يلعب مجال العلوم والتكنولوجيا دورًا مهمًا في عمل الحكومة ذات المستويين في مقاطعة دونج ثاب.

في 27 أغسطس 2025، عمل الوفد العامل لوزارة العلوم والتكنولوجيا مع إدارة العلوم والتكنولوجيا في مركز خدمة الإدارة العامة الإقليمي دونج ثاب ومنطقة داو ثانه لفهم الوضع وتسجيل النتائج وإزالة الصعوبات والعقبات في تنفيذ القرار 57/NQ-TW والمرسوم 132/2025/ND-CP والمرسوم 133/2025/ND-CP.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 1. — تعاون وفد وزارة العلوم والتكنولوجيا مع إدارة العلوم والتكنولوجيا في مقاطعة دونج ثاب بشأن تشغيل الحكومة المحلية ذات المستويين.

وفقًا لتقرير إدارة العلوم والتكنولوجيا في مقاطعة دونج ثاب، اعتبارًا من 1 يوليو 2025، فور تشغيل الحكومة ذات المستويين رسميًا، نصحت الإدارة بشكل استباقي وعاجل لجنة الشعب الإقليمية بتنفيذ المرسوم رقم 132/2025/ND-CP والمرسوم رقم 133/2025/ND-CP للحكومة لضمان الإدارة الموحدة والمتزامنة في أداء مهام إدارة الدولة في مجال العلوم والتكنولوجيا.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 3.

شارك السيد تران مان توان، نائب مدير إدارة الترددات الراديوية ورئيس مجموعة العمل بوزارة العلوم والتكنولوجيا، في جلسة العمل.

تواصل البنية التحتية للاتصالات، ومحطات إرسال واستقبال المعلومات المتنقلة، وكابلات الألياف الضوئية لإنترنت النطاق العريض، تحسين جودة الخدمة. وتغطي 100% من البلديات والأحياء كابلات الألياف الضوئية لإنترنت النطاق العريض. وتغطي شبكات الجيلين الثالث والرابع 100% من المناطق السكنية؛ كما نشرت شركتا VNPT وViettel شبكات الجيل الخامس في بعض المواقع في مي ثو، وكاو لان، وسا ديك، وغيرها. ولا توجد أي انخفاضات في الإشارة في المقاطعة.

سجلت البوابة الوطنية للخدمة العامة أن مقاطعة دونج ثاب لديها 2050 إجراء إداري، منها 834 إجراء مؤهلة لتقديم خدمات عامة كاملة العملية؛ وقدمت 578 إجراء إداري إجراءات إدارية كاملة العملية عبر الإنترنت، وقدمت 1171 إجراء إداري إجراءات إدارية جزئية عبر الإنترنت.

ويتم توحيد الإجراءات الإدارية وتكاملها وتوفير خدمات عامة مركزية على البوابة الوطنية للخدمة العامة؛ وفي الوقت نفسه، يتم ترقية وتطوير نظام معالجة الإجراءات الإدارية على مستوى المقاطعات تدريجياً لضمان تلبية متطلبات التحول الرقمي، مما يسمح بتنفيذ الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 4.

وفد العمل في مركز خدمات الإدارة العامة الإقليمي دونج ثاب

أكمل نظام معلومات تسوية الإجراءات الإدارية على مستوى المحافظات التكامل والاتصال وتبادل البيانات مع بوابة الخدمة العامة الوطنية، وقاعدة بيانات السكان الوطنية، وقاعدة بيانات الأحوال المدنية الوطنية، وقاعدة بيانات السجلات القضائية، وبرنامج الخدمة العامة المترابط، وأنظمة معلومات قواعد البيانات الأخرى التي تخدم تسوية الإجراءات الإدارية وفقًا للوائح المركزية.

تضم مقاطعة دونغ ثاب حاليًا 1934 فريقًا مجتمعيًا للتكنولوجيا الرقمية (CNSCĐ)، يضم 15617 عضوًا، موزعين على البلديات والأحياء والنجوع والقرى. وقد لعبت فرق CNSCĐ دورًا محوريًا في نشر وإرشاد الأفراد والأسر التجارية والتعاونيات للوصول إلى المنصات الرقمية، والخدمات العامة عبر الإنترنت، والمدفوعات الإلكترونية، وتطبيقات التكنولوجيا في الإنتاج والحياة. بالإضافة إلى ذلك، دعم أعضاء فريق CNSCĐ بنشاط رقمنة السجلات، ونفذوا مبادرة "التعليم الرقمي للجميع"، مساهمين في رفع الوعي الرقمي بين الناس، وتعزيز التحول الرقمي الشامل على مستوى القاعدة الشعبية.

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 5. — مسؤولون من فريق العمل التابع لوزارة العلوم والتكنولوجيا يدعمون المواطنين في استكمال الإجراءات في مركز خدمة الإدارة العامة الإقليمي دونج ثاب.

إلى جانب النتائج التي تحققت، لا يزال تشغيل نموذج الحكومة ذات المستويين في المقاطعة يواجه صعوبات بسبب عدم التوازن في جودة المسؤولين على مستوى البلدية من حيث القدرة والخبرة والتخصص؛ ونقص الموظفين المتخصصين في بعض المجالات؛ والمرافق المحدودة والبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات في مركز خدمة الإدارة العامة على مستوى البلدية؛ وفي الوقت الحالي، لا تزال الموارد البشرية المسؤولة عن التحول الرقمي على مستوى البلدية والحي تفتقر إلى الموارد البشرية الضعيفة أو عديمة الخبرة...

أُعيدَ ترتيبُ وتجهيزُ معداتِ تكنولوجيا المعلوماتِ في اللجانِ الشعبيةِ على مستوى البلديةِ ومركزِ خدماتِ الإدارةِ العامةِ على مستوى البلديةِ بشكلٍ أساسيٍّ لخدمةِ عملِ حلِّ المشكلات. وحاليًا، تُواصلُ الوحداتُ شراءَ وإضافةَ المزيدِ من المعداتِ بما يتناسبُ مع أنشطةِ الهيئاتِ والوحداتِ.

فيما يتعلق بالوعي، لا يزال فهم بعض البلديات والأحياء لمجالات السلامة الإشعاعية والابتكار والتحول الرقمي والشركات الناشئة محدودًا، مما يؤدي إلى ارتباك في التنسيق. ولا تزال الموارد البشرية المتخصصة في العلوم والتكنولوجيا والابتكار وتكنولوجيا المعلومات على مستوى البلديات ضعيفة ونادرة؛ ويفتقر الموظفون الجدد إلى الخبرة العملية. ولا تزال نسبة الطلبات الإلكترونية منخفضة مقارنةً بإجمالي الطلبات المعالجة، ولا يزال الناس مترددين في تقديم الطلبات عبر الإنترنت؛ ولا يفهم العديد من المؤسسات والأفراد عملية تقديم الطلبات عبر الإنترنت فهمًا كاملًا، لذا يفضلون التقديم مباشرةً في قسم الخدمات الشاملة.

إن تغيير الحدود الإدارية الجديدة بعد الدمج سيؤدي إلى تغيير العنوان الموجود على الشهادة، مما يتسبب في إجراءات إضافية في التعامل مع الإجراءات الإدارية...

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 6. — تعرف أعضاء مجموعة العمل على الأنشطة في مركز خدمة الإدارة العامة في حي داو ثانه، بمقاطعة دونج ثاب.

في الاجتماع، اقترحت وزارة العلوم والتكنولوجيا أن تصدر وزارة العلوم والتكنولوجيا قريبًا إرشادات لتحديد وظائف التحول الرقمي المؤهلة لمستوى الدعم المنصوص عليه في المرسوم رقم 179/2025/ND-CP بتاريخ 1 يوليو 2025 للحكومة حتى يكون لدى المحليات أساس للتنفيذ، مما يزيد من القدرة على جذب الموارد البشرية في تكنولوجيا المعلومات والبيانات وأمن المعلومات إلى المحلية؛ تعيين نقاط اتصال لدعم تنفيذ "الإدارة العامة الاستباقية"؛ إصدار قائمة بالمنصات الرقمية الوطنية والصناعية؛...

يوصي بأن تقوم إدارة الإشعاع والسلامة النووية بتنظيم إرشادات محلية بشأن التمييز بين الأجهزة التي تصدر الأشعة السينية لدعم عمل تقييم الترخيص.

اقتراح أن ينظم المكتب الوطني للملكية الفكرية تدريبًا (مباشرًا) للموظفين الذين ينفذون الإجراءات الإدارية وفقًا للمرسوم 133 بشأن الملكية الفكرية في 34 مقاطعة ومدينة.

مواصلة تحسين ومزامنة أنظمة البرمجيات وقواعد البيانات لضمان تسوية الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية بشكل مريح ودقيق...

Lĩnh vực KH&CN góp phần quan trọng trong vận hành chính quyền hai cấp tỉnh Đồng Tháp - Ảnh 7. — يقوم موظفو فريق عمل وزارة العلوم والتكنولوجيا وأعضاء اتحاد الشباب بدعم الأشخاص في استكمال الإجراءات عبر الإنترنت.

ممثلاً للوفد العامل، أشاد السيد تران مانه توان، نائب مدير إدارة الترددات الراديوية، بجهود المقاطعة في تطبيق النموذج الجديد. وفي الوقت نفسه، طلب من وزارة العلوم والتكنولوجيا التركيز على إعداد التقارير في كل مجال محدد، ووضع خطة لتقديم المشورة للجنة الشعبية للمقاطعة، واقتراح الحلول المناسبة لتذليل الصعوبات والعقبات التي تواجهها المنطقة عند تطبيق نموذج الحكومة المحلية على المستويين.

فيما يتعلق بالصعوبات والمشاكل التي واجهتها عملية تشغيل نظام الحكم المحلي ثنائي المستوى في مجال العلوم والتكنولوجيا بمقاطعة دونغ ثاب المذكورة أعلاه، ناقش ممثلو الوحدات المتخصصة بوزارة العلوم والتكنولوجيا مباشرةً وأجابوا على أسئلة محددة حول مضمون اللامركزية المحلية وتفويض الصلاحيات. وفي الوقت نفسه، وجّهوا المحليات في تطبيق اللوائح والإجراءات المهنية، وتبادلوا الخبرات العملية، والتزموا بمرافقة المحليات ودعمها في تطبيق نموذج الحكم ثنائي المستوى لضمان سلاسة وفعالية أنشطة العلوم والتكنولوجيا.

قام الوفد بتسجيل وتلخيص بعض المواضيع التي تقع خارج نطاق اختصاص فريق العمل، ورفع تقريرًا إلى قيادة الوزارة لاقتراح الحلول. وفي الفترة المقبلة، تلتزم وزارة العلوم والتكنولوجيا بمرافقة المقاطعة، والتبادل المنتظم للمعلومات، وإزالة الصعوبات والعقبات التي تعترض سير عمل الحكومات المحلية ثنائية المستوى على الفور.

مركز الاتصالات العلمية والتكنولوجية

المصدر: https://mst.gov.vn/linh-vuc-khcn-gop-phan-quan-trong-trong-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-tinh-dong-thap-197250827180333065.htm