ومدن، هي هانوي، وسون لا، وفو ثو، ونينه بينه، وداك لاك، وثانه هوا، ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، لإعداد ملف وطني مشترك حول التراث الثقافي لمو موونغ، وتقديمه إلى اليونسكو لإدراجه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل. ونأمل أن تساعد هذه الروابط التراثية المقاطعات الشمالية الغربية على ابتكار منتجات سياحية ثقافية أكثر جاذبية.

في مارس 2021، وبينما كانت السياحة لا تزال متأثرة بجائحة كوفيد-19، أطلقت جمعية هانوي للسفر، ونادي VGreen للسياحة المستدامة، والمتحف الوطني للتاريخ، تجربة قافلة ذاتية القيادة لاستكشاف المقاطعات الشمالية الغربية. وكانت المحطة الأبرز في رحلة القافلة من هانوي عبر المقاطعات الشمالية الغربية هي التوقف في هوا بينه، حيث استكشفوا الموقع الأثري - كهف شوم تراي - وثقافة موونغ العرقية.

هنا، يصنع الزوار أزياءهم الخاصة من أوراق الشجر ويرتدون أقنعةً تُحاكي صور الكهوف القديمة. يعود نجاح جولة القوافل آنذاك إلى "التعارف" والتواصل بين المناطق، مما ساهم في خلق مسار تجربة ذي هوية ثقافية راسخة.

يستكشف منتج جولة كانافال الشمال الغربي، مع توقف في الموقع الأثري - كهف Xom Trai والثقافة العرقية Muong (Hoa Binh).

بعد جائحة كوفيد-19، تتناقص تدريجيًا منتجات السياحة الثقافية المتصلة، حيث تستغل المناطق المحلية نقاط قوتها بشكل رئيسي. تزخر منطقة الشمال الغربي بموارد سياحية ثقافية وطبيعية وفيرة، إلا أن الاتصال ضعيف جدًا، لذا لا يزال جذب الزوار من الأسواق البعيدة محدودًا. لتحقيق استدامة السياحة، واستقرار حياة الناس بفضل السياحة والخدمات، تحتاج المناطق المحلية إلى دعمهم في مرحلة الترويج.

في الوقت الحالي، يعشق سياح الجنوب السفر إلى الشرق - الشمال الغربي. فإلى جانب ما يتميز به موسم الأرز الناضج من مناظر طبيعية خلابة لحقوله المتدرجة، تُعدّ الثقافة الفريدة للأقليات العرقية في المناطق الجبلية ميزةً تجذب السياح من مناطق بعيدة. لذا، ينبغي أن تُوثّق المناطق علاقاتها مع وكالات السفر لبناء مسارات سياحية جذابة، مع استغلال الهوية الثقافية الفريدة لكل منطقة على أكمل وجه، وجذب المزيد من السياح من المناطق الجنوبية والوسطى.

يجب أن يُنفَّذ جذب السياح إلى الشمال الغربي بكفاءة انطلاقًا من موقع "بوابة" هوا بينه. تُعتبر هوا بينه "عاصمة" جماعة موونغ العرقية، بآثارها التاريخية وثقافتها وعاداتها وتقاليدها الفريدة ومأكولاتها العريقة، ويمكنها، بموقعها المتميز، أن تُضيف قيمة سياحية كبيرة لمنطقة الشمال الغربي. في الواقع، لا يتوقف السياح القادمون إلى هوا بينه إلا للراحة، ونادرًا ما يبيتون، وخاصةً المجموعات الكبيرة. وهذا أمر مؤسف!

أعتقد أن هوا بينه على وجه الخصوص والمقاطعات الشمالية الغربية بشكل عام يمكن أن تتحد معًا لبناء منتجات سياحية أكثر جاذبية. بالإضافة إلى مسار السياحة الذي تستغله الوحدات بقوة، وهو جولة هوا بينه - سون لا - ديان بيان، تحتاج المحليات إلى بناء المزيد من الجولات الجديدة بناءً على مزايا الهويات الثقافية العرقية المتنوعة، والتي يجب التركيز فيها على ثقافة موونغ. على سبيل المثال، من الممكن بناء جولات للتعرف على الثقافة وتجربة الحياة في مجتمع موونغ حيث يعيشون؛ جولات لزيارة المناظر الطبيعية ومشاهدة العروض الحية لثقافة موونغ القديمة؛ جولات لمطبخ موونغ... الشيء المهم هو أن يكون لدى هوا بينه سياسة منهجية ومستدامة للتخطيط والحفاظ على التراث الثقافي المادي وغير المادي لشعب موونغ وكذلك المجموعات العرقية الأخرى؛ وتوجيه المجتمع العرقي لتغيير التوجه الاقتصادي بشكل فعال.

السحب والأرز في واي تاي (لاو كاي).

حديقة الشاي الربيعية في موك تشاو، سون لا.

الربيع في القرية (فان هو، موك تشاو).

ممر أو كوي هو، سا با، لاو كاي.

تلة شاي أولونغ (سا با، لاو كاي).

أزهار البرقوق في موك تشاو (سون لا).

بالإضافة إلى ذلك، ينبغي على هوا بينه توسيع روابطها مع هانوي لبناء سلسلة قيمة متواصلة، مع استغلال ثقافة المونغ في المنطقتين بفعالية. حاليًا، تتمتع جماعة المونغ العرقية في مقاطعات هانوي، مثل ثاتش ثات وكووك أواي وبا في، بتطور كبير. إذا كان هناك تعاون جيد، فسيكون هذا منتجًا مشتركًا فريدًا من نوعه للشمال الغربي والعاصمة. ولتحقيق ذلك، أرى أن هوا بينه وهانوي يمكنهما تنسيق برامج للحفاظ على التراث الثقافي للمونغ، والتعاون في أنشطة الترويج والإعلان، والاستثمار في بناء بنية تحتية ملائمة للربط.

وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي لمنطقة هوا بينه أن تستثمر المزيد في البنية التحتية والإقامة لجذب الزوار من الأسواق السياحية الكبرى مثل هانوي للزيارة والاسترخاء في عطلات نهاية الأسبوع أو السفر من أجل المؤتمرات والمعارض والمؤتمرات (السياحة التي تجمع بين الاجتماعات والفعاليات).

لقد شاركتُ في العديد من مشاريع المنظمات الأجنبية التي تدعم فيتنام في تطوير السياحة المجتمعية في العديد من المناطق، ولاحظتُ أن الخبراء الأجانب يُجرون دائمًا دراساتٍ دقيقةً للغاية عند اتخاذ قرار دعم مشاريع تطوير السياحة المجتمعية في فيتنام. لا يُمكن لكل قريةٍ من قرى الأقليات العرقية أن تتطور إلى قريةٍ سياحيةٍ مجتمعية، ولكن من الضروري الاعتماد على الظروف الطبيعية والهوية الثقافية والتماسك المجتمعي للسكان الأصليين.

يُظهر ذلك أهمية دور الإدارة المحلية. تحتاج المحليات إلى وضع خطط لكل منطقة لتطوير السياحة بناءً على المسوحات والتقييمات الفعلية لظروف وقدرات واحتياجات السكان. وللقيام بالسياحة المجتمعية، يلعب عامل الهوية الثقافية دورًا مهمًا، وهو أيضًا أساس لخلق قيم فريدة وجذب السياح. في الوقت الحالي، يتم بناء العديد من الأماكن، مما يؤدي إلى فقدان هويتها، لذلك تحتاج المحليات إلى الاستثمار في التركيز على استعادة الهوية الوطنية لكل قرية وقرية تدريجيًا؛ وترويج الناس للحفاظ على الهوية الثقافية؛ ووضع سياسات استثمارية واضحة، والتي يجب أن يكون فيها توجه استثماري، مثل بناء المرافق السياحية التي يجب أن تتوافق مع احترام المناظر الطبيعية للقرية والقرية، واستخدام مواد صديقة للبيئة ومناسبة لأسلوب حياة الناس، وتجنب الاستثمار الضخم، والانتشار لتدمير المناظر الطبيعية، وصب المرافق.

بالإضافة إلى ذلك، عند بناء قرى سياحية مجتمعية، من الضروري تعزيز دور القادة، مثل رؤساء القرى، في الدعوة إلى تقوية المجتمع وتعزيزه. في العديد من مقاطعات الشمال الغربي، تُحقق قرى السياحة المجتمعية نجاحًا بفضل صوت رؤساء القرى المؤثر وقدرتهم على حثّ المجتمع على المشاركة والاستجابة.

إن تطوير السياحة في هوا بينه لن يُسهم في التنمية الاقتصادية والثقافية للمقاطعة فحسب، بل سيعود بالنفع على منطقة الشمال الغربي بأكملها. لذا، فإن الترابط الوثيق بين هوا بينه والمقاطعات سيُعزز اقتصاد المنطقة بأكملها.

بصراحة، شهدت السياحة المجتمعية في هوا بينه تحديدًا، وفي العديد من مقاطعات الشمال الغربي عمومًا، نماذج ناجحة وأخرى غير ناجحة، وذلك بسبب نقص مهارات إدارة السياحة والتسويق. ويواجه تطوير السياحة المجتمعية صعوبات بسبب نقص الخبرة والتنسيق بين مستويات الإدارة والمجتمعات المحلية، بالإضافة إلى فقدان العديد من المناطق تدريجيًا لهويتها الثقافية الوطنية.

في الوقت الحاضر، تم تطوير المنتجات من سبل العيش والثقافة الأصلية، ولكن لا تزال هناك العديد من الإمكانات غير المستغلة، مثل منتجات الديباج والمأكولات الأصلية... لذلك، تحتاج المحليات إلى تعزيز العلاقة بين العرض والطلب، وضمان الجودة وتنويع المنتجات، وخلق الظروف المواتية لتسويق هذه المنتجات والترويج لها للسياح.

ولتطوير السياحة المجتمعية المستدامة، وبالتالي خلق قوة دافعة لمنطقة الشمال الغربي لتحقيق تقدم، تحتاج المحليات إلى زيادة الاستثمار في البنية التحتية للنقل والمرافق السياحية لجذب السياح؛ وتعزيز الترويج السياحي، وجذب السياح من خلال القنوات الإعلامية والأحداث والتعاون مع شركات السفر والشركاء الدوليين؛ وتحسين جودة الخدمة والموارد البشرية السياحية؛ وضمان التزامن بين تنمية السياحة وحماية البيئة، مع ضمان مصالح المجتمعات المحلية.

الدرس الثالث: بصمات الهوية من النقاط المضيئة

الدرس الرابع: مواجهة الصعوبات

مصدر