ذكريات الأم (الجزء الخامس):

في منتصف التل المشمس، في منزل صغير قائم على ركائز خشبية، كانت هناك سيدة عجوز نحيلة القوام، ذات نظرة بعيدة. كانت نظرتها تحمل كل المشاعر، وعمق وعزيمة حياةٍ جابتها مصاعب جمة.

ذكريات الأم (الدرس الخامس): عندما يسألني الناس

الأم VNAH بوي ثي لونغ وزوجة الابن.

الأم التالية في القصة التي نريد أن نرويها هي الأم الفيتنامية البطلة بوي ثي لونغ. لحسن الحظ، عندما التقينا بها، كانت لا تزال في كامل وعيها ونشاطها. لا تزال ذكرياتها، الممزوجة بالحنين والفخر، محفورة في قصصها، تارة فكاهية، وتارة أخرى حنينية ومؤثرة.

وُلدت بوي ثي لونغ، الأم البطلة لفيتنام، عام ١٩٣٢، وهي من قبيلة مونغ. نشأت بوي ثي لونغ في خضم الحرب، وعندما هاجمها العدو، لم تخشَ الصعوبات والمصاعب، بل انضمت بحماس إلى قوات حرب العصابات، وقاتلت وخدمت في صفوفها لحماية المنطقة.

بعد إعادة توحيد البلاد، واصلت والدتي العمل محليًا كرئيسة لاتحاد نساء الكوميونات وأمينة لجنة الحزب في الكوميونات. بعد تقاعدها، واصلت المشاركة في الجمعيات والمنظمات المحلية. لطالما تمسّكت بالدور النموذجي والرائد لعضو الحزب؛ وقادت ووجّهت لجنة الحزب والحكومة والشعب بحزم لأداء مهامهم؛ وحشدت الشعب بنشاط للمشاركة في حماية الغابات، والتنمية الاقتصادية ، والحفاظ على ثقافة الأمة، وتنمية القرى والكوميونات. والدتي مثال يُحتذى به في حياة "الكفاءة في الشؤون الوطنية ورعاية شؤون الأسرة".

كان هناك أيضًا شخص قام بتأليف أغنية عن أم - امرأة شاركت في أسر الجنود الأمريكيين على جبل نوا، وكانت تحمل الأرز لإطعام الجنود: "كانت هناك السيدة لونغ من باي بو، فونج نجي، التي لم يكن لديها أرز لتأكله ولكنها كانت تحمل الأرز لإطعام الجنود".

كانت والدتي نشيطة ومتحمسة، محبوبة من زملائها وأهالي قريتها. في تاريخ لجنة الحزب بالبلدية، يخلد اسم والدتي وإسهاماتها خلال فترة عملها كأمينة للجنة. كما تُروى أغنية عن والدتي، وهي امرأة شاركت في أسر جنود أمريكيين على جبل نوا، تحمل الأرز لإطعامهم: "كانت هناك السيدة لونغ من باي بو، فونغ نغي، التي لم يكن لديها أرز لتأكله، لكنها حملته لإطعام الجنود". عندما كنا صغارًا، رأينا العديد من شهادات التقدير والميداليات التي تحملها والدتي. لقد حاربت بنفسها وقدمت مساهمات بطولية. وحتى الآن، تشرفت ببلوغها السبعين من عمرها في الحزب". هذا ما قاله ابنها الثالث، السيد كواش فان سون.

كان مقدرًا لأمي أن تكون مع جندي من جيش العم هو، الذي قاتل بشجاعة في حربي مقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة، السيد كواش فان كين. التقيا في نام دينه (المقاطعة قبل الاندماج) أثناء أداء واجباتهما، ثم تغلبا معًا على الحرب، وبنيا الاشتراكية في الشمال حتى استتب السلام وتجددت البلاد. رُزقا بستة أبناء. كانت متحمسة في مساهماتها، وأصبحت سندًا قويًا له ليقاتل بسلام من أجل حماية الوطن، وأكمل واجباته بنجاح أثناء عمله في لجنة الحزب في مقاطعة نهو شوان (التي انقسمت لاحقًا إلى مقاطعتين: نهو ثانه ونهو شوان). بالنسبة لوالدة لونغ، كانت تلك سعادة بسيطة، كغيرها من النساء.

صافحتنا الأم الفيتنامية البطلة بوي ثي لونغ، مُعيدةً إيانا إلى ذكرياتها: "في ذلك العام الذي زرتُ فيه هانوي ، عندما سألني الناس: "هل أنتِ من الأراضي المنخفضة أم المرتفعات؟"، أجبتُ: "أنا من المرتفعات". في تلك الرحلة، غادرت والدتي بلدة ماو لام (التي كانت آنذاك لا تزال تابعة لمقاطعة نهو ثانه) للمشاركة في برنامج "لقاء مع مندوبي الأمهات الفيتناميات البطلات على مستوى البلاد عام ٢٠٢٠".

بعد القصة، قالت الأم: "ليس لديّ بنات، فقط ستة أبناء. اثنان منهم قد توفيا. أحدهما يحمي الحدود، والآخر على جزيرة". عند هذه النقطة، توقفت ونظرت إلى زاوية المنزل حيث تُحفظ صور وتذكارات أطفالها الأعزاء.

ليس لديّ بنات، فقط ستة أبناء. توفي اثنان منهم. أحدهما يحمي الحدود، والآخر على جزيرة.

في عام ١٩٨٢، التحق كواش فان مينه، الابن الثاني لأمه (المولود عام ١٩٦٣)، بالجيش الكمبودي في سن الثامنة عشرة، دون حبيب، ولم يغادر قريته النائية قط. انطلق الشاب راغبًا في الحفاظ على تقاليد عائلته الوطنية. ومع ذلك، خلال حرب الحدود الجنوبية الغربية الشرسة، في أكتوبر ١٩٨٥، لم يتمكن من العودة إلى أحضان والدته.

وفي اليوم الذي تلقت فيه الأم الأخبار السيئة، كانت تعمل في البلدية، لكنها كتمت حزنها وعادت إلى المنزل لتلقي شهادة وفاة ابنها.

استكمالاً لقصة والدة لونغ، قال ابنها الثالث، كواش فان سون: "مينه طويل القامة، لطيف، ويُحب والديه وإخوته كثيرًا. عندما كانت عائلته فقيرة، ترك المدرسة لأتمكن من الذهاب إلى المدرسة. وعندما انضم إلى الجيش، أرسل رسالة إلى المنزل يسأل عن الجميع، ولم ينسَ أن يُوصي والديه بتشجيعي على الذهاب إلى المدرسة".

ذكريات الأم (الدرس الخامس): عندما يسألني الناس

أرسل العديد من الرسائل إلى منزله، لكن عائلته لم تستطع الاحتفاظ بها. يا للأسف! في إحدى المرات، قال إنه أُرسل للدراسة، وكانت فترة التدريب ستة أشهر، وعندما تخرج رُقّي إلى رتبة ملازم، وأصبح قائد فصيلة. عندما كتب الرسالة، كان قد درس لمدة ثلاثة أشهر، ووعد والديه بالسعي لتحقيق أهدافهم ومُثُلهم ورغباتهم. وفي رسالة أخرى، وعد والديه بأنه سيعود بعد تركه الجيش ليتزوج والدته ويرزقها بكنة، لكنه بعد ذلك مكث مع رفاقه ومُثُله في مقبرة شهداء هون كوان (بينه فوك، مقاطعة دونغ ناي حاليًا). عندما وجدناه، زارته عائلتي ثلاث مرات - يتذكر السيد سون.

خفّف الزمن من وطأة الألم تدريجيًا، وعملت والدة لونغ بصمتٍ واجتهادٍ لرعاية أطفالها. ولكن في صباح ربيعي من عام ١٩٩٦، وفي خضمّ السلام، تلقت والدة لونغ نبأ وفاة طفلها الرابع أثناء مشاركته في بناء وحماية جزيرة مي.

هذه المرة، لم تبكِ الأم، ولم تُصدر صوتًا. كانت عيناها كالحجر. كان صدرها مشدودًا، وشعرت بنبض قلبها كأن أحدهم يضغط عليه. وقفت الأم العجوز ساكنة في الفناء، وفجأة اهتزت الجبال والغابات الشاسعة. انحنت الأم برأسها بخدر، لكنها ذكّرت نفسها بأن تكون قوية لتكون سندًا لكنّها على وشك تلقي خبر وفاة زوجها.

وقفت الأم العجوز صامتةً في الفناء، وفجأةً اهتزت الجبال والغابات الشاسعة. انحنت الأم برأسها بخدر، لكنها ذكّرت نفسها بضرورة التحلي بالقوة لتكون سندًا لزوجة ابنها التي كانت على وشك الولادة، وكان عليها أن تتلقى خبر وفاة زوجها.

السيدة نغوين ثي دينه - زوجة كواش فان كوانغ، تأثرت بشدة وقالت: "لا أستطيع نسيان تلك اللحظة. تزوجتُ أنا وهو عام ١٩٩٢، ثم رُزقنا بطفلنا الأول. عندما ذهب إلى جزيرة مي لأداء واجبه، كنتُ حاملاً بطفلنا الثاني. قبل أكثر من أسبوع من تلقي نبأ وفاته، تلقيتُ منه رسالةً يأمرني فيها بعدم قطع الخشب أو جمع الموز من الغابة، وانتظار عودته ليحصل على الحطب... ولكن بعد ذلك... في ذلك الوقت، أردتُ فقط أن ألحق به. لكن بالتفكير في أطفالي وأمي، كان عليّ أن أحاول التغلب على ذلك. حاليًا، أُعيد إلى الوطن ليُدفن في مقبرة الشهداء بالبلدية".

ذكريات الأم (الدرس الخامس): عندما يسألني الناس

عند سماعها هذا، غمضت والدة لونغ عينيها فجأة. بيديها النحيلتين المرتعشتين، لمست برفق الظرف القديم الملطخ بآثار السنين. ثم عانقت قميص الجيش الباهت برفق كما لو كانت تبحث عن صورة دم. تتبعت أصابعها المتجعدة كل خيط، كل طية من الماضي. في كل مرة تلمس فيها التذكار، كان قلبها يستعيد ذكريات انتظارها للرسالة، يوم عودة طفلها إلى أحضانها. ابتسمت والدة لونغ وقالت بهدوء: "لقد غادرت إلى الريف. أنا أتألم، لكنني فخورة جدًا".