ذكريات زمن الحرب والنيران

"من جميع أنحاء العالم، وسط ألسنة اللهب في الحرب، يعود الأبناء بعد سنوات من الفراق، ويضعون أسلحتهم ويمسحون العرق عن جباههم، لإعادة بناء هانوي "، هكذا ألقى السيد نغوين نهو ثين قصيدة "يوم العودة" للكاتب والرفيق نغوين دينه ثي، راسماً أمام أعيننا ذكريات لا تُنسى لجندي من زمن الحرب والنيران.

"لقد عدت يا هانوي!"

انطلقنا من مدينة هو تشي منه، حيث أتيحت لنا فرصة الجلوس مع العقيد نغوين نهو ثين والاستماع إليه وهو يروي قصة أحداث أكتوبر التاريخية في العاصمة. ورغم بلوغه الثالثة والتسعين من عمره، إلا أن صوته - صوت ابن هانوي - لا يزال رقيقاً، مما جعلنا نشعر وكأننا نرى صورة الشاب الوسيم من هانوي في الماضي.

وُلد السيد ثين ونشأ في كومونة جيا فيين، مقاطعة أونغ هوا، محافظة ها دونغ (هانوي حاليًا). قبل ثورة أغسطس عام 1945، عندما لم يكن قد بلغ الرابعة عشرة من عمره، عبر نهر داي مرارًا وتكرارًا مع الكوادر والجنود لمحاربة الفرنسيين في مقاطعة ماي دوك، هانوي. في عام 1950، أُرسل لدراسة قيادة الفصائل والسرية لأكثر من 18 شهرًا في مقاطعة يونان، الصين. في عام 1951، عند عودته إلى فيتنام مع رفاقه، تلقى تعليمات من الجنرال نغوين تشي ثانه (رئيس الإدارة السياسية العامة آنذاك في جيش الشعب الفيتنامي): "أيها الرفاق، لقد عدتم من دراستكم، اذهبوا الآن للقتال!" ومنذ ذلك الحين، أصبح جنديًا في فوج العاصمة، الفرقة 308.

نائب أمين لجنة الحزب في هانوي نجوين فان فونج (يسار) يزور عائلة السيد نجوين نهو ثين. الصورة: ثانه تشونج

استذكر السيد ثين الأيام التي عاد فيها هو ووحدته للاستيلاء على العاصمة، قائلاً: "كانت الفرقة 308 متمركزة في باك جيانغ آنذاك. وقبل عودتهم للاستيلاء على العاصمة، جاء الصحفيون لالتقاط صور تذكارية. اصطفت الوحدة بانتظام، ووجوههم مشرقة، والتقطوا صورًا رائعة." في 10 أكتوبر 1954، تقدمت قوات الجيش نحو العاصمة من ثلاثة اتجاهات، بقيادة فوج العاصمة، يليه الفوج 36 ثم الفوج 88. سار جنود المشاة من فوج العاصمة، بقيادة قائد الفوج نغوين كوك تري، عبر شوارع كيم ما، ونغوين تاي هوك، وكوا نام، وهانغ بونغ، ​​وهانغ داو، وهانغ نغانغ... قبل دخول قلعة هانوي وإقامة معسكرهم فيها. "عندما عاد الجنود، اندفع الناس إلى الخارج، وملأوا الشوارع وسط بحر من الأعلام والزهور. كانت هانوي بأكملها تفيض بفرحة التحرير..."، هكذا استذكر السيد ثين.

في تمام الساعة الثالثة بعد الظهر، دوّى صفير المسرح الكبير، وحضرت الوحدات العسكرية ومواطنو العاصمة مراسم رفع العلم. كان العاشر من أكتوبر يومًا مميزًا في قلبه، إذ التقى فيه بشريكة حياته التي اشتاق إليها ليلًا ونهارًا. وتحدث السيد ثين عن زوجته الراحلة، الفنانة الشعبية تران ثي تويت، وهو ينظر بتأمل إلى غيتاره التذكاري قائلًا: "رحلت زوجتي منذ ما يقارب أربع سنوات". كانت السيدة تويت في نفس عمره، وكانا حبيبي الطفولة. عندما شنّ الرئيس هو تشي منه حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي، بقي في العاصمة ليقاتل، بينما قامت هي وعائلتها بالإجلاء. وبعد انتظار دام ثماني سنوات، عندما عادت وحدته لاستعادة العاصمة، اجتمع شملهما أخيرًا. وتُعدّ السيدة تران ثي تويت أيضًا من الشخصيات النادرة في مجال إلقاء الشعر في فيتنام التي نالت لقب الفنانة الشعبية (عام ٢٠١٦). بدأت مسيرتها المهنية في إلقاء الشعر عام 1957، واشتهرت لدى الجمهور من خلال برنامج "صوت الشعر" التابع لإذاعة صوت فيتنام.

المشاعر تبقى سليمة.

وُلدت السيدة لي ثي فان عام 1930 في منطقة ها هوا الجبلية، بمحافظة فو ثو. بعد انضمامها إلى الحزب في سن التاسعة عشرة، قررت هذه الفتاة المنحدرة من أرض أجدادها الانضمام إلى الجيش والمشاركة في حرب المقاومة. في عام 1951، أكملت السيدة فان دورة تدريبية في التمريض لمدة ستة أشهر، وكُلفت بمعالجة الجنود الجرحى في حملة الشمال الغربي، وحملة لاوس العليا، وحملة ديان بيان فو. بعد النصر التاريخي في ديان بيان فو، كانت السيدة فان واحدة من ثلاث ممرضات تم تعيينهن في الإدارة الطبية العسكرية، وانضمت إلى الوحدات العسكرية في سرية الطب النسائية بقيادة السيدة نغوين ثي نغوك توان. وكانت السيدة لي ثي فان قائدة الفصيلة الثالثة.

استذكرت السيدة فان أيام التدريب تحت حرارة هانوي اللاهبة، قائلةً: "تدربت النساء ليلًا ونهارًا، وأتقنّ كل خطوة وكل حركة. كان التدريب شاقًا؛ أغمي على بعض النساء بسبب الحرارة، لكن الجميع كانوا فخورين للغاية. حتى أن الوحدة حظيت بزيارة من الرئيس هو تشي منه." في ذلك اليوم، لم تذهب الفصيلة الثالثة إلى ميدان التدريب، بل بقيت في الوحدة للتدريب السياسي. "تلقّت الفصيلة الثالثة إشعارًا بقدوم ضابط أعلى رتبة لزيارتنا وتشجيعنا قبل المشاركة في عرض يوم التحرير. لم يكن أحد يعرف من هو الضابط الأعلى رتبة؛ فقط عندما فُتح الباب أدركنا جميعًا أنه الرئيس هو تشي منه." هكذا استذكرت السيدة فان أجمل أيام حياتها. دخل العم هو، وسأل الأطفال بحنان عن أحوالهم، وما إذا كانوا قد تناولوا طعامهم الكافي، وكيف تسير تدريباتهم... "غمرتنا الفرحة، وأبلغنا العم هو بحماس. سأل إن كان أي من الأطفال قد أتى من الجنوب إلى منطقة التجمع. أخبرتنا الوحدة بوجود رفيقين، فركضت الفتاتان نحوه وعانقتاه، وهما تبكيان بشدة. بكينا نحن أيضًا. سألنا العم هو، بلطفه المعهود، عن سبب بكائنا بينما كان من المفترض أن نكون سعداء برؤيته. ابتسمنا، ومسحنا دموعنا، وقلنا: "كنا سعداء جدًا برؤيتك لدرجة أننا بكينا". لا يزال ذلك الشعور محفورًا في ذاكرتي، ولن أنساه أبدًا!" قالت السيدة فان متأثرة.

في ليلة التاسع والعاشر من أكتوبر، لم يذق أحد من أفراد وحدة السيدة فان طعم النوم، فقد كانوا قلقين بشأن أجواء اليوم التالي وما إذا كان العرض العسكري سيسير بسلاسة وجمال. في ذلك اليوم التاريخي، العاشر من أكتوبر، سارت المسعفات في موكب مهيب، يملؤهن الفرح والسعادة بعودة الجيش لاستعادة العاصمة. تذكرت السيدة فان، وعيناها تلمعان فرحًا: "طوال فترة التدريب في الثكنات، لم يُسمح لنا بالخروج حفاظًا على سلامتنا. فقط بعد إتمام مهمتنا، خرجنا في جولة سياحية، نتجول في شارعي هانغ نغانغ وهانغ داو، ونزور سوق دونغ شوان... نهمس لبعضنا البعض: 'ما أجمل العاصمة، ما أوسع شوارعها، ما أجمل رجالها ونسائها!' تلك الذكرى كأنها حدثت بالأمس!"

الخميس هواي

المصدر: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-post762745.html