العطلات والاختيارات غير الرسمية

بالنسبة للسيد تران دو (من آن جيانج ، والذي يعيش ويعمل حاليًا في مقاطعة بينه دونج)، فإن عطلة هذا العام ليست الوقت المناسب للعودة إلى مسقط رأسه أو تناول وجبات الطعام العائلية. وبدلا من ذلك كان هناك صمت حزين. كان يعاني من مضاعفات النقرس في العديد من المفاصل، ودوالي الأوردة في الأطراف السفلية، والتهاب مفاصل الركبة، مما جعل المشي صعبًا. كنت أسير بشكل طبيعي، ثم مرضتُ فجأةً واضطررتُ لأخذ يوم إجازة من العمل. كان البقاء في المنزل وحدي أمرًا محزنًا للغاية. اتصل بي زملائي للاطمئنان على حالي، فأردتُ الاتصال بهم لأُضحكهم، لكن البقاء في المنزل طوال الوقت كان مُرهقًا للغاية، كما قال. ذكريات الطفولة في الريف لا تزال تعود إليه كلما شعر بالفراغ، صورة شجرة التمر الهندي الحلوة بجانب الخندق، وأشجار التفاح النجمية التي زرعتها جدته، والأوقات التي ذهب فيها للسباحة في النهر، والتجمع مع أصدقائه... إذا تحسنت صحته، يخطط للعودة إلى الريف، و"قضاء الوقت" مع إخوته وتناول مشروب...

ويعد موسم العطلات أيضًا الوقت الذي يصبح فيه العاملون في قطاع النقل أكثر انشغالًا من أي وقت مضى. قال السيد نجوين مينه ترونغ (سائق حافلة في آن جيانج): "في الأعياد الكبرى، يكون الطلب على نقل الركاب مرتفعًا جدًا. ومن الطبيعي أن يستمر العمل طوال الليل." في المتوسط، يحصل ترونغ على يوم عطلة واحد كل أسبوع، ويقضي كل وقته تقريبًا في القيادة. رغم أن العمل صعب، إلا أنه لا يشعر بالحرمان.

مع اقتراب العطلة الكبرى، أصبحت شوارع لونغ شويين تعج بالناس والمركبات، مما يشير إلى اقتراب وقت مزدحم من السفر والتسوق.

هذا هو حال هذه الوظيفة. عائلتي تتفهم الوضع فلا يلومونني. خلال العطلات، يُضاعف راتبي، وهو ما يُعتبر تعويضًا. أتذكر في عطلة العام الماضي، فتاة صغيرة نسيت إحضار نقود لشراء تذكرة. وقفت في محطة الحافلات حائرة، لا تدري ماذا تفعل. جمعتُ أنا وبعض مساعدي الحافلات المال لشراء تذكرة لها إلى مدينة تشاو دوك. تأثرت كثيرًا، وبعد انتهاء الحفل، اتصلتُ بها لأشكرها. مساعدة أحدهم تُشعرني بالارتياح، كما قال. لو حصلت على إجازة كاملة، كنت أرغب في البقاء في المنزل، وتناول العشاء مع زوجتي وأولادي، والحصول على ليلة نوم جيدة. لقد أخذ الجميع إلى منازلهم لحضور اجتماعات، لكنه نادرًا ما حصل على مثل هذه الفرصة. وربما لهذا السبب فهو يقدر اللحظات الهادئة أكثر!

في حين أن العديد من الشوارع تكون مزدحمة بالناس والمركبات في الأيام التي تسبق العطلات، فإن قلة من الناس يهتمون بفريق العمال الذين يحافظون على نظافة المدينة وترتيبها. تبدأ السيدة نجو ثي هوانج (شركة مساهمة عامة للبيئة الحضرية في آن جيانج) نوبتها بانتظام في الساعة الخامسة صباحًا وتنتهي في وقت متأخر بعد الظهر. رغم أن اليوم عطلة، إلا أن العمل يبقى كما هو، أو حتى أكثر. خلال العطلات، تكثر النفايات أكثر من المعتاد، لذا نضطر للعودة لجمعها عدة مرات يوميًا. نعمل حتى الساعة 4:30 مساءً ثم نتوقف، كما قالت. عندما سُئلت إن كانت حزينة لعدم حصولها على يوم إجازة كغيرها، ابتسمت قائلةً: "أنا معتادة على ذلك. خلال العطلات، تزدحم الشوارع وتكثر القمامة، لذا عليّ العمل بجدّ أكبر. أشعر بالسعادة لمجرد تنظيف المكان حتى يتمكن الناس من التجول براحة دون الحاجة إلى الدوس على القمامة."

خلال العطلات، نبيع كالمعتاد. يزداد عدد الزبائن في أيام العطلات لأن الناس يتفرغون للتسوق. يلتحق الجميع بالعمل لأن رواتبهم تضاعفت ثلاثة أضعاف. إذا حظيت بإجازة لبضعة أيام، أرغب في العودة إلى المنزل لزيارة والدتي وتناول وجبة منزلية. لا أحتاج للذهاب بعيدًا،" قالت لي ثي توين (بائعة في سلسلة متاجر سوبر ماركت في مدينة لونغ شوين).

موسم العطلات لدى كل شخص يأخذ شكلًا مختلفًا. بعض الناس يتجولون بعيدًا، وبعضهم يختارون البقاء، وبعضهم لا يستطيعون الاختيار بسبب الصحة أو سبل العيش. ولكن في تلك القصص، نجد البساطة، والمسؤولية، وحب الحياة الهادئ والعميق. لأن الإجازة في بعض الأحيان لا تكون للرفاهية، بل هي لحظة من الراحة بعد يوم عمل، أو وجبة عائلية، أو مكالمة للاطمئنان على الأقارب. وهذا كان كافيا بالنسبة لهم.

جهاز لوحي

المصدر: https://baoangiang.com.vn/ky-nghi-le-va-nhung-lua-chon-binh-di-a419550.html