حفل افتتاح معبد Xương Giang في ربيع عام الأفعى (2025)

في ظهيرة يوم 2 فبراير (اليوم الخامس من الشهر القمري الأول)، في موقع نصر شوونغ جيانغ، وهو موقع تاريخي وطني خاص، نظمت لجنة الحزب بالمدينة، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجنة الجبهة الوطنية لمدينة باك جيانغ (مقاطعة باك جيانغ) حفل افتتاح المعبد بمناسبة عيد الربيع لعام الأفعى 2025.

حضر الحفل كل من: الرفيق فو تري هاي - عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، سكرتير لجنة الحزب بالمدينة، رئيس المجلس الشعبي لمدينة باك جيانغ؛ ثاتش فان تشونغ - نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب بمدينة باك جيانغ؛ دانغ دين هوان - رئيس اللجنة الشعبية لمدينة باك جيانغ؛ وأعضاء آخرون في اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، والمجلس الشعبي، واللجنة الشعبية، ولجنة الجبهة الوطنية لمدينة باك جيانغ.

حفل افتتاح المعبد في موقع انتصار شوونغ جيانغ، وهو موقع تاريخي وطني مميز.

أنهى النصر في معركة شونغ جيانغ عام 1427 عشرين عامًا من حكم أسرة مينغ على فيتنام، مُبشِّرًا بالسلام والازدهار لشعب داي فيت، ومُدشنًا عهدًا جديدًا في تاريخ الأمة. احتفالًا بهذا النصر على جيش مينغ، أقام الملك لي لوي، بعد اعتلائه العرش عام 1428، وليمة للجنود، وأعلن "الإعلان العظيم للنصر على مينغ". وفي خضم هذه الفرحة العارمة، استفادت عاصمة كينه باك، قلعة شونغ جيانغ، أيضًا، ونظمت مهرجانًا كبيرًا لتقديم الصلوات إلى السماء والأرض، مُباركةً الشعب.

منذ ذلك الحين، دأب سكان منطقة شونغ جيانغ على تنظيم المهرجانات في بداية فصل الربيع لإحياء فخرهم بهذا النصر. يُقام مهرجان شونغ جيانغ للنصر في بداية فصل الربيع، من الخامس إلى السابع من يناير. وفي هذا الوقت أيضًا، تُقيم القرى المحيطة بقلعة شونغ جيانغ احتفالاتها القروية التقليدية. في ذلك الوقت، تنال القرى القديمة القريبة من قلعة شونغ جيانغ، التي ساهمت في النصر، بركات الملك. وينظم السكان المحليون مواكب لتقديم القرابين إلى قلعة شونغ جيانغ لإقامة مراسم التضحية والاحتفال بالنصر. ومنذ ذلك الحين، أصبح مهرجان شونغ جيانغ للنصر مهرجانًا رئيسيًا، يجذب مشاركة عدد كبير من الناس من جميع أنحاء المنطقة المحيطة بقلعة شونغ جيانغ، بالإضافة إلى زوار من كل مكان. وفي السنوات الأخيرة، أصبح مهرجان شونغ جيانغ لإحياء ذكرى النصر يُنظم على مستوى المدينة بأكملها.

يقدم المندوبون البخور في معبد شوونغ جيانغ.

في 31 ديسمبر 2019، وقّع رئيس الوزراء قرارًا بتصنيف موقع انتصار شونغ جيانغ كمعلم وطني خاص. وفي 10 نوفمبر 2023، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 3443/QD-BVHTTDL بشأن إدراج مهرجان شونغ جيانغ التقليدي في مدينة باك جيانغ ضمن القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي.

قام المندوبون بأداء طقوس إطلاق الطيور.

يُعدّ حفل افتتاح المعبد الفعالية الافتتاحية لسلسلة فعاليات مهرجان إحياء ذكرى انتصار شونغ جيانغ. يؤدي كبار أعضاء الفريق الاحتفالي طقوسًا لعبادة السماء والأرض، والملك، وأبطال وشهداء لام سون، وأبطال وشهداء معركة شونغ جيانغ. تُسهم هذه المراسم التقليدية، التي تُقام بوقار في رحاب المهرجان المقدس، في تجسيد مبدأ "شرب الماء، وتذكر المصدر"، والفخر الوطني، والشعور بالمسؤولية لدى جميع فئات المجتمع للمشاركة في صون وتعزيز واستثمار قيم التراث الثقافي لمهرجان إحياء ذكرى انتصار شونغ جيانغ في الحياة المعاصرة.

قام المندوبون بأداء طقوس إطلاق الأسماك.

هنا، قام الفريق الاحتفالي بأداء الطقوس وافتتح معبد شوانغ جيانغ. وقدّم قادة لجنة الحزب في مدينة باك جيانغ، والمجلس الشعبي، واللجنة الشعبية، ولجنة الجبهة الوطنية، البخور وأدّوا طقوس إطلاق الأسماك والطيور، داعين الله أن ينعم على البلاد بالسلام والازدهار، وأن يكون الطقس ملائماً، وأن تعم السعادة جميع الأسر.

خلال المهرجان، ستُقام العديد من الفعاليات، منها: عروض للتراث الثقافي غير المادي: غناء تشيو، غناء كا ترو، غناء كوان هو؛ غناء كوان هو على متن قوارب في البحيرة بمنطقة نصب شونغ جيانغ التذكاري للنصر؛ عرض أفلام رسوم متحركة عن تاريخ نصر شونغ جيانغ؛ معرض صور يُخلّد ذكرى نصر شونغ جيانغ؛ ألعاب شعبية: مصارعة الطيور، المشي على جسر، كسر الأواني معصوب العينين، صيد البط معصوب العينين...؛ إعادة إحياء الفضاء الثقافي لسوق ريفي ومهرجان الطهي بالمدينة؛ تبادلات رياضية؛...

دوونغ ثوي - تران خيم

المصدر: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/le-te-mo-cua-en-xuong-giang-xuan-at-ty-nam-2025