مكان هادئ في مقدمة الأمواج.
في صباح الرابع من مايو/أيار 2011، وبعد أيام من الانتظار، وصلتُ رسميًا إلى ميناء كات لاي في مدينة هو تشي منه، استعدادًا للصعود على متن السفينة HQ996، لبدء رحلتي لزيارة أرخبيل ترونغ سا والعمل فيه. كانت هذه المجموعة العاملة الثالثة عشرة، التي نظمتها مجموعة صناعة المطاط الفيتنامية، بقيادة الأدميرال لي فان داو، نائب قائد البحرية. شمل برنامج الوفد زيارة جزر ترونغ سا، ودا تاي، ونام ييت، وسينه تون، وتين نو، وأن بانغ، ومنصة هويين تران (جزء من منطقة منصة DK1)، والعمل فيها.
في السادس من مايو/أيار 2011، رست السفينة HQ996 في ميناء ترونغ سا لون. وكان الجنود والمدنيون في الجزيرة ينتظرون بفارغ الصبر. الصورة: هونغ ثوي.
في ذلك الوقت، انتابتني مشاعر مختلطة: حماس، وتوتر، وحتى قلق من دوار البحر. كنت قد عانيت منه من قبل؛ وكان أشدّ دوارًا وإزعاجًا من دوار الحركة. لكن لحسن الحظ، طوال الرحلة التي استمرت عشرة أيام تقريبًا، كان البحر هادئًا كالبحيرة. من بين 202 شخصًا في المجموعة، ثلثاهم تقريبًا لم يسبق لهم الإبحار، لم يُصب أحد بدوار البحر. لم تبدأ الأمواج بالارتفاع إلا في اليوم الأخير، في طريقنا لزيارة منصة هويين تران البحرية.
لقد حانت لحظتنا التي طال انتظارها بعد يومين وليلتين في البحر. ومع ظهور أولى خيوط الفجر في الأفق، أعلن مكبر الصوت على جسر القيادة في السفينة HQ996 أن السفينة تستعد للرسو في ميناء ترونغ سا لون.
اندفعنا إلى سطح السفينة، وقد فاضت مشاعرنا حين رأينا العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء يرفرف فوق الجزيرة، متألقًا في مقابل البحر والسماء الزرقاء الشاسعة. حول سارية العلم، بدت جزيرة ترونغ سا كمنطقة حضرية حديثة على البر الرئيسي، بمنازلها ذات القرميد الأحمر التي تطل من بين أوراق الشجر الخضراء، ومنازل متناثرة، وهوائيات اتصالات، وخطوط كهرباء تتقاطع في أرجاء الجزيرة.
جنود البحرية في جزيرة ترونج سا. الصورة: فو مان.
عندما رست السفينة، كان مئات الضباط والجنود على الجزيرة ينتظرون، يندفعون إلى الشاطئ ليتبادلوا التحية بعيون دامعة وعناق حار، عاجزين عن الكلام. وفي لحظة، تبدد التعب الذي عانوه بعد أكثر من أربعين ساعة في البحر.
في عام ٢٠١١، كان هناك عدد لا بأس به من الأطفال في جزيرة ترونغ سا. من بينهم، لفت انتباهي بشكل خاص فتى يُدعى نغوين تشين سي، الذي كان يبلغ من العمر ست سنوات فقط آنذاك، ولكنه كان يعشق أن يكون جنديًا بحريًا. يبلغ تشين سي الآن ٢١ عامًا، وربما يخدم كضابط بحري أو يدرس في إحدى جامعات البر الرئيسي. التقيت بتشين سي وهو يرتدي زيه البحري للصغار. ورغم أننا لم نلتقِ إلا للتو، فقد أمسك بيدي بحماس ودعاني إلى منزله.
روى والد تشين سي، نغوين شوان ين، قائلاً: "بسبب إقامته في الجزيرة، محاطًا بالجنود طوال اليوم، تأثر الصبي بروح الجندية منذ صغره، ولم يكن يرغب إلا في ارتداء ملابس الجنود. اضطررت أنا وزوجتي إلى طلب عدة بزات بحرية من البر الرئيسي، وقد أحبها كثيرًا، ورفض ارتداء الملابس العادية، وكان دائمًا ما يتباهى بزيّه البحري. تخيلوا، وهو في السادسة من عمره فقط، على وشك الالتحاق بالصف الأول، كان دائمًا كرجل عجوز صغير، يقلد الجنود في "العيش والعمل وفقًا للوائح"، فكل صباح، ما إن يرن جرس الإنذار، حتى يقفز ويركض للتدرب مع الجنود."
يظهر كاتب المقال (الثالث من اليسار) في صورة تذكارية مع جندي بحري في جزيرة ترونغ سا. الصورة: فو مان.
إلى جانب تشين سي، يوجد العديد من الأطفال الآخرين في جزيرة ترونغ سا لون مثل ترا مي، ومينه نغويت، ومي سين... إنهم ودودون، حسنو السلوك، ومهذبون، يرحبون بنا بابتسامات مشرقة ويتشبثون بالغرباء بسرعة كما لو كانوا أقاربًا مفقودين منذ زمن طويل، يثرثرون، ويقفزون، ويقودوننا في جولات في جزيرتهم الفردوسية، من المعالم البارزة، ومدرج الطائرات، والمنارة إلى منزل هو تشي منه التذكاري، والمركز الثقافي، ومعبد ترونغ سا...
أفصح نغوين هوو لوك، قائد الجزيرة آنذاك، قائلاً: "إن الأطفال في الجزيرة مصدر كبير للفرح والراحة للجنود. فبعد ساعات العمل الشاقة، يُعد اللعب مع الأطفال أثمن "دواء"، وخاصة لأولئك الذين لديهم عائلات وأطفال صغار في البر الرئيسي."
الضابط البحري الشاب نجوين تشين سي. الصورة: فو مان.
البحر الأزرق الشاسع، والهواء المالح الذي يُزلزل حتى الخرسانة والفولاذ، والريح العاتية التي تُحطم كل شيء. الشمس الحارقة التي تُلهب الجلد... تتضح صورة الحياة القاسية على هذه الجزيرة النائية وتصبح أكثر واقعية عند رؤيتها والشعور بها مباشرة. ولكن، وسط هذه القسوة، تبقى الحياة هادئة، وتزدهر السعادة وتنمو. وهذا لا يعود إلا إلى حب أهلها الشديد لوطنهم. فهم جنود، ومزارعون، وصيادون، ومعلمون، وحتى أطفال...
هؤلاء "الملائكة الصغار" الرائعون في جزيرة ترونغ سا. الصورة: هونغ ثوي.
بذلت المغنية قصارى جهدها باستخدام... جهاز لاسلكي.
بعد مغادرة جزيرة ترونغ سا لون، واصل الوفد زيارة جزر دا تاي، ونام ييت، وسينه تون، وتين نو، وأن بانغ، ومنصة DK1. تميزت كل جزيرة بخصائصها الفريدة. فعلى سبيل المثال، لا يمكن الوصول إلى دا تاي بالقوارب الصغيرة نظرًا لضحالة شواطئها الصخرية، حيث لا يتجاوز عمق المياه الركبة، مما يتطلب مسيرة طويلة للوصول إليها. أما جزيرة أن بانغ، فكانت تشتهر بأمواجها العاتية. شكلت الرحلة إليها تحديًا كبيرًا، إذ تطلبت الأمواج العالية المتصاعدة باستمرار شجاعة ومهارة وروح الفريق من جنود البحرية.
في طريق العودة إلى منصة DK1، في مياه غاك ما - كو لين - لين داو، رست السفينة لإقامة مراسم تأبين لأبناء وبنات فيتنام الأبطال الذين ضحوا بأرواحهم دفاعًا عن سيادة بحار وجزر البلاد في حادثة غاك ما في 14 مارس 1988. كانت هذه إحدى أكثر اللحظات المؤثرة والمفعمة بالمشاعر في الرحلة بأكملها. حينها، وقفنا على سطح السفينة، أكثر من 200 شخص، صامتين، لا يحيط بنا سوى حفيف الرياح اللطيف عبر البحر وخرير الأمواج الرقيق على هيكل السفينة. ثم تحدث الأدميرال لي فان داو، نائب قائد البحرية السابق، بصوتٍ مُختنق: "نتوجه باحترامٍ إلى أرواح الشهداء الأبطال! قبل ثلاثة وعشرين عامًا، في الرابع عشر من مارس عام ١٩٨٨، قاتلتم ببسالةٍ وضحيتم بأنفسكم لحماية وحدة أراضي جزرنا وبحارنا الحبيبة... نحن، الذين نواصل إرثكم، نقسم أمام أرواح أجدادنا وأرواحكم، ونحث الأجيال القادمة على حماية سيادة أراضي وطننا المقدسة بكل حزم. إننا عازمون على بناء ترونغ سا لتصبح منطقة جزرية مزدهرة وقوية، تليق بموقعها الاستراتيجي في بحر الصين الشرقي."
حفل تأبين الأبطال والشهداء في البحر. الصورة: هونغ ثوي.
وأخيرًا، أُنزلت أكاليل الزهور وباقات الورود على أنغام موسيقى حزينة. مسح كثيرون دموعهم بصمت بأكمامهم. وسط دخان البخور والموسيقى الحزينة، تركت روحي تسبح في الفراغ، أشعر بأرواح الشهداء ما زالت حاضرة حولي...
بحسب الجدول الزمني، كان من المفترض أن تزور المجموعة منصة DK1، ولكن كما قلت، لسبب ما أصبح البحر متقلبًا فجأة، وارتفعت الأمواج، وبينما كنا نلوح وننظر إلى بعضنا البعض، شعرنا بإحساس غريب من الشوق وعدم اليقين.
جهاز الحفر DK1. الصورة: هونغ ثوي.
اضطر رئيس الوفد، الأدميرال لي فان داو، إلى استخدام جهاز لاسلكي للتواصل مع الضباط والجنود على المنصة البحرية، والاستفسار عنهم، وتشجيعهم. تبع ذلك عرض موسيقي قدمه فنانون من فرق الفنون التابعة للمنطقتين العسكريتين الأولى والسابعة. ما لفت الانتباه هو أن المغنين غنّوا باستخدام أجهزة اللاسلكي، بينما كانت موسيقى الخلفية عبارة عن صوت الأمواج الهادئ. على الرغم من ذلك، استمر اللقاء قرابة ساعتين، حيث تناوب المغنون على طرح الأسئلة على الجمهور وغناء الأغاني التي طلبوها، من الأغاني الشعبية الفيتنامية التقليدية والقصائد الغنائية إلى الأغاني التي تتناول الوطن والبحر. غطت الكلمات على صوت الأمواج، وتخللت كلمات الوداع والوعود مقاطعات، وامتزجت بالمشاعر الجياشة، وتداخلت مع صوت الرياح...
بسبب سوء الأحوال الجوية البحرية، لم يتمكن الوفد من الصعود مباشرة إلى منصة النفط، فقاموا بالتواصل والغناء عبر جهاز اللاسلكي ليسمعهم الضباط والجنود على منصة DK1. الصورة: هونغ ثوي.
"عرض " يبث مباشرة من سطح السفينة.
ضمت فرقة عمل ترونغ سا رقم 13 لعام 2011 العديد من الصحفيين من مختلف وسائل الإعلام المركزية والمحلية. وكان من بينهم الصحفي أونغ نغوك داو، مدير قسم الشؤون الجارية والسياسية والعامة في إذاعة صوت فيتنام آنذاك. وكان السيد داو هو صاحب فكرة البث المباشر من سطح السفينة.
خلال رحلة العودة، التقى السيد داو بالأميرال لي فان داو وأقنعه بالسماح ببث برنامج إذاعي مباشر على متن السفينة HQ996.
الصحفية أونغ نغوك داو (بالقميص الأزرق) تتصل بالبث الإذاعي المباشر. الصورة: هونغ ثوي.
بعد الحصول على موافقة السيد داو، بُثّ برنامج إذاعي مباشر مدته 11.5 دقيقة بعنوان "وداعًا ترونغ سا" ظهر يوم 10 مايو 2011، بمشاركة العديد من الأشخاص في مساحة ضيقة نسبيًا داخل مقصورة سفينة. وكانت المعدات الوحيدة المستخدمة في إنتاج البرنامج هاتف نوكيا قديم.
في ذلك الوقت، صرّح السيد داو بأن فكرة البرنامج الإذاعي المباشر انبثقت من رحلة عمل ناجحة، حيث تركت أنشطة الوفد انطباعات إيجابية عديدة لدى الجنود وسكان جزيرة ترونغ سا. وأضاف: "يُعدّ البرنامج الإذاعي المباشر بمثابة ملخص سريع للرحلة، وتقريراً إلى البر الرئيسي عن وضع ترونغ سا وحيويتها اليوم، وهدية معنوية عبر أثير إذاعة صوت فيتنام إلى الجيش وسكان الجزيرة".
"لو ذهبنا إلى ترونغ سا الآن، لما كنا مندهشين للغاية فحسب، بل كنا فخورين للغاية أيضاً برؤية كيف تتطور جزر وبحار وطننا وتصبح أكثر جمالاً"، هذا ما قاله السيد لي فان داو، الأدميرال السابق ونائب قائد البحرية.
تلقت وزارة الخارجية نسخة من خطاب اعتماد سفير الولايات المتحدة لدى فيتنام.في ظهيرة يوم 2 يوليو، في مقر وزارة الخارجية، استلم السيد لي كونغ دونغ، مدير إدارة المراسم الرسمية والترجمة الأجنبية، نسخة من خطاب الاعتماد من السيدة جينيفر ويكس، سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى فيتنام.قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.
وأضاف السيد داو: "علاوة على ذلك، وبعد موافقة قيادة السفينة على تنظيم هذا البرنامج الإذاعي، قام الموسيقي كوين هوب، محرر الموسيقى في محطة إذاعة صوت الشعب في مدينة هو تشي منه، إلى جانب العقيد الطبيب نغوين هونغ سون، نائب مدير المستشفى 175 آنذاك، وهما عضوان في الوفد، بإكمال أغنية بعنوان "وداعاً ترونغ سا" بسرعة. وقد تم غناء الأغنية في نهاية البرنامج الإذاعي".
كان ضيوف البرنامج الإذاعي كل من الأدميرال لي فان داو، واللواء فام فان داي، المفوض السياسي للمنطقة العسكرية السابعة، والموسيقي كوين هوب، ومغنون من فرق الفنون التابعة للمنطقة العسكرية السابعة والمنطقة العسكرية الأولى. قام السيد داو بصياغة النص، وبعد مكالمة هاتفية مع هانغ نغا، محررة برنامج الأخبار الظهيرة لذلك اليوم، تولى السيد داو دور المذيع. أما المراسلة المرافقة، دو ثو لان، فقد تولت الإخراج. وكنا نحن الجمهور، مكتظين في الغرفة الصغيرة.
عندما بدأت موسيقى برنامج الأخبار الساعة الثانية عشرة على إذاعة صوت فيتنام، حبسنا أنفاسنا، منتظرين لحظة البث. وُجّه هاتف نوكيا، الذي كان يُستخدم آنذاك كميكروفون، نحو كل ضيف. عدّل السيد داو وضعية الهاتف لتجنب الرياح وتقليل ضجيج محرك السفينة. سار البرنامج كما خُطط له تمامًا، بسلاسة مذهلة. لاحقًا، عندما سمع العديد من زملائه في الإذاعة القصة، لم يصدقوا أنه باستخدام هاتف بسيط كهذا، أمكن بث مباشر في ظل هذه الظروف البسيطة للغاية. لكن السيد داو قال إنه أراد فعل ذلك، وكان مصممًا على فعله، لأن مشاعر الرحلة كانت تغمره.
الفريق فام فان دي، المفوض السياسي السابق لقيادة المنطقة العسكرية السابعة، يستذكر تجاربه في اجتماع فرقة العمل الثالثة عشرة ترونغ سا في عام 2011. الصورة: هونغ ثوي.
بعد تلك الرحلة، دأبت مجموعة المطاط الفيتنامية على عقد لقاءٍ سنويٍّ لأعضاء فرقة العمل الثالثة عشرة كل خمس سنوات. وشهد عام 2016 أول لقاءٍ من نوعه، إلا أنه تعذّر عقده في عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19. ومؤخرًا، في 13 مايو 2026، التقينا مجددًا لنستذكر الذكرى السنوية الخامسة عشرة. ولعلّ أكثر ما يُثلج الصدر هو حضور معظم أعضاء فرقة العمل تلك. وعلى وجه الخصوص، كان جميع القادة الرئيسيين الذين شاركوا في تلك الرحلة حاضرين، بمن فيهم نائب الأدميرال تران ثانه هويين، المفوض السياسي السابق للبحرية؛ واللواء البحري فام شوان ديب، نائب القائد السابق ورئيس أركان البحرية؛ واللواء البحري لي فان داو، نائب القائد السابق للبحرية ورئيس فرقة العمل الثالثة عشرة ترونغ سا؛ والفريق فام فان داي، المفوض السياسي السابق لقيادة المنطقة العسكرية السابعة. واللواء، الأستاذ المشارك، والدكتور، وطبيب الشعب نغوين هونغ سون، المدير السابق للمستشفى 175. السيد لي مينه تشاو، نائب المدير العام السابق لمجموعة صناعة المطاط الفيتنامية، إلى جانب العشرات من أعضاء الوفد.
شارك السيد لي مينه تشاو، نائب المدير العام السابق لمجموعة صناعة المطاط الفيتنامية، ذكرياته من قبل 15 عامًا في حفل لم الشمل. الصورة: هونغ ثوي.
"هذا التجمع ليس مجرد استعادة للذكريات، بل هو أيضاً فرصة لنا لمواصلة إحياء الروح الوطنية، وتعزيز الفخر الوطني، ونشر مسؤولية حماية السيادة البحرية في كل واحد منا"، هذا ما قاله السيد لي مينه تشاو، نائب المدير العام السابق لمجموعة صناعة المطاط الفيتنامية.
المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-uc-truong-sa--thang-nam-nam-ay-d815465.html
