ليلة مهرجان نهر القمر المتلألئ

في إطار مهرجان Ooc Om Boc السادس - سباق قوارب Ngo في Soc Trang في منطقة دلتا ميكونج وأول أسبوع ثقافة ورياضة وسياحة في Soc Trang (VH-TT&DL) في عام 2024، في مساء يوم 12 نوفمبر، على نهر ماسبيرو (المعروف أيضًا باسم Nguyet Giang، نهر Trang) - القسم بين جسر C247 (جسر التأرجح) وجسر 20/4 (جسر Cao)، نظمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة Soc Trang مسابقة Loiprotip (إطلاق الفوانيس المائية) وأداء الفوانيس المائية وقارب Ca Hau.

حفل إطلاق الفوانيس الفريد

فيما يتعلق بحفل إطلاق الفوانيس المائية، وفقًا للأسطورة البوذية، ينظم شعب الخمير في سوك ترانج حفل إطلاق الفوانيس المائية على النهر لعبادة آثار أقدام بوذا المتبقية على نهر نامي ثي أو لصنع نموذج لبرج مو لا مو ني - حيث يتم الاحتفاظ بكعكة شعر بوذا شاكياموني في العالم العلوي.

كانت القوارب تتألق بالأضواء على النهر.

تعني هذه الطقوس أن بوذا نزل إلى الأرض لإنقاذ الكائنات الحية، ويعتذر الناس لإله الأرض وإله الماء عن التلوث أثناء عملية الإنتاج على مدار العام.

يرمز إطلاق الفوانيس المائية إلى تقديس موارد المياه، مُعبّرًا عن بُعد ثقافي. وفي الوقت نفسه، يعكس السمات الفريدة لحضارة الأرز، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالطبيعة.

إن طقوس إطلاق الفوانيس المائية في مهرجان Ooc Om Boc هي طريقة للناس للتعبير عن امتنانهم للطبيعة، وبشكل خاص إله الماء وإله الأرض.

من خلال هذه الطقوس، يرغب الناس في تذكر نعمة الطبيعة التي منحتهم حياة سلمية ويتمنون حدوث أشياء جيدة في العام المقبل.

قارب مزين بألوان زاهية.

في الماضي، كانت الفوانيس المائية غالبًا ما تُصنع ببساطة من قبل كل عائلة باستخدام سيقان الموز وأوراقه مع بضعة أعلام راية مرفقة، والشموع وأعواد البخور والقرابين مثل الفواكه والحلوى والأرز والملح وما إلى ذلك، ثم تُوضع حولها ثم تُطفو على الماء بعد أداء طقوس حشو الأرز الأخضر المسطح فيها.

تدريجيا، يتم تنفيذ طقوس إطلاق الفوانيس المائية بشكل أقل في المنزل ويتم تنظيمها بشكل مركزي في المعبد.

في هذا الوقت، يتم تأطير فانوس الماء على شكل محفة خشبية، ثم يتم وضع القرابين مثل الأرز وصلصة السمك والملح واللحوم والفواكه وما إلى ذلك في الأعلى، والتي تعتبر قرابين لشكر إله الأرض وإله الماء.

بعد مراسم عبادة القمر، يتم حمل الفوانيس المائية حول ساحة القرية أو المعبد برفقة فريق رقص طبول سادام وأشخاص من القرية، ثم يتم وضعها أمام المعبد.

مصابيح مائية ملونة.

بعد ذلك، أحضر الرهبان البخور والمصابيح لوضعها في فانوس الماء وأجروا مراسم إطلاق الفانوس مع ترانيم رهبان آخار التي تعبر عن الامتنان للقمر وإله الأرض وإله الماء.

ثم يحمل الجميع الفوانيس المائية إلى البركة الموجودة في المعبد أو القناة أو النهر القريب من المعبد حتى تطفو الفوانيس على سطح الماء.

الألوان الثقافية

اليوم، لا تزال الطقوس والقرابين على الفوانيس المائية كما كانت في الماضي. الفرق الوحيد في الشكل هو أن الطوافات والمحفات تُصمم الآن على غرار هندسة القاعة الرئيسية للباغودا، أبراج الخمير، وتُزين ببراعة وجمال بالزهور والأوراق والسيلوفان والأضواء الساطعة الملونة، مما يُعزز جمال الفوانيس المائية وحيويتها وتألقها على سطح الماء.

على نهر ماسبيرو في مساء يوم 12 نوفمبر، بالإضافة إلى أضواء المياه المتلألئة، كان هناك أيضًا ظهور قوارب كا هاو ذات الأشكال الفريدة، مما جذب انتباه السياح من القريب والبعيد.

مصباح جميل جداً.

وفقًا لكبار السن، يُفهم قارب Ca Hau (المعروف أيضًا باسم Ka Hau) على أنه قارب للرهبان لتلاوة السوترا، وللرهبان الموقرين والرهبان المحترمين والأشخاص المرموقين للجلوس وتوجيه فرق القوارب المتنافسة في سباقات قوارب Ngo.

كما يتم استخدام قوارب Ca Hau لنقل الطعام والمشروبات والموسيقى لتقديم الخدمات وتوفير الخدمات اللوجستية لفريق قوارب Ngo أثناء السباقات.

تُصنع القوارب من جذوع الأشجار المجوفة. يختلف حجم كل قارب حسب نوع جذع الشجرة. يتراوح طول القوارب عادةً بين 15 و20 مترًا، وعرضها بين 1.5 و2 متر.

مقدمة قارب "كا هاو" تشبه مقدمة قارب "نجو" بشكلها المنحني المرتفع، لكنها أكثر اتساعًا ومتانة. مؤخرة القارب مزودة بدفة للتحكم ودعم المجدفين.

كما هو الحال مع قوارب نغو، تُزيّن قوارب كا هاو بالعديد من الزخارف والنقوش المميزة لشعب الخمير. وغالبًا ما يكون الأشخاص المختارون للقيام بهذا العمل موهوبين وذوي خبرة ومعرفة بالثقافة التقليدية.

النهر كله مليء بالأضواء...

يُعد قارب كا هاو رمزًا للفكر الجمالي لكل معبد. ولذلك، غالبًا ما يُزيّن القارب بالصورة الرمزية للباغودا.

يستغرق طلاء وتزيين قارب كا هاو عادةً من ٢٠ يومًا إلى شهر. ويهتم الحرفي بكل تفصيلة بدقة متناهية.

في الوقت الحاضر، لا تتمتع قوارب Ca Hau بقيمة ثقافية فريدة في الحياة الروحية للشعب الخميري فحسب، بل تعتبر أيضًا رمزًا للازدهار والوفرة المحلية.

في كل موسم لسباقات قوارب Ngo، يتم تزيين قوارب Ca Hau وتجديدها، إلى جانب الأضواء المائية التي تضيء نهر Maspero بالكامل في مدينة Soc Trang، مما يترك السياح في حالة من الرهبة.

تم تزيين الأضواء بشكل متقن للغاية.

منذ عام 2016، يتم عرض قوارب Ca Hau في مهرجان Ooc Om Boc السنوي - سباق قوارب Ngo في مقاطعة Soc Trang.

من بين هذه القوارب، يعد قارب كا هاو في معبد توم نوب (بلدية آن نينه، منطقة تشاو ثانه) أقدم قارب.

وفقًا لممثل المعبد، تم طلب هذا القارب من لاوس في عام 1802 وتم نقله إلى المعبد عن طريق نهر ميكونج...

يستمتع سكان سوك ترانج والسياح بمشاهدة الفوانيس المائية…

سيقام مهرجان Ooc Om Boc السادس - سباق القوارب غير الحكومية في سوك ترانج، منطقة دلتا ميكونج والأسبوع الثقافي والرياضي والسياحي الأول في سوك ترانج في عام 2024 لمدة 7 أيام (من 9 إلى 15 نوفمبر) في مدينة سوك ترانج مع العديد من الأنشطة مثل: الثقافة والرياضة ؛ الترويج السياحي؛ سباق القوارب غير الحكومية؛ حفل عبادة القمر؛ معرض الترويج التجاري، طعام الشارع...

المصدر: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm